DN 300
DN 350
≥
≤
PE = P
=
P
P
M
PE = P
=
P
P
M
3.
+
2.
–
PE
≠ P
=
P
P
28
Conduite métallique sans revêtement
• La compensation de potentiel est assurée via la borne de terre et les brides de la
conduite.
• Le produit est mis sur le potentiel de terre.
Conditions de départ :
• La mise à la terre des conduites n' e st pas suffisante.
• Les conduites sont conductrices et sur le même potentiel électrique que le produit
1.
Avec un câble de terre, relier les deux brides du capteur à la bride de la conduite et
les mettre à la terre.
2.
Mettre le boîtier de raccordement du transmetteur ou du capteur à la terre via la
borne de terre prévue à cet effet.
3.
Pour DN ≤ 300 (12") : relier le câble de terre aux vis des brides directement sur le
revêtement de bride conducteur du capteur.
4.
Pour DN ≥ 350 (14") : monter le câble de terre directement sur le support
métallique de transport. Respecter les couples de serrage des vis : voir les
Instructions condensées fournies pour le capteur.
A0042089
Conduite en plastique ou conduite avec revêtement isolant
• La compensation de potentiel est assurée via la borne de terre et les disques de mise à
la terre.
• Le produit est mis sur le potentiel de terre.
Conditions de départ :
• La conduite a un effet isolant.
• Une mise à la terre du produit avec une faible impédance à proximité du capteur n' e st
pas garantie.
• Des courants de compensation circulant par le produit ne peuvent pas être exclus.
1.
Utiliser le câble de terre pour relier les disques de mise à la terre à la borne de terre
A0044856
du boîtier de raccordement du transmetteur ou du capteur.
2.
Mettre la liaison à la terre.
Exemple de connexion avec potentiel du produit différent de la terre de protection
sans l'option "Mesure isolée de la terre"
Dans ces cas, le potentiel du produit peut diverger de celui de l' a ppareil.
Conduite métallique non mise à la terre
Le capteur et le transmetteur sont montés de manière à assurer l' i solation électrique par
rapport au PE, par ex. applications pour process électrolytiques ou systèmes avec
protection cathodique.
Conditions de départ :
• Conduite métallique sans revêtement
• Conduites à revêtement conducteur
1.
Relier les brides de la conduite et le transmetteur avec le câble de mise à la terre.
2.
Faire passer le blindage des câbles de signal par un condensateur (valeur
recommandée : 1,5 µF/50 V).
M
A0042253
3.
Appareil raccordé à l' a limentation sans potentiel par rapport à la terre de
protection (transformateur de séparation). Cette mesure n' e st pas nécessaire en cas
de tension d' a limentation 24 V DC sans PE (= unité d' a limentation SELV).
exemples de connexion avec potentiel du produit différent de la terre de protection,
avec l'option "Mesure isolée de la terre"
Dans ces cas, le potentiel du produit peut diverger de celui de l' a ppareil.
Introduction
L' o ption "Mesure isolée de la terre" permet d' a ssurer la séparation galvanique entre
système de mesure et potentiel de l' a ppareil. Ceci réduit les courants de compensation
nuisibles dus aux différences de potentiel entre le produit et l' a ppareil. La "Mesure isolée
Proline Promag P 10
Endress+Hauser