Bosch Rotak 32 Notice Originale page 5

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-1266-001.book Page 11 Tuesday, September 21, 2010 9:55 AM
Sécurité électrique
Attention ! Avant d'effectuer tous travaux de
maintenance ou de nettoyage, arrêter le taille-
haies et débrancher la fiche de la prise de cou-
rant. Ceci vaut également lorsque le câble électri-
que est endommagé, coupé ou emmêlé.
Une fois l'outil de jardin mis hors tension, les la-
mes continuent encore à bouger pendant quel-
ques secondes.
–
Attention ne pas toucher la lame en rotation.
Pour des raisons de sécurité, l'outil de jardin est équi-
pé d'une double isolation et ne nécessite pas de prise
de terre. La tension de fonctionnement est de 230 V
CA, 50 Hz (pour les pays hors de l'Union européenne
220 V, 240 V suivant la version). N'utiliser qu'une ral-
longe électrique homologuée. Pour des renseigne-
ments supplémentaires, contactez le Service Après-
Vente autorisé.
Seules les rallonges de type H05VV-F, H05RN-F ou IEC
(60227 IEC 53, 60245 IEC 57) doivent être utilisées.
Au cas où vous utiliseriez une rallonge pendant le tra-
vail avec l'appareil, n'utilisez que des câbles ayant les
sections de conducteur suivantes :
2
– 1,0 mm : longueur maximale 40 m
2
– 1,5 mm : longueur maximale 60 m
2
– 2,5 mm : longueur maximale 100 m
Remarque : Au cas où une rallonge devrait être utili-
sée, celle-ci doit disposer, conformément à la descrip-
tion figurant dans les instructions de sécurité, d'un
conducteur de protection raccordé au conducteur de
protection de l'installation électrique par l'intermé-
diaire de la fiche.
En cas de doute, consultez un électricien de formation
ou le Service Après-Vente Bosch le plus proche.
PRECAUTION : Des rallonges non conformes aux
instructions peuvent être dangereuses. Les ver-
sions de câble de rallonge, fiche et accouplement
doivent être étanches à l'eau et autorisées pour
l'extérieur.
Les connexions de câble doivent être sèches et ne pas
reposer sur le sol.
Pour plus de sécurité, il est recommandé d'utiliser un
disjoncteur différentiel avec un courant de défaut de
30 mA maximum. Avant chaque utilisation de la machi-
ne, contrôlez ce disjoncteur différentiel.
Remarque concernant les produits non commerciali-
sés en GB :
ATTENTION : Pour votre propre sécurité, il est néces-
saire que la fiche montée sur l'outil de jardin soit rac-
cordée à la rallonge. Le dispositif de couplage de la ral-
longe doit être protégé des projections d'eau, être en
caoutchouc ou être recouvert de caoutchouc. La ral-
longe doit être utilisée avec un serre-câble.
Contrôlez régulièrement le câble d'alimentation afin
de détecter des dommages éventuels. Il ne doit être
utilisé que s'il est en bon état.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il ne doit
être réparé que dans un atelier agréé Bosch.
Entretien
Portez toujours des gants de jardin, si vous mani-
pulez l'appareil ou travaillez à proximité des la-
mes aigues.
Vérifiez que tous les écrous, boulons et vis sont
bien serrés afin d'assurer que l'outil de jardin se
trouve dans un état de fonctionnement ne présen-
tant aucun danger.
Contrôlez régulièrement le bac de ramassage pour
vous assurer de son état d'usure.
Contrôlez l'appareil de jardin et, pour des raisons
de sécurité, remplacez les pièces usées ou endom-
magées.
N'utilisez que des lames prévues pour l'outil de jar-
din.
Veillez à ce que les pièces de rechange soient des
pièces d'origine Bosch.
Symboles
Les symboles suivants sont importants pour pouvoir li-
re et mieux comprendre le mode d'emploi. Veuillez
mémoriser ces symboles et leur signification. L'inter-
prétation correcte des symboles vous permettra de
mieux utiliser votre outil de jardin en toute sécurité.
Symbole Signification
Direction de déplacement
Direction de réaction
Bosch Power Tools
Français | 11
Symbole Signification
Portez des gants de protection
Poids
Mise en fonctionnement
Arrêt
Action autorisée
Interdit
Accessoires/pièces de rechange
Utilisation conforme
L'outil de jardin est conçu pour tondre le gazon dans
le domaine privé.
Caractéristiques techniques
Tondeuse
N° d'article 3 600 H85 B..
Puissance nominale absorbée W
Largeur de la lame cm
Hauteur de coupe mm
Volume, bac de ramassage l
Poids suivant
EPTA-Procedure 01/2003 kg
Classe de protection
Numéro de série voir plaque signa
létique sur l'outil
de jardin
Ces indications sont valables pour une tension nomi-
nale de [U] 230 V. Ces indications peuvent varier
pour des tensions plus basses ainsi que pour des ver-
sions spécifiques à certains pays.
Respectez impérativement le numéro d'article se
trouvant sur la plaque signalétique de l'outil de jar-
din. Les désignations commerciales des différents
outils de jardin peuvent varier.
Niveau sonore et vibrations
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées confor-
mément à 2000/14/CE (hauteur 1,60 m, distance
1 m).
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l'appa-
reil sont : Niveau de pression acoustique 79 dB(A) ; ni-
veau d'intensité acoustique 93 dB(A). Incertitude
K =1 dB.
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle des
trois axes directionnels) relevées conformément à la
norme EN 60335 :
2
Valeur d'émission vibratoire a <2,5 m/s ,
h
2
incertitude K =1,5 m/s .
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que
le produit décrit sous « Caractéristiques Techniques »
est en conformité avec les normes ou documents nor-
matifs suivants : EN 60335 conformément aux termes
des réglementations en vigueur 2004/108/CE,
2006/42/CE, 2000/14/CE.
2000/14/CE : Niveau d'intensité acoustique garanti
94 dB(A). Procédures d'évaluation de la conformité
conformément à l'annexe VI.
Catégorie des produits : 32
Office désigné :
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Dossier technique auprès de :
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
04.08.2010
F 016 L70 769 | (21.9.10)
Rotak 32
1200
32
–
20 60
31
6,6
/ II