5.1.2
Pour les vannes de process en version NO
Fig. 5
1. Serrer la vanne de process 5 dans un étau au niveau des flancs [Z] de la
tranche. Laisser la vanne de process 5 serrée jusqu'à la fin du montage.
2. Retirer le capuchon transparent [A].
3. Retirer l'élément d'affichage [C] du support [D].
4. Avec le connecteur 2, dévisser le connecteur [B].
5. Tourner le support [D] pour le sortir de la tige de piston [E]. Six pans : 5 mm
6. Le cas échéant, sortir les objets de la vanne de process 5. Nettoyer les impu
retés grossières. Objets : p. ex. abrasion du filetage
5.2
Assemblage
Montage à l'exemple de la VAVAF12HH1.
Fig. 6
1. Vérifier si la vis 1 se visse aisément dans la tige de piston [E].
2. Enduire la vis 1 de graisse.
3. Appliquer du freinfilet 6 sur le taraudage de la tige de piston [E]. Ne pas sa
lir le joint de tige avec le freinfilet 6.
4. Visser la vis 1 jusqu'en butée dans la tige de piston [E].
Ä La tête de la vis 1 repose au ras de la tige de piston.
Fig. 7
Ne pas appliquer de colle ni de ruban isolant sur le filetage du connecteur 2.
1. Visser le connecteur 2 dans la vanne de process 5. Ne pas endommager le
joint d'étanchéité [F].
–
Cote sur plats : ß 24 mm.
–
Couple de serrage : 20 Nm ± 10 %
2. Visser la vis sans tête/l'amortisseur 3 dans le connecteur 2.
3. Visser l'écrou 4 sur la vis sans tête 3.
6
Réglage de la course
Fig. 8
1. Mettre sous pression la vanne de process 5 en version DA et NO avec de
l'air comprimé jusqu'à ce que la vanne soit fermée.
–
Sur la vanne de process 5 en version DA : raccord 4
–
Sur la vanne de process 5 en version NO : raccord 2
Ä La tige de piston se déplace en fin de course inférieure.
2. Visser la vis sans tête/l'amortisseur 3 jusqu'en butée.
–
Cote sur plats pour VAVAF12HH1 :ß 6
–
Cote sur plats pour VAVAF12HH6: ß 4
3. Dévisser la vis sans tête/l'amortisseur 3 jusqu'à ce que la position ou la
course souhaitée soit atteinte. 1 mm = un tour.
4. Bloquer la vis sans tête/l'amortisseur 3 avec un écrou 4.
VAVA-F12-H-
4
Écrou
Tab. 2
H1
H6
ß
19
15
[Nm]
15
15