Publicité
Liens rapides
Tondeuse TimeMaster
N° de modèle 21199HD—N° de série 400000000 et suivants
Outre ce guide, lisez le Manuel de l'utilisateur dans son intégralité; vous pouvez vous le procurer auprès d'un
centre de location ou en vous rendant sur www.Toro.com. Pour télécharger le manuel du site www.Toro.com,
vous aurez besoin des numéros de série et de modèle du produit, indiqués ci-dessus.
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Les gaz d'échappement de ce produit
contiennent des substances chimiques
considérées par l'état de Californie comme
susceptibles de provoquer des cancers,
des malformations congénitales et autres
troubles de la reproduction.
L'utilisation de ce produit peut entraîner
une exposition à des substances
chimiques considérées pas l'état de
Californie comme capables de provoquer
des cancers, des anomalies congénitales
ou d'autres troubles de la reproduction.
© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
®
76 cm (30 po)
Sécurité
Consignes de sécurité
générales
Ce produit peut sectionner les mains ou les pieds
et projeter des objets. Respectez toujours toutes
les consignes de sécurité pour éviter des blessures
graves.
•
Vous devez lire, comprendre et respecter toutes
les instructions et mises en garde qui figurent dans
ce Manuel de l'utilisateur ainsi que sur la machine
et les accessoires avant de démarrer le moteur.
•
Ne placez pas les mains ou les pieds près des
pièces mobiles ou sous la machine. Ne vous tenez
pas devant l'ouverture d'éjection.
•
N'utilisez pas la machine s'il manque des capots
ou d'autres dispositifs de protection, ou s'ils sont
en mauvais état.
•
N'admettez personne, notamment les enfants,
dans le périmètre de travail. N'autorisez jamais
un enfant à utiliser la machine. Seules les
personnes responsables, formées à l'utilisation de
la machine, ayant lu et compris les instructions
et physiquement aptes sont autorisées à utiliser
la machine.
•
Arrêtez la machine, coupez le moteur et attendez
l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles avant
de faire l'entretien, de faire le plein de carburant
ou de déboucher la machine.
L'usage ou l'entretien incorrect de cette machine peut
occasionner des accidents. Pour réduire les risques
d'accidents et de blessures, respectez les consignes
de sécurité qui suivent. Tenez toujours compte des
mises en garde signalées par le symbole de sécurité
et la mention Prudence, Attention ou Danger. Le
non respect de ces instructions peut entraîner des
blessures graves voire mortelles.
Traduction du texte d'origine (FR)
Tous droits réservés *3423-264* B
Imprimé aux États-Unis
Form No. 3423-264 Rev B
Manuel de l'utilisateur
Publicité
Manuels Connexes pour Toro TimeMaster 21199HD
Sommaire des Matières pour Toro TimeMaster 21199HD
- Page 1 Outre ce guide, lisez le Manuel de l'utilisateur dans son intégralité; vous pouvez vous le procurer auprès d'un centre de location ou en vous rendant sur www.Toro.com. Pour télécharger le manuel du site www.Toro.com, vous aurez besoin des numéros de série et de modèle du produit, indiqués ci-dessus.
- Page 2 Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. decaloemmarkt Marque du fabricant 1. Cette marque identifie la lame comme provenant du constructeur d'origine de la machine.
- Page 3 Vue d'ensemble du produit decal125-5092 125-5092 1. Mettez le pied ici pour démarrer le moteur decal131-4514b 131-4514 1. Attention – lisez le Manuel de l'utilisateur. 2. Risque de coupure/mutilation des mains par la lame de la tondeuse – ne vous approchez pas des pièces mobiles et gardez toutes les protections en place.
- Page 4 Utilisation Avant l'utilisation Consignes de sécurité avant l'utilisation Consignes de sécurité générales • Coupez toujours le moteur, attendez l'arrêt complet de toutes les pièces en mouvement et faites refroidir la machine avant de la régler, de la g244723 Figure 2 réparer, de la nettoyer ou de la remiser.
- Page 5 – Si vous renversez du carburant, n'essayez pas d'utiliser l'intégralité du carburant dans le de démarrer le moteur à cet endroit. Évitez réservoir (B de Figure de créer des sources d'inflammation jusqu'à dissipation complète des vapeurs de carburant. – Conservez le carburant dans un récipient homologué...
- Page 6 Faites tourner le guidon et alignez le cran voulu Relâchez le levier de verrouillage du guidon dans le support de guidon avec les goupilles de pour fixer le guidon en position. verrouillage du guidon; voir Figure Réglage de la hauteur de coupe PRUDENCE Si le moteur vient de tourner, le silencieux est très chaud et peut vous brûler gravement.
- Page 7 responsable autre que l'utilisateur. Arrêtez la du terrain peuvent vous faire déraper ou perdre machine si quelqu'un entre dans la zone de travail. l'équilibre. • • Vérifiez toujours si la voie est libre juste derrière Si la machine heurte un obstacle ou commence à la machine et sur sa trajectoire avant de faire vibrer, coupez immédiatement le moteur, attendez marche arrière.
- Page 8 g244853 Figure 8 Remarque: Pour les situations exigeant plus de contrôle qu'avec la simple autopropulsion, utilisez la poignée d'aide au déplacement. Arrêt du moteur Poussez l'interrupteur à bascule (Figure 9) à la position et maintenez-le dans cette position ARRÊT jusqu'à l'arrêt du moteur. g016484 Figure 10 1.
- Page 9 arrière jusqu'à ce que le dispositif de verrouillage s'enclenche; voir Figure g193345 Figure 12 g234924 Important: Lorsque vous relâchez la barre de Figure 13 commande, les lames doivent s'arrêter en moins de 3 secondes. Si ce n'est pas le cas, cessez immédiatement d'utiliser la machine et contactez votre centre de location.
- Page 10 g244854 Figure 14 Retrait du bac à herbe Pour retirer le bac à herbe, inversez la procédure de montage décrite dans Montage du bac à herbe (page Éjection latérale de l'herbe coupée Utilisez l'éjection latérale quand vous tondez de l'herbe très haute. Si le bac à...
- Page 11 Après l'utilisation clé de contact (selon l'équipement), débranchez le fil de la bougie et vérifiez si la machine n'est pas endommagée. Consignes de sécurité La tonte après l'utilisation • Ne tondez l'herbe que sur un tiers de sa hauteur à chaque fois. N’utilisez pas une hauteur de Consignes de sécurité...
- Page 12 g003934 Figure 16 1. Raccord de lavage 3. Joint torique 2. Tuyau d'arrosage 4. Raccord Mettez le moteur en marche, engagez le levier de commande des lames et laissez le moteur tourner pendant 1 à 3 minutes. Désengagez le levier de commande des lames, coupez le moteur et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles.