Instructions de montage
Axes linéaires HM-S et HT-S
4.5 Système de mesure de course
Si la précision de l'axe linéaire fournie par l'élément d'entraînement et le signal de l'encodeur du servo entraînement ne
suffit pas pour une application, il est possible d'augmenter la précision de positionnement et de répétabilité en utilisant un
système de mesure de course direct. Le système de mesure de course se trouve à l'extérieur, sur le côté du chariot et permet
d'avoir une précision de répétabilité de ±0,01 mm pour les axes à vis. Le boîtier de la tête de lecture prévit un blindage
électrique, et le signal est délivré de manière analogique ou numérique, au choix.
Le système de mesure de course HIWIN MAGIC se compose d'une tête de lecture (Fig. 4.4) et d'un ruban magnétique (Fig.
4.5) comme mesure matérialisée. Le montage se fait en usine.
Fig. 4.4 Tête de lecture MAGIC
Le ruban de mesure du systèmes de mesure de course ne doit pas être exposé à des champs magnétiques forts
(maintenir à l'écart des aimants permanents !). Les vibrations fortes (p. ex. un coup de marteau) peuvent aussi
endommager l'aimantisation du ruban magnétique. Le système n'est pas adapté aux environnements chargés de
poussière magnétique (p. ex. poussière de graphite). Celle-ci peut fausser le signal de mesure ou endommager
le systèmes de mesure de course.
4.5.1 Données techniques du système de mesure de course MAGIC
Tableau 4.4 Propriétés électriques et mécaniques de la tête de lecture MAGIC
Type
Propriétés électriques
Spécification du signal de sortie
Résolution
Répétabilité bidirectionnelle
Précision absolue
Signal de référence
1)
Angle de phase
Part de courant continu
Distorsion harmonique
Tension de service
Consommation d'électricité
Vitesse de mesure max.
Classe de protection contre les interfé-
rences
Propriétés mécaniques
Matériau du boîtier
Dimensions de la tête de capteur MAGIC
Longueur de câble standard
Rayon min. de courbure de câble
Classe de protection
Température de service
Poids de la tête de capteur MAGIC
Utilisable par exemple avec capteur de référence
1)
HMS_HTS-01-2-FR-2107-MA
Options des modules linéaires HM-S et des tables linéaires HT-S
Fig. 4.5 Ruban magnétique MAGIC
1 V
(analogique)
PP
sin/cos, 1 V
(0,85 V
– 1,2 V
)
PP
PP
PP
Infinie, période du signal 1 mm
0,003 mm
± 20 µm/m
Impulsion périodique d'indexage espacée de 1 mm
90° ± 0,1° el
2,5 V ±0,3 V
Typique < 0,1 %
5 V ± 5 %
Typique 35 mA, max. 70 mA
10 m/s
3 selon CEI 801
Alliage aluminium, fond du capteur en acier inox
L × l × h : 45 mm × 12 mm × 14 mm
5.000 mm
40 mm
IP67
0 °C à +50 °C
80 g
TTL (numérique)
Signaux en quadrature selon RS422
1 µm
0,002 mm
90°
—
—
Typique 70 mA, max. 120 mA
5 m/s
REMARQUE
19