6.3.3. Scènes ......................25 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST • à partir de la version software 0.1.0, ETS version 1.0 Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 4
Explication des symboles L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de l’appareil sont strictement réservés aux électriciens qualifiés. Le présent manuel est régulièrement modifié et adapté aux versions les plus récentes du logiciel. La version des modifications (version du logiciel et date) est indiquée en pied de page de la table des matières.
Ligne de connexion (disponible en 1 m; 2,5 m; 5 m) 1.1. Caractéristiques techniques Boîtier Plastique Type de protection IP 53 Dimensions env. 149 x 72 x 29 (L x H x P, mm) Actionneur radio KNX RF-MSG2-DST • Édition: 09.06.2020 • Sous réserve de modifications techniques et d‘erreurs.
à la garantie ou garantie légale cesse. Après avoir déballé l’appareil, immédiatement l’examiner afin de déterminer tout dommage mécanique. En cas d'avaries de transport, veuillez en informer immédiate- ment le fournisseur. Actionneur radio KNX RF-MSG2-DST • Édition: 09.06.2020 • Sous réserve de modifications techniques et d‘erreurs.
être raccordé à des lignes flexibles au moyen de fiches de raccorde- ment STAK / STAS. Les fiches de raccordement doivent être verrouillées à l’aide des circlips. Actionneur radio KNX RF-MSG2-DST • Édition: 09.06.2020 • Sous réserve de modifications techniques et d‘erreurs.
Page 8
À partir de l’appareil, posez les câbles d’alimentation vers le bas. Ne pas exposer à des vibrations ! • Montez l’appareil à un emplacement sans secousses. Actionneur radio KNX RF-MSG2-DST • Édition: 09.06.2020 • Sous réserve de modifications techniques et d‘erreurs.
(Reportez-vous au manuel / à la fiche technique correspondant(e)). 1. Activez le mode programmation du KNX RF-MSG à l’aide de l’aimant fourni (tige télescopique). La LED de programmation s’allume. Actionneur radio KNX RF-MSG2-DST • Édition: 09.06.2020 • Sous réserve de modifications techniques et d‘erreurs.
écrasant l'adresse 15.15.255 ou en tenant un aimant sur le PRG aimant. Elimination Après utilisation, l'appareil doit être éliminé ou recyclé conformément aux dispositions légales. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères ! Actionneur radio KNX RF-MSG2-DST • Édition: 09.06.2020 • Sous réserve de modifications techniques et d‘erreurs.
1 Byte DPT_Scaling 1 Objet d‘état Sortie L-CT [1.1] 1 Bit DPT_Switch 1 Déplacer vers la mémoire de Entree LEC- [1.1] 1 Bit position pour Manuel DPT_Switch Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 12
1 Barrière 2 - Objet de barrière Entree LEC- [1.1] 1 Bit anti-pluie DPT_Switch 1 Barrière 3 - Objet de blocage Entree LEC- [1.1] 1 Bit DPT_Switch Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 13
LEC- [1.8] 1 Bit DPT_UpDown 2 Court terme manuel Entree LEC- [1.10] 1 Bit DPT_Start 2 Position de déplacement Entree LEC- [5.1] 1 Byte manuelle DPT_Scaling Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 14
LEC- [18.1] 1 Byte scènes DPT_SceneContr 2 Le moteur entraîne Sortie L-CT [1.1] 1 Bit DPT_Switch 2 Objet de perturbation Sortie L-CT [1.1] 1 Bit DPT_Switch Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 15
2 Barrière 4 - Objet de barrière Entree LEC- [1.1] 1 Bit anti-pluie DPT_Switch 2 Barrière 5 - Objet de blocage Entree LEC- [1.1] 1 Bit DPT_Switch Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 16
2 Restriction de déplacement 2 Entree LEC- [1.1] 1 Bit - Objet de blocage DPT_Switch 2 Restriction à court terme Entree LEC- [1.1] 1 Bit DPT_Switch Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
• Persienne • Volet Roulant • Store • Fenêtre 6.2.1. Entraînement - Persienne, Volet Roulant, Store, Fenêtre Commencez par régler ici les prescriptions générales pour le moteur. Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 18
(uniquement en cas d’entrée man.) En cas de mouvement des lamelles à partir 0 ... 600 de toutes les autres positions en 10 ms (uniquement en cas d’entrée man.) Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 19
Il faut régler les temps de pause nécessaires pendant le changement d'orientation du moteur selon les prescriptions de son fabricant. Durée de pause pour changement 5 … 100; 10 d'orientation par 0,1 s Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 20
Envoyer la position du moteur après non • oui modification Délai d'envoi de la position par 0,1 s 0...50; 10 (seulement si la position du moteur a été envoyée après modification) Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
• oui, comme barrière anti-pluie Utiliser le blocage 5 (priorité basse) • non • oui, avec objet de blocage • oui, comme coupe-vent • oui, comme barrière anti-pluie Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 22
Passage de manuel à automatique selon • Fin d'un délai d'attente • Réception d'un objet • Fin d'un délai d'attente ou réception d'un objet Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 23
(jalousies/stores) • Commande d'entrée • Commande de sortie (store) • Commande de fermeture • Commande d'ouverture (fenêtre) Quand la valeur de l'objet de blocage = 0 Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 24
à lamelles, en cas de blocage, une oosition est sélectionnée) Temps d'attente en position sûre en min 1...255; 5 après blocage Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 25
à lamelles, en cas de blocage, une oosition est sélectionnée) Temps d'attente en position sûre en min 1...255; 5 après blocage Comportement après durée d'attente Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
(Si « oui » est sélectionné, un partage en position pour la valeur d’objet 0 et la valeur d’objet 1 a lieu) Position en % 0...100 Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
0...127 Spécifiez la position de déplacement. Si la mémorisation de scène par l'intermédiaire du bus est autorisée, cette position n'est valable qu'après le téléchargement ETS et Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 28
Position du volet roulant en % Position du store en % Position de la fenêtre en % Position des lamelles en % 0...100 ; 70 (pour les persiennes uniquement) Actionneur Radio KNX RF-MSG2-DST Version: 09.06.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
Page 30
Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Support technique: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...