Publicité
www.electromenagersGE.ca
Sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 et 3
Manuel de
l'utilisateur
Utilisation
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Chargement et utilisation de la sécheuse . . . 8
Communication avec l'appareil . . . . . . . . . . . . . 9
Évacuation de la sécheuse . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inversion de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-16
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pièces et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 18
Service à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Inscrivez les numéros de modèle
et de série ici :
N° de modèle _________________
N° de série ___________________
Vous trouverez ces numéros sur
une étiquette située à l'avant de la
sécheuse, derrière la porte .
234D2028P008
29-5974
03-15 MC
Imprimé au Mexique
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour GE GTD81ESMJWS
Sommaire des Matières pour GE GTD81ESMJWS
-
Page 1: Table Des Matières
www.electromenagersGE.ca Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 et 3 Manuel de l'utilisateur Utilisation... - Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL. Il s'agit du symbole d'avertissement de sécurité . Il vous avertit des dangers potentiels qui pourraient provoquer la mort ou des blessures, à vous ou à autrui . Tous les messages de sécurité suivent ce symbole d'avertissement de sécurité...
- Page 3 Pour plus de détails, reportez-vous aux Instructions d'installation . avant et arrière de la sécheuse . CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pièces et accessoires Visitez votre distributeur de pièces GE autorisé ou commandez par téléphone au 1-800-661-1616 pendant les heures normales d’ouverture . Numéro de pièce...
- Page 4 Utilisation Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures, veuillez lire les CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES avant de faire fonctionner cet appareil. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT WARNING Fire Hazard Risque d'incendie Risque d'explosion Aucune laveuse ne permet d'éliminer complètement l'huile . Tenez les matières et les vapeurs inflammables, comme l'essence, à...
- Page 5 www.electromenagersGE.ca Voyants d'affichage et de progression La durée restante estimée avant la fin du programme s'affiche . De plus, l'état de progression de la sécheuse défilera à l'écran : • PAUSE Le mot « PAUSE » défile sur l'afficheur lorsque le programme de la sécheuse est mis sur pause . Vous pouvez relancer le programme en appuyant sur le bouton Start (mise en marche) .
- Page 6 Utilisation Réglages Vous pouvez attribuer des réglages individuels allant de minimum (le plus bas de la colonne) à maximum (le plus haut de la colonne) pour le séchage minuté (Time), le niveau de séchage (Level) et la température (Temp) . En général, plus la fonction apparaît haut dans la colonne, plus elle est énergivore .
- Page 7 . Ces dommages fiabilité possible dans une sécheuse GE . Si le superficiels n'affecteront pas sa durabilité ni son tambour de la sécheuse venait à être marqué...
- Page 8 été ® approuvées pour une utilisation avec toutes les sécheuses GE lorsqu'elles sont utilisées conformément aux modes d'emploi du fabricant . Étiquettes d'entretien du linge Vous trouverez ci-dessous les « symboles » des étiquettes d'entretien de votre linge .
- Page 9 À propos de la ventilation de la sécheuse www.electromenagersGE.ca Pour optimiser le séchage, la sécheuse doit s'évacuer correctement . La sécheuse consommera davantage d'énergie et fonctionnera plus longtemps si elle n'est pas ventilée selon les spécifications ci-dessous. Suivez attentivement les instructions détaillées sur l'évacuation sous « Instructions d'installation ». WARNING AVERTISSEMENT - Risque d’incendie...
-
Page 10: Communication Avec L'appareil
Appuyer sur la touche Start (mise en marche) de la sécheuse réglera la sécheuse sur le programme sélectionné Visitez votre distributeur de pièces GE autorisé ou à l’aide du bouton des programmes (voyant à DEL non commandez par téléphone au 1 800 661-1616 pendant les clignotant) et arrêtera le programme recommandé... -
Page 11: Inversion De La Porte
À propos de l'inversion de la porte Inversion de la porte Dévissez les 2 vis de charnière du côté inférieur droit . Retirez la porte et placez-la sur une surface plane et protégée afin Outils nécessaires : d'éviter de l'endommager . Retirez la plaque dissimulée et la n Tournevis Phillips n°2 standard plaque protectrice, puis réinstallez-les du côté... - Page 12 www.electromenagersGE.ca Retirez et interchangez les 2 capuchons et la poignée de la Une fois les capuchons et la poignée de porte en place, porte externe : réinstallez la porte interne sur la porte externe à l'aide des vis A. Pressez sur les languettes situées à l'intérieur des pinces de que vous avez retirées à...
-
Page 13: Utilisation
• Essayez d'utiliser un assouplissant. • Les feuilles d'assouplissant Bounce ont été approuvées ® pour une utilisation avec toutes les sécheuses GE . Utilisez-les conformément au mode d'emploi du fabricant . Séchage trop long • Ajoutez un assouplissant. • Réglez les paramètres à Less Dry (moins sec) ou Damp (humide) . - Page 14 www.electromenagersGE.ca Problème Causes possibles Solutions Les vêtements prennent Triage inadéquat • Séparez les articles lourds des articles légers (de manière générale, trop de temps à sécher une brassée bien triée pour le lavage l'est aussi pour le séchage) . Brassées volumineuses de tissus lourds • Les grands tissus et les tissus lourds contiennent plus d'humidité et (comme les serviettes de plage) prennent plus longtemps à...
- Page 15 Avant de contacter un service de dépannage… Problème Causes possibles Solutions Petite quantité d'eau sur le Brassée inadéquate pour la vapeur • Si vous utilisez le programme Steam Dewrinkle (défroissage à la vapeur), plancher devant la sécheuse programme sélectionné, l’excédent de réduisez manuellement la durée du programme . Si vous utilisez le vapeur se condense à...
- Page 16 Cette garantie est offerte à l’acheteur initial, ainsi qu’à tout propriétaire subséquent d’un produit acheté au Canada en vue d’une utilisation domestique au Canada. Si le produit se situe dans une zone où aucun réparateur agréé par GE n'est disponible, vous devrez peut-être assumer les frais de déplacement de celui-ci ou apporter le produit à...
-
Page 17: Service À La Clientèle
Communiquez avec nous www.electromenagersGE.ca Si vous n’êtes pas satisfait du service après-vente de GE, communiquez avec nous sur notre site Web en fournissant tous les détails et votre numéro de téléphone, ou écrivez à : Directeur, Relations avec les consommateurs MC Commercial Inc .