Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ТРЕБОВАНИЯ К ВОЗДУХУ / ГИДРАВЛИКЕ И СМАЗКЕ
ИЗБЫТОЧНОЕ ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ДАВ-
ЛЕНИЕ / ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА. Может привести к трав-
ме, повреждению насоса или имущества. Не допус-
кайте превышения максимального давления воздуха
/ гидравлического давления на впуске, указанного на
бирке двигателя.
НАСОСЫ С ПНЕВМОПРИВОДНОМ
Фильтрованный воздух с примесью масла обеспечит бо-
лее эффективную работу насоса и продлит срок службы
рабочих частей и механизмов.
Для контроля частоты циклов насоса используйте регу-
лятор воздуха в системе воздухоснабжения. Это поможет
продлить срок службы насоса.
Смазывайте насос маслом категории SAE 90, не содержа-
щим очистителей, и установите скорость подачи смазоч-
ного материала не более одной капли в минуту.
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ НАСОСЫ
Гидравлические двигатели требуют обычного ухода. Не
допускайте загрязнения гидравлического двигателя.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
Храните в сухом месте. Не извлекайте изделие из ящика.
До установки не удаляйте защитные колпачки со впускно-
го и выпускного отверстия.
Обращайтесь с осторожностью. Не бросайте ящик и пре-
дохраняйте его от ударов.
УСТАНОВКА
Переведенные наклейки и таблички включены в комплект.
Снимите защитную пленку с предупредительной наклейки
на местном языке и наклейте ее поверх соответствующей
английской наклейки.
Установите насос в соответствии с его применением. При-
мер: настенная установка, установка на полу и т.д.
НАСОСЫ С ПНЕВМОПРИВОДОМ: Для данных насосов имют-
ся глушители выхлопа. Устанавливайте глушители выхлопа
или выхлопные трубы в безопасных местах.
Подсоедините провод заземления к монтажному лепестку
пневматического двигателя.
Подсоедините шланг подачи жидкости к выпускному от-
верстию насоса. В большинстве случаев для резьбовых со-
единений следует использовать уплотнитель соединений
трубопровода. Затяните все фитинги.
Перед монтажом проверьте правильность модели / конфигурации.
Насос не должен работать при давлениях, превышающих
Максимальное давление воздуха на входе отметил на мо-
дели табличку, прикрепленную к насосу.
Когда диафрагменный насос используется в условиях принудитель-
ной подачи (заливаемый впускной патрубок) рекомендуется уста-
навливать на воздухоприемнике обратный клапан.
Если перекачиваемый материал в случае неиспользования насоса в
течение какого-то времени отвердевает, обязательно промывайте
насос растворителем, совместимым с данным материалом.
При воздействии повышенной температуры
на жидкость в трубопроводах возможно тепловое расши-
рение. Пример: располагаемые на неизолированных учас-
тках крыши трубопроводы для прокачки материала могут
нагреваться солнечным светом. Установите в насосную
систему предохранительный клапан.
Отводите выхлоп в безопасное место. Между насосом и глушителем
используйте заземленный шланг надлежащего диаметра.
Перед монтажом проверьте правильность модели / конфигурации.
Насос не должен работать при давлениях, превышающих Макси-
мальное давление воздуха на входе отметил на модели табличку,
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ // ПОРШНЕВЫЕ НАСОСЫ С ПНЕВМОПРИВОДНОМ / ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ НАСОСЫ
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРОДУВ
1.
2.
3.
4.
ПУСК
1.
2.
3.
4.
5.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
Оригинальным языком инструкций является английский. Версии
на другие языки являются переводом оригинальных инструкций.
прикрепленную к насосу.
Если перекачиваемый материал в случае неиспользования насоса в
течение какого-то времени отвердевает, обязательно промывайте
насос растворителем, совместимым с данным материалом.
Продувайте насос растворителем, совмести-
мым с перекачиваемой жидкостью.
Установите ручку регулятора впускного давления двигате-
ля на значение давления "0".
Погрузите нижний конец насоса или впускной шланг жид-
кости в бак с растворителем.
Поверните ручку регулятора впускного давления двигате-
ля и дайте насосу поработать.
Прокачивайте растворитель через насос, пока насос пол-
ностью не очистится.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Поворачивайте ручку регулятора впускного давления дви-
гателя, пока насос не начнет работать.
Дайте насосу медленно поработать до его залива и удале-
ния всего воздуха из шланга подачи жидкости или распре-
делительного устройства.
Выключите распределительное устройство и дайте насосу
остановится. Проверьте фитинги еще раз и при необходи-
мости затяните.
Откройте распределительное устройство и перезапустите
насос.
Установите регулятор впускного отверстия двигателя для
получения нужного рабочего давления и потока.
Наполните колпачок для растворителя пригодным раство-
рителем. Это не даст перекачиваемой жидкости засохнуть
на поршневом штоке, что может привести к разрыву обо-
лочки уплотнителей и в последствии вызвать эрозию пор-
шневого штока. Используйте комплект Aro -B Wet-Sol "Plus",
часть № 637153, для удаления грязи или загрязненного
растворителя и залейте новый растворитель.
Следует периодически промывать всю насосную систему
растворителем, пригодным для использования с перека-
чиваемыми жидкостями, особенно если перекачиваемые
жидкости запустевают, когда насос не используется в тече-
ние определенного времени.
НАСОСЫ С ПНЕВМОПРИВОДОМ: Отсоединяйте шланг воз-
духоподачи от насоса, если он не будет использоваться в
течение нескольких часов.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ведите строгий учет работ по обслуживанию и выполняй-
те профилактическое обслуживание насоса.
Проверяйте шланги для жидкости и шланги воздуха / гид-
равлические шланги на любые повреждения и при необ-
ходимости заменяйте.
ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ХОРОШЕЙ РАБОТЫ И НОМИНАЛЬНОГО
ЗНАЧЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ПОДЛИН-
НЫЕ ЗАПЧАСТИ ARO.
Ремонт должен выполняться только квалифицированны-
ми техниками. Информацию о запасных частях и службе
поддержки потребителей можно получить в местном цен-
тре обслуживания ARO. См. стр. 3.
ru-3
Publicité
