102
Utilisation
Afin d' é tendre les fonctionnalités de l' a ppareil selon les besoins, différents packs
d' a pplications sont disponibles. p. ex. pour des aspects de sécurité ou des exigences
spécifiques.
Les packs d' a pplications peuvent être commandés avec l' a ppareil ou ultérieurement
auprès d' E ndress+Hauser. Des indications détaillées relatives à la caractéristique de
commande concernée sont disponibles auprès d' E ndress+Hauser ou sur la page produit
du site Internet Endress+Hauser : www.endress.com.
Heartbeat Verification + Monitoring
Heartbeat Verification
La disponibilité dépend de la structure du produit.
Satisfait aux exigences de traçabilité de la vérification selon DIN ISO 9001:2008 chapitre
7.6 a) "Maîtrise des dispositifs de surveillance et de mesure" :
• Test fonctionnel lorsque l' a ppareil est monté sans interrompre le process.
• Résultats de la vérification traçables sur demande, avec un rapport.
• Procédure de test simple avec configuration sur site ou d' a utres interfaces de
commande.
• Évaluation claire du point de mesure (succès/échec) avec une couverture de test élevée
dans le cadre des spécifications du fabricant.
• Extension des intervalles d' é talonnage selon l' é valuation des risques de l' o pérateur.
Heartbeat Monitoring
La disponibilité dépend de la structure du produit.
Heartbeat Monitoring délivre en continu des données de surveillance, caractéristiques du
principe de mesure, à un système de contrôle de fonctionnement externe à des fins de
maintenance préventive ou d' a nalyse du process. Ces données permettent à l' o pérateur
de :
• Tirer des conclusions, à l' a ide de ces données et d' a utres informations, sur l' i mpact que
peuvent avoir avec le temps les influences du process - p. ex. la corrosion, l' a brasion, la
formation de dépôts, etc. - sur les performances de mesure.
• Planifier les interventions de maintenance en temps voulu.
• Surveiller la qualité du process ou du produit, p. ex. poches de gaz.
Proline Promag P 10
Endress+Hauser