Page 2
3 m / 10 ft 0 cm / 0” 10 cm / 4” 10 cm / 4” 35 cm / 14” 30 cm / 12” min 2 m / 7 ft > 1.5 m / 5 ft > 1.5 m / 5 ft >...
Page 3
Wintereinlagerung vollständig auf. gekennzeichneten Kontaktstift der Ladestation. Gehen Sie in gleicher Weise bei zusätzlichen Leitkabeln vor. Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie in der Betriebsanleitung in der Automower® Connect-App oder unter www.husqvarna.com QG_P25_435X AWD_1142657.indd 3 QG_P25_435X AWD_1142657.indd 3 2021-01-27 15:02:05 2021-01-27 15:02:05...
Pour plus d'informations et d'instructions, lisez l'intégralité du manuel de l'opérateur sur l'application Automower® Connect ou sur www.husqvarna.com QG_P25_435X AWD_1142657.indd 4 QG_P25_435X AWD_1142657.indd 4 2021-01-27 15:02:06 2021-01-27 15:02:06...
Automower® Connect-app of op De begeleidingsdraad op de www.husqvarna.com begrenzingsdraad aansluiten 1. Knip de begrenzingsdraad af met een draadtang in het midden van het oogje dat bij stap B.2 is gemaakt. 2. Sluit de begeleidingsdraad aan op de begrenzingsdraad QG_P25_435X AWD_1142657.indd 5...
G1. Za vse vodilne kable uporabite isto preberite celotna navodila za uporabo v metodo. aplikacija Automower® Connect ali spletni strani www.husqvarna.com Povezovanje vodilnega kabla z omejevalno zanko 1. Prerežite mejni kabel s kleščami na sredini majhne zanke, ki ste jo naredili v točki B.2.
Page 7
Lampe leuchtet dauerhaft grün Lumière vert fixe Constant groen licht Sveti zeleno Gutes Signal der Begren- Bon signal du câble périphé- Goed begrenzingslussignaal. Močan signal omejitvene zanke. zungsschleife. rique. Lampe blinkt grün Lumière verte clignotante Groen knipperend licht Neprekinjena zelena lučka ECO-Modus ist aktiviert.
Page 8
Husqvarna-account aan te maken. Kennwort ein, um ein Husqvarna Konto zu erstellen. C. Melden Sie sich in der App bei Ihrem Husqvarna Konto an. C. Meld u aan bij uw Husqvarna-account in de app. D. Selecteer Mijn maaiers in de Automower® Connect-app en D.