Publicité
warranty
The WEBER hitch described overleaf comes with a two-year warranty from the date of purchase in line with the following
conditions:
• During the warranty period we shall rectify all damage reported to us at our own cost providing this has been demonstrably
caused by a manufacturing or material defect.
• Complaints shall only be dealt with if a copy of the receipt is provided with the item subject to the complaint.
• Production-induced deviations shall not be classed as damage.
• We shall fulfil the warranty services by either repairing defective parts or replacing them with non-defective parts at our
discretion. Any parts replaced shall transfer to our ownership.
• When the product is sent to us, it must be packaged in such a manner that prevents damage. The sender must bear the
freight costs. Deliveries with postage unpaid shall not be accepted.
• We shall bear the cost of returning the replaced or repaired goods. The warranty shall not apply in the event of improper
handling.
• Warranty services shall neither extend the warranty period nor start a new one.
• The warranty period for replacement parts shall end on the same date as the warranty period for the entire product. Unless
required by law, we shall not assume any liability for claims, including those resulting from consequential damages.
If you have any questions, please contact your retailer or us directly! E-mail: info@weber-products.de
the poduct cannot be sold in the uSa and canada! (Product liability)
congratulations!
By purchasing this robust and sophisticated Hitch you have opted for a
high-quality German product that has been developed and manufactured
in Eggstätt/Bavaria. To ensure that your Hitch works for as long as pos-
sible, we have compiled several important pieces of information for you,
which you should read carefully before using the product for the first time.
Please adhere to all safety instructions in order to enable smooth
operation and maximum safety.
Store the operating instructions in a safe place so that you can access
them at a later date if required. Non-observance of the instructions could
endanger your safety as well as the safety of your child and other road us-
ers. If you have any questions about the installation, maintenance or usage
of the product, please contact your Weber retailer or visit us online at:
www.weber-products.de
We hope you enjoy fun and safe journeys every time!
icons in the
cons used within this document:
operating manual
ACHTUNG!
!
GEFAHR!
●
Ensure the spring pin is fully locked into place on all rides!
●
Ensure that the tow bar on the vehicle is correctly fitted and secured.
Safety in-
Any incorrect installation can lead to the trailer detaching while riding and
structions:
!
serious consequences.
●
Always fasten the safety strap around your bicycle frame's rear
chainstay!
●
Child bicycle trailers are not allowed on an EL-coupling or ES-coupling
GEFAHR!
append!
www.weber-products.de
Caution!
Risk of the hitch being destroyed
or damaged
Note!
Additional information aside from
the operating manual
Danger!
Hazard that poses a risk
to life and limb
6
•
This Weber hitch has been designed to tow trailers with a permissible total weight of up to 80 kg.
(With the exception of the ES hitch = authorised for 100 kg).
•
For safety reasons, we advise you to have your specialist retailer attach the hitches to your bicycle.
•
Due to the many different bicycle dropout shapes and gear designs, our hitches do not generally fit
all bicycles.
•
Longer quick release axles or a replacement axle are often necessary. Extremely sporty mountain
bikes and modern internal gear hubs in particular require special polygons (special anti-rotation
discs for the bicycle hub), which you can purchase either from your specialist retailer or directly
from us.
●
not suitable for use on S-Pedelecs or e-Bikes! (not authorised for over 25 km/h)!
●
Do not transport unsecured or oversized goods!
●
Do not ride up/down steps or high kerbs!
●
Do not breach the limits established by the technical specifications
(operating instructions)!
Cyclist -related information:
−
children under the age of 16 are legally
prohibited from cycling while towing a trailer.
bike-related information:
−
the bike must be in a technically sound condi-
tion and meet the latest technology standards.
Always consult your bike manufacturer in advance to find out if your bike is
authorised for use with a trailer.
Maintenance-related information:
−
have specialists regularly service your
bike, the hitch and your trailer and inspect all connections.
− Never turn on the spot with your bike and trailer combination.
− The angle between the bike and the trailer must always be great-
er than 90º, even when manoeuvring. If you ignore this
information, you will destroy the joint piece as it will bend
at smaller angles and can break.
– Always attach the tow bar's tether strip to one of your
bike's frame tubes. Tighten it so that it cannot interfere
with the spokes or get in the way when you are cycling.
− The maximum trailer load is 80 kg (ES 100 kg)
If you have purchased a connection piece with a lock, please store
one of the two keys provided separately and note the key number in case
of loss.
Key number:
www.weber-products.de
correct use of the hitch
improper use of the hitch
GEFAHR!
conditions of use for trailer hitches!
Manoeuvring with a trailer and hitch
manouvering
backwards
90º
ACHTUNG!
correct
range angle
note the key number!
7
!
Publicité
