3 Utilisation
3
Utilisation
Nettoyage manuel préalable des instruments
• Nettoyer l'instrument principalement dans la zone autour de la tête pendant au moins 20 sec. à l'eau courante à
l'aide d'une brosse à dents medium (pas de jet d'eau concentré) jusqu'à ce que l'instrument ait un aspect absolument
propre. (Qualité eau potable, température 30 °C 5 °C).
• Laisser reposer l'instrument 5 minutes.
Programme « Nettoyage + entretien » pour les pièces à main / les contre-angles et les turbines
Brancher l'interrupteur secteur.
La LED
(Veille) s'allume en vert. « Nettoyage + entretien » s'affiche à l'écran
Ouvrir les couvercles frontaux.
Enficher les pièces à main / contre-angles et les turbines sur l'adaptateur prévu à
cet effet (les instruments doivent s'encliqueter). Pour chaque position occupée, un
cadre s'affiche à l'écran autour du numéro de station.
Fermer les couvercles frontaux.
Enfoncer la touche
Le programme démarre automatiquement. Pendant le « Nettoyage + entretien »,
l'écran affiche un chronomètre qui se remet à 00:00.
Toutes les pièces à main / contre-angles et turbines enfichés sont nettoyés et
entretenus l'un après l'autre. Après le processus, les places du programme
s'affichent de manière inverse. Le message suivant s'affiche à l'écran :
« Nettoyage et entretien réussis »
Ouvrir les couvercles frontaux.
Retirer les pièces à main et les contre-angles en enfonçant le bouton
d'encliquetage (A).
Retirer les turbines en les tirant vers le bas (appuyer sur le levier de soutien vers
le bas).
Le cadre qui entoure le numéro de place s'éteint à l'écran.
• Nettoyer les instruments avec un chiffon humide imprégné de produit désinfectant. Pour l'Allemagne, nous
recommandons l'utilisation d'un produit désinfectant figurant sur la liste VAH (par ex. SciCan OPTIM BLUE)
• Immédiatement après ce traitement, retraiter l'instrument conformément aux indications du fabricant (par ex.
désinfection / stérilisation dans l'autoclave à cassette STATIM).
• Avant d'utiliser les instruments sur le patient, toujours effectuer un test de fonctionnement. Ce faisant, il se peut
qu'un peu de liquide s'écoule.
Programme « Entretien des pinces de serrage »
Brancher l'interrupteur secteur.
La LED
(Veille) s'allume en vert. « Nettoyage + entretien » s'affiche à l'écran
Ouvrir les couvercles frontaux.
Maintenir l'instrument en plaçant l'ouverture de la pince de serrage vers la buse.
Enfoncer la touche
effleurement.
Le programme démarre automatiquement. Sur l'écran, un chronomètre se remet
à 00:00
Puis l'écran affiche le message suivant : « Entretien des pinces de serrage
réussi ».
Éloigner l'instrument de la buse.
• Nettoyer les instruments avec un chiffon humide imprégné de produit désinfectant. Pour l'Allemagne, nous
recommandons l'utilisation d'un produit désinfectant figurant sur la liste VAH (par ex. SciCan OPTIM BLUE)
• Immédiatement après ce traitement, retraiter l'instrument conformément aux indications du fabricant (par ex.
désinfection / stérilisation dans l'autoclave à cassette STATIM).
• Avant d'utiliser les instruments sur le patient, toujours effectuer un test de fonctionnement. Ce faisant, il se peut qu'un
peu de liquide s'écoule.
Page 12
(démarrage du programme) du clavier à effleurement.
(entretien des pinces de serrage) du clavier à
STATMATIC smart 1,2,3
FR