Annexe - LUTZ MD1xL Traduction De La Notice Originale

fr

Annexe

Classes de pureté de l'air comprimé selon ISO 8573-1: 2010
Class Des particules par m³
0,1 .. – 0,5μm
1,6,9"
0 Selon la définition
et mieux que la classe 1
1 ≤ 20.000
2 ≤ 400.000
3 ---
4 ---
5 ---
6 ≤ 5 mg/m³
7 5 – 10 mg/m³
8
9
X > 10 mg/m³
[1] – m³ basé sur 1 bar (a) et 20 °C à 0% d'humidité relative
[2] – sauf indication contraire par rapport à 7 bars et 20 ° C
[3] – mesuré selon ISO 8573-2 et ISO 8573-5
[4] – mesurè selon ISO 8573-2; mesure selon ISO 8573-5 optional
[5] – mesuré selon ISO 8573-3 et, si nécessaire, selon ISO 8573-9
[6] – mesuré selon ISO 8573-4
[7] – mesuré selon ISO 8573-8
[8] – mesuré selon ISO 8573-9
[9] – si des particules supérieures à 5 μm ont été mesurées, la classe 0-5 ne peut pas être utilisée
[10] – composants liquides, en forme d'aérosol et d'huile vaporeuse
0,5 .. – 1μm 1 .. – 5μm
1,6,9" 1,6,9"
≤ 400 ≤ 10
≤ 6.000 ≤ 100
≤ 90.000 ≤ 1.000
--- ≤ 10.000
--- ≤ 100.000
[1,7]
[1,7]
[1,7]
Teneur en eau et eau
Selon la définition et
mieux que la classe 1
≤ -70°C
≤ -40°C
≤ -20°C
[2,5]
≤ +3°C
≤ +7°C
≤ +10°C
≤ 0,5 g/m³
0,5.. – 5 g/m³
[1,8]
5.. – 10 g/m³
> 10 g/m³
Huile totale [10]
Selon la définition et
mieux que la classe 1
≤ 0,01 mg/m³ [1,3]
≤ 0,1 mg/m³
≤ 1 mg/m³ [1,4]
≤ 5 mg/m³
> 5 mg/m³ [1,4]
17