MANUEL D'UTILISATION
Affectation des
broches (vue de face)
Affectation des
broches
6.3.5
70
Chili®
Les variantes suivantes sont proposées :
▪ « Aucune action » : une permutation de contact ouvert/fermé ou fermé/ouvert n'implique au-
cune action.
▪ « Commutation sur 2e valeur de consigne : lors d'un passage d'un contact fermé sur un contact
ouvert, la valeur de consigne réglée est remplacée par la valeur de la 2e valeur de consigne. Cette
valeur de consigne modifiée n'est pas fixée sur la 2e valeur de consigne, mais peut être modifiée à
tout moment sur le thermorégulateur par le personnel de service. Le changement d'un contact
ouvert sur un contact fermé n'exerce aucun changement, la thermorégulation n'est pas réinitiali-
sée sur la valeur de consigne d'origine.
▪ « 2e valeur de consigne sélective » : un contact ouvert a pour effet une thermorégulation sur la
valeur de consigne d'origine. Un contact fermé a pour effet une thermorégulation sur la 2e valeur
de consigne.
▪ « Interne/processus » : dans le cas d'un contact ouvert, la sonde de température interne à l'appa-
reil est utilisée pour la régulation. Dans le cas d'un contact fermé, la sonde de température ex-
terne raccordée en complément est utilisée pour la régulation. Une commutation de contact ou-
vert/fermée ou fermée/ouvert permute entre ces deux sondes de température.
▪ « Thermorégulation marche/arrêt » : lors d'un changement du contact ouvert sur le contact
fermé, la thermorégulation est activée. Lors d'un changement du contact fermé sur le contact ou-
vert, la thermorégulation est désactivée.
▪ « Mise en service de l'appareil » : lorsque la thermorégulation est activée et lors d'un passage du
contact fermé sur le contact ouvert, la thermorégulation s'éteint. Un changement supplémentaire
du contact ouvert sur le contact fermé n'entraîne pas d'activation de la thermorégulation !
▪ « Réinitialiser les messages » : lorsque le signal d'autorisation commute d' « ouvert » à « fermé »,
tous les messages de Pilot ONE sont réinitialisés (si possible). En cas de panne, la réinitialisation
est repoussée jusqu'à ce que le thermorégulateur commute en mode veille. Les messages peu-
vent être réinitalisées à volonté, les pannes ne peuvent quant à elles l'être que 3 fois.
▪ « Programme 1 Start/Stop » : lorsque le signal d'autorisation commute d' « ouvert » à « fermé »,
le programme de thermorégulation 1 démarre. En commutant de « fermé » à « ouvert », le pro-
gramme de thermorégulation est interrompu.
▪ « Alerte de niveau de remplissage » : lors du passage d'un contact fermé à ouvert, une alerte est
déclenchée en cas de niveau de remplissage trop faible. Il convient pour cela de connecter une
jauge de niveau et de la placer dans le >regard< [23] ou dans l'application externe.
▪ « Avertissement niveau de remplissage » : lors du passage d'un contact fermé à ouvert, une
alerte est déclenchée en cas de niveau de remplissage trop faible. Il convient pour cela de connec-
ter une jauge de niveau et de la placer dans le >regard< [23] ou dans l'application externe.
L'interface est spécifiée comme entrée numérique. Ne pas appliquer de tension ou de courant.
Broche
Signal
1,3
E2
2
E1
Douille RS232/RS485 sérielle
Cette douille permet la connexion correspondante d'un PC, d'une API ou d'un système activant le
processus pour la télécommande du système de réglage électronique. En alternative, un raccord à
un bus RS485 est possible. Avant de raccorder le câble, vérifier et adapter le cas échéant les réglages
dans la catégorie « Interfaces ».
Dans le cadre de l'utilisation de l'interface, les spécifications des standards globalement appli-
cables doivent être respectées.
Interfaces et actualisation du logiciel
Chapitre 6
V1.2.0fr/28.07.21//17.12