Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Tondeuses électriques 36 cm et 41 cm
N° de modèle 21180-N° de série 312000001 et suivants
N° de modèle 21190-N° de série 312000001 et suivants
Introduction
Cette tondeuse à conducteur marchant à lame rotative
est destinée au grand public. Il est principalement conçu
pour tondre les pelouses entretenues régulièrement dans
les terrains privés. Elle n'est pas conçue pour couper les
broussailles ni pour un usage agricole.
Lisez attentivement ce manuel pour apprendre à utiliser et
entretenir correctement votre tondeuse. Les informations
données sont importantes pour éviter des accidents et des
dégâts matériels. Toro conçoit et fabrique des produits sûrs,
mais vous êtes responsables leur utilisation sûre et correcte.
Les règles d'utilisation des tondeuses varient selon votre lieu
de résidence. Consultez les autorités locales concernant la
réglementation et les restrictions relatives aux heures légales
d'utilisation des tondeuses.
Table des matières
Introduction .................................................................. 1
Consignes de sécurité............................................... 1
21180)................................................................ 3
Puissance acoustique (Modèle 21180) ......................... 3
21180)................................................................ 3
21190)................................................................ 3
Puissance acoustique (Modèle 21190) ......................... 3
21190)................................................................ 3
............................................................................. 3
niques (WEEE) ................................................... 3
Autocollants de sécurité et d'instruction ..................... 3
Mise en service .............................................................. 4
1 Dépliage du guidon ............................................... 4
2 Montage du bac à herbe ......................................... 5
Vue d'ensemble du produit .............................................. 6
Caractéristiques techniques ...................................... 6
Utilisation ..................................................................... 6
Fixation de la rallonge .............................................. 6
Préparer le parcours de la tondeuse ............................ 7
Démarrage du moteur.............................................. 7
© 2012-The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Arrêt du moteur ...................................................... 7
Réglage de la hauteur de coupe de lame ....................... 8
Ramassage de l'herbe coupée..................................... 8
Conseils pour la tonte .............................................. 9
Entretien ...................................................................... 9
Appareils à double isolation ...................................... 9
Nettoyage du carter du plateau de coupe ..................... 9
Graissage de la machine...........................................10
Entretien de la lame ................................................10
de la lame...........................................................11
Remisage .....................................................................11
Dépistage des défauts ....................................................13
Sécurité
Lisez et assimilez le contenu de ce manuel avant de
mettre le moteur en marche.
Voici le triangle de sécurité. Il signale les dangers
potentiels susceptibles de causer des blessures.
Respectez tous les messages de sécurité qui suivent
ce symbole pour éviter des accidents, potentiellement
mortels.
L'usage ou l'entretien incorrect de cette tondeuse peut
occasionner des accidents, parfois mortels. Pour réduire
les risques, respectez les consignes de sécurité suivantes.
ATTENTION
Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution
ou de blessures corporelles, respectez toujours
ces consignes de sécurité quand vous utilisez la
tondeuse.
Les informations de sécurité suivantes sont adaptées des
normes européennes EN 836/A3:2004 et EN 60335-77:2006.
Consignes de sécurité
Informations générales
•
Lisez attentivement les instructions. Familiarisez-vous
avec les commandes et l'utilisation de la machine.
Traduction du texte d'origine (FR)
Tous droits réservés *3374-279* A
Imprimé en Chine
Form No. 3374-279 Rev A
Manuel de l'utilisateur
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro 21180
Sommaire des Matières pour Toro 21180
-
Page 1: Table Des Matières
Form No. 3374-279 Rev A Tondeuses électriques 36 cm et 41 cm N° de modèle 21180—N° de série 312000001 et suivants N° de modèle 21190—N° de série 312000001 et suivants Manuel de l'utilisateur Introduction Arrêt du moteur ............7 Réglage de la hauteur de coupe de lame ....... 8 Cette tondeuse à... -
Page 2: Avant D'utiliser La Machine
Ne tondez pas de pentes trop raides. • Utilisez toujours une lame de rechange du type correct. • Soyez extrêmement prudent en marche arrière ou quand • vous tirez la tondeuse vers vous. N'achetez que des pièces et des accessoires Toro d'origine. -
Page 3: Niveau De Pression Acoustique (Modèle 21180)
Niveau de pression acoustique Niveau de pression acoustique (Modèle 21180) (Modèle 21190) Cette machine produit au niveau de l'oreille de l'utilisateur Cette machine produit au niveau de l'oreille de l'utilisateur une pression acoustique de 78 dBA, qui comprend une valeur une pression acoustique de 83 dBA, qui comprend une valeur d'incertitude (K) de 2 dBA. -
Page 4: Mise En Service
Les deux parties du guidon se croisent lorsqu'il est plié ou déplié, et vous pouvez vous coincer les doigts. N'approchez pas les doigts des points de pivotement et des parties du guidon lorsque vous le pliez ou le dépliez. g015048 Figure 1 Modèle 21180... -
Page 5: Montage Du Bac À Herbe
2. En commençant au niveau de la poignée, fixez les 6 clips en plastique du bac à l'armature (Figure 4). g015106 Figure 2 Modèle 21190 g015107 2. Serrez les boutons du guidon pour le fixer en place. Figure 4 1. Partez d'ici vers le bas 3. -
Page 6: Vue D'ensemble Du Produit
230 V/ 50 Hz 230 V/ 50 Hz d'utiliser la tondeuse. Si la rallonge est fréquences endommagée, n'utilisez pas la tondeuse. Si le câble Puissance 1,4 kW 1,5 kW d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer ou réparer immédiatement par un réparateur Toro agréé. -
Page 7: Préparer Le Parcours De La Tondeuse
Préparer le parcours de la tondeuse En suivant le parcours suggéré, vous réduisez le risque de passer sur le câble d'alimentation de la tondeuse et vous n'usez pas inutilement le câble. Évitez d'enrouler le câble autour de troncs d'arbre, de buissons ou d'autres obstacles. Commencez à... -
Page 8: Réglage De La Hauteur De Coupe De Lame
Réglage de la hauteur de Ramassage de l'herbe coupée coupe de lame Montez le bac à herbe pour récupérer les débris d'herbe. 1. Soulevez le volet arrière et enlevez l'obturateur de DANGER mulching (Figure 14). Lors du réglage de la hauteur de coupe, vous risquez de vous blesser gravement si vos mains ou vos pieds touchent la lame en mouvement. -
Page 9: Conseils Pour La Tonte
à herbe et remettez en place l'obturateur de mulching que vous avez retiré à l'opération 1 (Figure 16). Toro a conçu ce produit pour vous offrir des années de bons et loyaux services. Lorsqu'un entretien est requis, confiez l'appareil à... -
Page 10: Graissage De La Machine
Lorsque cela est nécessaire, remplacez toujours les lames par 1. Boulon de lame 2. Lame des lames Toro d'origine. 2. Retirez le boulon et la lame. Important: Si l'adaptateur de lame se détache, n'oubliez pas de le remettre en place avant de... -
Page 11: Aiguisage De La Lame
3 secondes ou si vous entendez un grincement ou Modèle 21180 illustré un frottement de métal quand vous relâchez la barre de commande, contactez un réparateur Toro agréé. Cette recommandation est également valable si la tondeuse vibre fortement pendant l'utilisation. - Page 12 4. Remisez la tondeuse dans un local frais, propre et sec, et hors de portée des enfants. 5. Couvrez la tondeuse pour la garder propre et la protéger.
-
Page 13: Dépistage Des Défauts
Dépistage des défauts Mesure corrective Problème Cause possible Le moteur refuse de démarrer 1. La rallonge n'est pas connectée à la 1. Connectez la rallonge à la tondeuse et tondeuse. branchez l'autre extrémité du câble à une prise secteur ordinaire. 2. -
Page 14: Remarques
Remarques:... - Page 15 Toro. Le système de garantie de Toro est hébergé sur des serveurs situés aux États-Unis où la loi relative à la protection de la vie privée n'offre pas la même protection que dans votre pays.
- Page 16 Toro, gratuitement dans le cadre de la garantie, pièces et main-d'œuvre comprises. Toute défaillance du cadre causée par un usage incorrect ou abusif et toute défaillance ou réparation requise pour...