Endress+Hauser Turbimax CUS50D Manuel De Mise En Service page 25

Turbimax CUS50D
Etalonnage en un point et à points multiples
• Avant un étalonnage, nettoyez la fente de mesure du capteur (éliminez les dépôts et les
impuretés)
• Pendant l' é talonnage, immergez le capteur dans le produit de sorte que les deux fentes de
mesure soient complètement remplies de produit. La fente de mesure doit être débarrassée
de toutes les bulles et poches d' a ir durant l' i mmersion.
• Dans le tableau d' é talonnage, les valeurs réelles peuvent être éditées ainsi que les valeurs de
consigne (colonnes de droite et de gauche).
• Des paires de valeurs d' é talonnage supplémentaires (valeurs réelles et valeurs de consigne)
peuvent être ajoutées, si nécessaire, même sans mesure dans un produit.
• Les lignes interpolent entre les points d' é talonnage.
Un étalonnage en un point au point de fonctionnement actuel est généralement suffisant car
le point zéro du capteur est préétalonné en usine pour toutes les applications disponibles.
Il n' e st pas nécessaire de retirer le capteur du produit pour l' é talonnage ; il peut être étalonné
directement sur site dans l' a pplication. Toutefois, veillez à ce que la fente de mesure ne soit
pas contaminée par des dépôts pour l' é talonnage.
Si l' é talonnage a lieu directement à proximité du point zéro, un nouveau point zéro est
calculé sur la base de ce point d' é talonnage. Le point zéro d' o rigine est écrasé.
Etalonnage en un point
Exemple d' a pplication :
La valeur mesurée par le capteur dans une application dévie de la valeur de laboratoire. Cela
est corrigé par un étalonnage en un point.
g/l
10
8
6
4
2
 19 Exemple d' é talonnage en un point dans l' a pplication "Boue"
1 Etalonnage en usine
2 Etalonnage dans l' a pplication
Endress+Hauser
1 2 3
1
4 5 6
Etalonnage usine
2
7 8 9 10
Fonctionnement
g/l
A0036829-FR
25