5
• At an angle, fit the tab on the door into the slot
in the case.
• En un ángulo, ajusta la lengüeta de la tapa en la
ranura del estuche.
• De biais, insérer la languette du couvercle dans
la fente de l'étui.
• Inclinando, encaixe a lingueta da porta na
abertura da capa.
Tab
Lengüeta
Languette
Lingueta
g
• Push the door and turn the dial to lock in place.
• Presiona la tapa y gira el disco para cerrarla en
su lugar.
• Pousser le couvercle et tourner le cadran pour
le verrouiller.
• Pressione a porta e gire o dial para travar.
6
6
Dial
Disco
Cadran
Disco