Table des Matières
  • Deutsch

    • English

    • Español

    • Português

      • Italiano

      • Dutch

        • Dansk

          • Svenska

            • Norsk

            • Suomi

            • Ελληνικά

              • Türkçe

              • Polski

              • Čeština

                • Slovenčina

                • Magyar

                • Русский

                • Українська

                • Қазақша

                  • Română

                  • Български

                  • Mакедонски

                    • Srpski

                    • Slovenščina

                      • Hrvatski

                      • Eesti

                        • Latviešu

                          • Lietuvių

                          Publicité

                          Les langues disponibles
                          • FR

                          Les langues disponibles

                          • FRANÇAIS, page 15
                          OBJ_DOKU-55657-001.fm Page 1 Tuesday, August 2, 2016 3:31 PM
                          Robert Bosch Power Tools GmbH
                          70538 Stuttgart
                          GERMANY
                          www.bosch-garden.com
                          F 016 L81 624 (2016.08) O / 191
                          Дата производства:
                          Өндірілген уақыты:
                          Rotak 320 ER
                          de Originalbetriebsanleitung
                          tr
                          Orijinal işletme talimatı
                          en Original instructions
                          pl Instrukcja oryginalna
                          fr
                          Notice originale
                          cs Původní návod k používání
                          es Manual original
                          sk Pôvodný návod na použitie
                          pt Manual original
                          hu Eredeti használati utasítás
                          it
                          Istruzioni originali
                          ru Оригинальное руководство по
                          nl Oorspronkelijke
                          эксплуатации
                          gebruiksaanwijzing
                          uk Оригінальна інструкція з
                          da Original brugsanvisning
                          експлуатації
                          sv Bruksanvisning i original
                          kk Пайдалану нұсқаулығының
                          no Original driftsinstruks
                          түпнұсқасы
                          fi
                          Alkuperäiset ohjeet
                          ro Instrucţiuni originale
                          el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
                          bg Оригинална инструкция
                          mk Оригинално упатство за работа
                          sr Originalno uputstvo za rad
                          sl
                          Izvirna navodila
                          hr Originalne upute za rad
                          et Algupärane kasutusjuhend
                          lv
                          Instrukcijas oriģinālvalodā
                          lt
                          Originali instrukcija

                          Publicité

                          Table des Matières
                          loading

                          Sommaire des Matières pour Bosch Rotak 320 ER

                          • Page 15: Français

                            Dans le cas l’appareil soit laissé sans surveillance contraire, un risque de mauvaise utili- même pour une courte durée. Mainte- sation et de blessures existe. Bosch Power Tools F 016 L81 624 | (2.8.16)
                          • Page 16 Ne menez l’appareil qu’au pas, ne ja- Dans ce cas-là, soulevez alors l’outil mais courir. de jardin juste ce qu’il faut et unique- ment sur le côté opposé à l’utilisateur en poussant le guidon vers le bas. F 016 L81 624 | (2.8.16) Bosch Power Tools...
                          • Page 17 – à chaque fois que vous vous éloignez sation et être étanche aux projections de l’outil de jardin, d’eau. La connexion électrique ne – avant d’éliminer un engorgement, doit pas se trouver dans l’eau. Bosch Power Tools F 016 L81 624 | (2.8.16)
                          • Page 18 En cas de doute, consultez un électri- débrancher la fiche de la prise de cien de formation ou le Service Après- courant. Ceci vaut également Vente Bosch le plus proche. lorsque le câble électrique est en-  PRECAUTION : Des rallonges non dommagé, coupé...
                          • Page 19 état d’usure. Caractéristiques techniques  Contrôlez l’outil de jardin et, pour des Tondeuse Rotak 320 ER raisons de sécurité, remplacez les N° d’article 0 600 8A6 0.. pièces usées ou endommagées. Puissance nominale absorbée...
                          • Page 20 Ecrou/vis de la lame desserré Serrer l’écrou/la vis de la lame (17 Nm) Vibrations/bruits Ecrou/vis de la lame desserré Serrer l’écrou/la vis de la lame (17 Nm) excessifs La lame est endommagée Remplacer la lame F 016 L81 624 | (2.8.16) Bosch Power Tools...
                          • Page 21: Español

                            Guarde estas instrucciones Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif de servicio en un lugar seguro para Tel. : 0811 360122 posteriores consultas. (coût d’une communication locale) Fax : (01) 49454767 Explicación de la simbología utiliza-...
                          • Page 188 2000/14/EC: Ölçülen ses gücü seviyesi 93 dB(A), tolerans K=2,0 dB, garanti edilen ses gücü seviyesi 95 dB(A); uygunluk değerlendirme yöntemi ek VI uyarınca. Ürün kategorisi: 32 Onaylanmış kuruluş: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Teknik belgelerin bulunduğu yer: * F 016 L81 624 | (15.12.16) Bosch Power Tools...

                          Table des Matières