Page 1
Notice d’installation Dispositif anti-refoulement pour ecoTEC/5, ecoTEC/7 Système ventouse DE, AT, BE (de), CH (de) Éditeur/constructeur Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
Page 2
1 Sécurité Sécurité Attention ! Risque de dommages matériels ou de Mises en garde relatives aux menaces pour l'environnement opérations Utilisation conforme Classification des mises en garde liées aux manipulations Une utilisation incorrecte ou non conforme Les mises en garde relatives aux manipula- peut présenter un danger pour la vie et la tions sont graduées à...
Page 3
Sécurité 1 Type de gaz homologué pour affectation mul- Type de l’appareil tiple : G20 [gaz naturel E], G25 [gaz naturel VSC S 146/4-5 150 VSC S 146/4-5 190 Type de l’appareil VSC S 206/4-5 150 VC 146/5-5 VSC S 206/4-5 190 VC 206/5-5 Type de l’appareil VC 266/5-5...
Page 4
1 Sécurité Type de l’appareil Type de l’appareil VC AT 246/5‑5 VC BE 206/5-5 VCW AT 176/5‑5 VC BE 256/5-3 VCW AT 196/5‑5 VC BE 256/5-3 A VCW AT 246/5‑5 VCW BE 226/5-3 VCI AT 196/5‑5 VCW BE 226/5-3 A VCI AT 246/5‑5 VCW BE 286/5-3 VSC 146/4-5 90...
Page 5
Sécurité 1 Toute utilisation autre que celle décrite dans Validité: Suisse la présente notice ou au-delà du cadre sti- pulé dans la notice sera considérée comme Catégorie d’homologation : II . Le fonction- 2H3P non conforme. Toute utilisation directement nement au GPL n’est pas envisageable en commerciale et industrielle sera également cas d’affectation multiple.
Page 6
1 Sécurité ▶ Conformez-vous systématiquement à l’état de la technique. Prescriptions (directives, lois, normes) ▶ Veuillez respecter les prescriptions, normes, directives, décrets et lois en vigueur dans le pays. Notice d’installation 0020277292_00...
Page 7
Remarques relatives à la documentation 2 Remarques relatives à la Installation documentation Montage du dispositif anti-refoulement Respect des documents complémentaires Danger ! applicables Risque d’empoisonnement ▶ Conformez-vous impérativement à toutes les notices Si la protection avant est démontée alors d’utilisation et d’installation qui accompagnent les com- que d’autres appareils de chauffage sont posants de l’installation.
Page 8
3 Installation Dévissez la vis (1) et retirez le tube d’entrée d’air (2). Débranchez les trois connecteurs du mécanisme gaz (5). Débranchez le connecteur du capteur du venturi (3). Débranchez les connecteurs du ventilateur (4). 10. Dévissez l’écrou-raccord (6) de la conduite de gaz. 11.
Page 9
Installation 3 14. Montez le dispositif anti-refoulement (1) en bas du tube mélangeur. 15. Vérifiez que le dispositif anti-refoulement arrive bien au niveau de la bride du tube mélangeur en partie basse. 16. Agissez sur le clapet du dispositif antirefoulement pour 17.
Page 10
4 Mise en service – Mise en service Couple: 28 Nm 24. Branchez les connecteurs sur le ventilateur (5). Paramétrage de la chaudière pour une 25. Branchez le connecteur sur le capteur du venturi (9). affectation multiple 26. Branchez les trois connecteurs sur le mécanisme gaz (6).
Page 11
Maintenance 5 Résultat: Danger ! Teneur en CO maximale admissible: 0,1 % Risque d’empoisonnement ▶ En cas de dépassement de la teneur en CO maxi- Si la protection avant est démontée alors male admissible, vérifiez le montage du dispositif que d’autres appareils de chauffage sont antirefoulement.
Page 12
Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetrei- ber) Der flächendeckende Kundendienst für ganz Österreich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Kundendienst- techniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, sonn- und feier- tags, österreichweit. Validité: Belgique N.V.
Page 16
0020277292_00 22.05.2018 Fournisseur Vaillant Deutschland GmbH & Co.KG Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid 0020277292_00 Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑2810 Auftragsannahme Vaillant Kundendienst 021 91 5767901 info@vaillant.de www.vaillant.de Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6 1100 Wien Telefon 05 7050 Telefax 05 7050‑1199 Telefon 05 7050‑2100 (zum Regionaltarif österreichweit, bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber)