Raccordement Électrique; Remarques Générales; Alimentation; Entrées / Sorties - KROHNE OPTISWIRL 4070 Supplément Au Manuel

OPTISWIRL 4070
4.1 Remarques générales
Le raccordement électrique des circuits signal séparés en sécurité intrinsèque s'effectue dans
le compartiment de raccordement du convertisseur de mesure. Le raccordement électrique des
circuits de capteur séparés en sécurité intrinsèque s'effectue dans les compartiments de
raccordement du support pour montage mural et du capteur de mesure. Les circuits sont
exécutés en mode de protection "à sécurité intrinsèque".
Sélectionner les câbles de raccordement pour les circuits signal suivant les normes de montage
en vigueur (par ex. EN 60079-14). Exclure toute possibilité que se forme un courant résiduel
entre des circuits signal séparés à sécurité intrinsèque. Le câble de raccordement pour le
capteur de mesure fait partie de l'étendue de la fourniture.
• Les câbles de raccordement doivent être fixés et posés de manière à ce qu'ils soient
suffisamment protégés contre tout risque d'endommagement.
• Poser les câbles de manière à assurer une distance suffisante entre les surfaces du tube de
mesure et le câble de raccordement.
• Le diamètre extérieur des câbles de raccordement doit être adapté à la zone d'étanchéité des
presse-étoupe (10...14 mm / 0,4...0,55").
• Les presse-étoupe non utilisés doivent être obturés (>IP67).
S'assurer que les joints et bagues coupantes soient bien étanches.

4.2 Alimentation

Les débitmètres Vortex ne nécessitent pas une alimentation séparée. L'alimentation requise est
assurée par l'intermédiaire de la sortie courant 4...20 mA.
4.3 Entrées / sorties
Pour le raccordement des débitmètres Vortex, respecter les instructions suivantes
• Avant de brancher ou de débrancher le câble de liaison d'équipotentialité, s'assurer de
l'absence de différence de potentiel.
• Tous les brins et blindages des câbles de raccordement qui ne sont pas branchés de manière
sûre à la liaison d'équipotentialité de la zone à atmosphère explosible doivent être isolés
soigneusement les uns par rapport aux autres et par rapport à la terre (tension d'essai 500
V ).
eff
• Les blindages de câble existants doivent être mis à la terre suivant les normes de montage
en vigueur (EN 60079-14). Une borne de raccordement dans le compartiment de
raccordement permet de mettre à la terre les blindages de câbles par la voie la plus courte.
• Ne raccorder que des appareils certifiés à sécurité intrinsèque aux sorties signal à sécurité
intrinsèque en tenant compte des valeurs maxi admissibles. Les sorties signal doivent être
raccordées à des circuits séparés en sécurité intrinsèque.
La sortie courant et la sortie impulsions / signalisation d'état sont conçues pour le
raccordement à un circuit certifié à sécurité intrinsèque en mode de protection : sécurité
intrinsèque Ex ia IIC ou Ex ib IIC.
04/2012 - 4000077203 - MA OPTISWIRL 4070 Ex II2G AD
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
www.krohne.com
4
13