Publicité

Liens rapides

Fishfinder 160C
®
sondeur couleur
manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin Fishfinder 160C

  • Page 1 Fishfinder 160C ® sondeur couleur manuel de l’utilisateur...
  • Page 2 Tous droits réservés. Sauf stipulation contraire expresse dans le présent document, aucun élément de ce manuel ne peut être reproduit, copié, transmis, diffusé, téléchargé ou stocké sur un support quelconque dans quelque but que ce soit sans l’accord exprès écrit préalable de Garmin. Garmin autorise le téléchargement d’un seul exemplaire du présent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage électronique pour la consultation à...
  • Page 3: Conventions Utilisées Dans Ce Manuel

    Merci d’avoir choisi le Fishfinder 160C Garmin. Ce manuel utilise le terme Attention pour signaler une situation Ce manuel explique l'installation et l'utilisation du Fishfinder 160C. potentiellement dangereuse, qui, si elle n’est pas évitée, peut Pour exploiter au mieux toutes les fonctions de votre Fishfinder, entraîner des blessures légères ou des dommages matériels.
  • Page 4: Table Des Matières

    Ligne blanche ................Thermoclines ................Instructions d’installation ...........3 Liste de colisage ..............Installation de l'appareil ............Pose de la sonde ..............Faisceau électrique ..............Instructions d’utiliization ..........11 Barre de réglage ..............Menu de paramétrage ............Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 5: Enregistrement Du Produit

    Nettoyez l’écran du Fishfinder à l’aide d’un chiffon doux, propre, non pelucheux et de produit pour lunettes. Humidifiez le chiffon En Europe, contactez Garmin (Europe) Ltd. au +44 (0) 870 850 1241 avec le liquide et essuyez doucement l’écran avec le chiffon humide.
  • Page 6 Hg - lES fAISCEAux SITuéS à l’INTéRIEuR DE CE pRoDuIT CoNTIENNENT Du MERCuRE ET DoIVENT êTRE RECyCléS ou MIS Au REBuT CoNfoRMéMENT Aux loIS loCAlES, RégIoNAlES ou NATIoNAlES. Pour plus d’informations, visitez le site www.garmin.com/aboutGarmin/environment/disposal.jsp. Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 7: Mise En Route

    Le Pour comprendre l’affichage de l'appareil, il est important de Fishfinder 160C peut émettre un faisceau large ou étroit. Le faisceau connaître globalement son mode de fonctionnement et la façon étroit fournit une image précise des détails du fond et de la structure,...
  • Page 8: Ligne Blanche

    Ise en route Ligne blanche Thermoclines Le Fishfinder 160C peut vous aider à déterminer la nature du fond La technologie See-Thru Garmin permet au Fishfinder 160C de (dur ou mou). Lors de la réflexion des ondes sonores, un fond dur “voir”...
  • Page 9: Instructions D'installation

    Avant l’installation, vérifi ez que la longueur du faisceau est suffi sante pour relier le Fishfinder au capteur. La sonde du Fishfinder Garmin 160C peut être fi xée au tableau arrière ou à un moteur hors-bord électrique. Vérifi ez la liste de colisage ci-dessous. Si vous constatez qu’un article est manquant, contactez sans délai votre...
  • Page 10: Installation De L'appareil

    à la moitié de la longueur de la vis. 3. Fixez l’embase pivotante avec trois boulons ou trois vis. NE SERREZ PAS EXAGEREMENT. 4. Placez l’étrier de fi xation pivotant et fixez-le avec le bouton court. Embase et Etrier Pivotants Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 11: Pose De La Sonde

    (REMARQUE : L'étrier cliquette en pivotant.) expo-sée de la vis. Vissez l’écrou de blocage 10-32. La 5. Serrez tous les boutons quand vous avez obtenu l'angle de sonde peut être resserrée après installation sur le bateau. vue désiré. Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 12 La sonde peut créer une cavitation risquant d’altérer les performances du bateau et d’endommager l’hélice. Enduisez le filetage de toutes les vis avec du mastic d’étanchéité de qualité marine pour éviter toute infiltration d’eau dans le tableau arrière.. Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 13 9 mm sur une coque en aluminium. Alignez la sonde parallèlement à la surface de l’eau. 4. Serrez l’écrou de blocage 10-32 jusqu’à ce qu’il touche l’étrier de fixation puis serrez d’1/4 de tour supplémentaire (ne serrez pas exagérément). Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 14 Serrez fermement l’attache de câble. Coupez la longueur excessive, si nécessaire. Serrez l’écrou de blocage 10-32 jusqu’à ce qu’il touche l’étrier de fixation puis serrez d’1/4 de tour supplémentaire (ne serrez pas exagérément). Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 15: Faisceau Électrique

    Contrôle de l'installation sur le tableau arrière Effectuez ce test après avoir installé le Fishfinder. Comme la Le Fishfinder 160C est livré avec un faisceau de fils permettant la connexion du Fishfinder à l’alimentation et à la sonde à l’aide d’une propagation du signal du sondeur ne peut se faire que dans l’eau, le...
  • Page 16 10-18 V CC (Noir) Masse-Alimentation/Données (-) DC (Bleu) Port 1 Sortie de données Vers l’appareil RXD+ Appareil NMEA TXD- (jaune) Alarme basse Relais d’alarme Courant bobine maxi. 100mA Schéma de câblageb Noir - Rouge + Connexion à un bloc fusible Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 17: Instructions D'utiliization

    éteindre l'appareil. Appuyez brièvement pour activer le rétroéclairage. Pour modifier le rétroéclairage, appuyez plusieurs fois sur POWER pour sélectionner les réglages extinction, rétroéclairage faible, niveau personnalisé et rétroéclairage fort. Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 18 Structure et type de fond Thermocline et structure Le système Sensibilité Auto de Garmin procure une La technologie See-Thru de Garmin permet d’afficher bien plus représentation distincte du type de fond rencontré et de que les thermoclines et la structure sous-marine. L’appareil affiche sa structure.
  • Page 19: Barre De Réglage

    3. Choisissez Setup pour ouvrir le menu de paramétrage graphique de profondeur. Si vous êtes à l’arrêt ou si le principal. graphique défile trop rapidement, il peut s’avérer utile de figer l’image ou d’en ralentir le défilement. Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 20: Menu De Paramétrage

    4. Appuyez sur ENTER pour valider la modification. Alarmes Batterie Une alarme retentit lorsque le niveau de décharge atteint une tension défi nie par l’utilisateur. L’alarme de batterie permet de défi nir si la batterie a atteint un niveau de décharge critique. Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 21 Identique au précédent avec affi chage de la profondeur des cibles. Les cibles en suspension dans l’eau apparaissent sous forme de symboles. L’information d’arrière-plan est affi chée, ce qui facilite l’identifi cation du poisson. Identique au précédent avec affi chage de la profondeur des cibles. Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 22 : Haut (High), Moyen (Medium) et Bas (Low). L’augmentation de la sensibilité automatique rend le FF160 plus “agressif” lorsqu’il règle la sensibilité automatiquement. Une sensibilité élevée peut générer plus de parasites à l’écran. Ligne blanche désactivée Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 23 Saisissez un nombre négatif (-) La distance s’affiche automatiquement si pour afficher la profondeur réelle la rubrique est réglée sur Auto (réglage par depuis la surface de l’eau . défaut). Autre réglage : Masquer (Hide). Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 24 ENTER et contrôlez le fonctionnement de la roue à aube du capteur ou augmentez la vitesse du bateau. En cas de problème avec le capteur de vitesse, contrôlez la connexion des câbles. Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 25 L’option de réinitialisation de la distance ne Simulateur s’affiche que si vous utilisez une sonde avec Le Fishfinder 160C est livré avec un simulateur intégré permettant capteur de vitesse. Cette option réinitialise la de vous entraîner et d’apprendre le fonctionnement de l’appareil distance affichée sur zéro.
  • Page 26 Activation (on) ou Désactivation (off / réglage par défaut) de la Modifie le niveau du rétroéclairage. Ce réglage s’applique sortie NMEA. Le Fishfinder 160C peut émettre au niveau moyen (réglage utilisateur). Pour parcourir les les données NMEA de profondeur, température différents niveaux de réglage du rétroéclairage, appuyez...
  • Page 27: Annexes

    Température : -15°C à + 55°C (5°F à 130°F) Alimentation Source : 10-18 V CC Consommation : 9 watts max. à 18V CC; 7 watts à 12 V CC nominal. fusible : AGC/2A - 2.0 Amp Manuel de l’utilisateur Fishfinder 160C...
  • Page 28: Garantie Limitée

    à son entière discrétion. CE Ce produit Garmin est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication TYPE DE RECOURS SERA VOTRE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF pendant un an à...
  • Page 29: Contrat De Licence Du Logiciel

    Pour prendre connaissance de l’intégralité de la déclaration de conformité appareil (le « Logiciel ») sous la forme d’un programme binaire exécutable relative à votre produit Garmin, visitez le site Web de Garmin à l’adresse suivante : www.garmin.com/products/ff160c/. Cliquez sur Manuels, puis dans le cadre du fonctionnement normal du produit.
  • Page 30: Index

    Sortie NMEA Alarme de haut-fond Stockage Alarme de poissons Enregistrement du produit Menu de paramétrage Système Alarme de profondeur Entretien du Fishfinder 160C Alarmes Etalonnage de la vitesse Nettoyage de l’ecran Alimentation Température Nettoyage du boîtier A propos de ce manuel Température de l’eau 2,...
  • Page 32 Pour obtenir les dernières mises à jour gratuites des logiciels (à l’exclusion des données cartographiques) tout au long du cycle de vie de vos produits Garmin, visitez le site Web de Garmin à l’adresse www.garmin.com. © 2007 Garmin Ltd. ou ses filiales.

Table des Matières