Publicité

Liens rapides

Easy Series Control Panel
ICP-EZM2
fr
Guide d'installation rapide

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Easy Serie

  • Page 1 Easy Series Control Panel ICP-EZM2 Guide d'installation rapide...
  • Page 3: Table Des Matières

    Configuration avec le téléphone Configuration par RPS Ajouter/Modifier des utilisateurs Ajouter des utilisateurs Modifier des utilisateurs Test et maintenance du système Menu téléphonique installateur Annexe Programmation avancée Codes pays Codes par défaut Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d'installation rapide 2017.01 | 02 | F.01U.308.379...
  • Page 4: Installation Du Coffret

    1,2 m entre chacun d'eux. N'installez pas le récepteur RADION à moins de 15 cm du coffret métallique des Claviers Dynamiques Animés. 12 VDC Figure 1.1 : Disposition des composants système dans le coffret 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 5 Raccordez le fil de mise à la terre à la porte du coffret. Emplacement de montage du module Emplacement de montage du module Voyant LED d'état (√) Bouton de test du système (→) Port pour module vocal ICP-EZV2 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d'installation rapide 2017.01 | 02 | F.01U.308.379...
  • Page 6: Câblage De La Centrale

    Adresse 102 du bus de données : d'extension de points 9 à 16 point DX2010 Adresse 103 du bus de données : points 17 à 24 Adresse 104 du bus de données : points 25 à 32 Module interface Utilisez l'adresse 6. réseau B426 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 7 à 2 fils Option du Résistance de fin de ligne (Réf. : 25899) et module relais de détecteur de fin de ligne Bosch requis fumée à 4 fils Remarque : le système utilise une batterie de 12 Vcc, connectée comme indiqué. Si vous utilisez des éléments RADION : Fixez les socles des dispositifs radio aux emplacements souhaités.
  • Page 8: Configuration Du Système

    Entrées d'alarme radio Les entrées d'alarme radio étant uniquement disponibles en « mode Expert », vous devez utiliser ce mode pour configurer correctement la centrale Easy Series pour les dispositifs radio RADION. 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 9 Les colonnes « Sensibilité du capteur radio » et « Entrée de l'alimentation externe » n'ont aucun effet sur la configuration du récepteur/émetteur radio RADION. Ces champs ne sont pas utilisés lors de la configuration de la centrale Easy Series Radion. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d'installation rapide 2017.01 | 02 | F.01U.308.379...
  • Page 10: Ajouter/Modifier Des Utilisateurs

    Répétez l'étape 4 dans Ajouter des utilisateurs. Appuyez sur [#] pour retourner au menu Utilisateur, ou sur [#][#][#] pour quitter définitivement. 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 11: Test Et Maintenance Du Système

    Une l'installation du système et la programmation éventuelle de la centrale terminées, effectuez un test complet du système. Cela implique de tester le bon fonctionnement de la centrale, de tous les dispositifs, ainsi que des destinations des transmissions. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d'installation rapide 2017.01 | 02 | F.01U.308.379...
  • Page 12: Menu Téléphonique Installateur

    Voice Session Record site description Record Call for Service message Exit Custom Messages Send data from key to control panel Send data from control panel to key Exit Programming Exit 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 13: Annexe

    0 = Désactivé 1 = Amérique du Nord (avant 2007) 2 = Europe et Asie 3 = Tasmanie, Australie 4 = Reste de l'Australie 5 = Nouvelle-Zélande 6 = Cuba 7 = Amérique du Sud et Antarctique 8 = États-Unis (après 2006) Annulation code 0 = Désactivé installateur 1 = Activé Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d'installation rapide 2017.01 | 02 | F.01U.308.379...
  • Page 14 2 = Au cours du paramétrage par téléphone, appuyez sur la touche [i] pour activer ou désactiver les annonces de message sur le Clavier Dynamique Animé. Code installateur 0 = Utilisateur maître non nécessaire limité 1 = Utilisateur maître nécessaire 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 15 Groupe de 0 = Utilise les commande de levée de doute commandes de levée audio standard SIA (AV-01-1997.11) de doute audio 1 = Utilise le groupe de commandes de levée de doute audio auxiliaire Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d'installation rapide 2017.01 | 02 | F.01U.308.379...
  • Page 16 N° de Option de programmation Portée l'optio Numéro de compte Numéro à 4 ou 6 chiffres Supervision de la ligne 0 = Activée téléphonique 1 = Désactivée Connexion cellulaire, IP ou 0 = Ligne téléphonique RTC 1 = B426, B450 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 17 à impulsions 1 = Numérotation à impulsions Nombre de sonneries 1 à 255 sonneries téléphoniques Options de communications auxiliaires N° de Option de programmation Portée l'optio Numéro de port du destinataire : Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d'installation rapide 2017.01 | 02 | F.01U.308.379...
  • Page 18 0 = Désactivé ; 1 à 255 min Options de configuration du RPS N° de Option de programmation Portée l'optio Code RPS 6 chiffres requis, caractères de 0 à 9 et de A à F. 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 19 Rétablissement défaut vérifiée incendie Alarme intrusion 24 heures Défaut 24 heures Rétablissement alarme Rétablissement défaut 24 intrusion 24 heures heures Rétablissement alarme Alarme supervision intrusion Sous contrainte Rétablissement alarme supervision Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d'installation rapide 2017.01 | 02 | F.01U.308.379...
  • Page 20 Fermeture (système activé) Ouverture par code gardien mode partiel Fermeture par interrupteur Fermeture partielle (système à clé activé) Fermeture distante Portée : 0 = Aucun destinataire, 1 = Destinataire 1 uniquement, 2 = Destinataire 2 uniquement, 3 = Les deux destinataires 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 21 Rétablissement supervision Système inactif Clavier Dynamique Animé Auto-surveillance clavier de Autosurveillance code commande Rétablissement auto- Réinitialisation de la surveillance clavier de surveillance Watchdog commande Programmation locale Date/Heure modifiées réussie Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d'installation rapide 2017.01 | 02 | F.01U.308.379...
  • Page 22 Options de programmation du Clavier Dynamique Animé N° de Option de programmation Portée l'optio Touche d'alarme incendie [1] 0 = Désactivé 1 = Activé Touches d'alarme médicale [1][2] Touche d'alarme panique [2] 0 = Désactivé 1 = Alarme audible 2 = Alarme silencieuse 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 23 Point 01 = 9016 0 = Désactiver la vérification d'alarme Point 32 = 9326 d'alarme audio 1 = Activer la vérification d'alarme audio Option de programmation N° de l'option Valeurs usine par défaut 9999 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d'installation rapide 2017.01 | 02 | F.01U.308.379...
  • Page 24: Codes Pays

    Egypte Mexique États-Unis Finlande Pays-Bas France Nouvelle- Zélande Codes par défaut Code d'accès Valeur par défaut Code installateur (Utilisateur 5432(11) Utilisateur maître (Utilisateur 1234(55) Code gardien (Utilisateur 22) 1111(11) 2017.01 | 02 | F.01U.308.379 Guide d'installation rapide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 26 Bosch Security Systems, Inc. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 130 Perinton Parkway Robert-Bosch-Ring 5 Fairport, NY 14450 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2016...

Ce manuel est également adapté pour:

Icp-ezm2

Table des Matières