Manuels Connexes pour Ercogener GenPac 64c-R2
Sommaire des Matières pour Ercogener GenPac 64c-R2
- Page 1 L’esprit Modem User Guide GenPac 64c–R2 Référence : EG_GenPac64cR2_995A_UG_000_FR Révision : 000 Date : 18/11/2014 http://www.ercogener.com Dct_426_01...
- Page 2 Les principales évolutions de cette documentation par rapport à la version précédente sont facilement identifiables lors de la lecture sur un écran par la couleur bleu du texte. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
-
Page 3: Table Des Matières
5.1.4.1 Appel sortant vers un modem RNIS ou vers un fournisseur d'accès internet ..39 Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... - Page 4 ACCESSOIRES RECOMMANDES ......................51 SUPPORT CLIENT ..........................51 DECLARATION OF CONFORMITY ....................... 52 Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 5 Tableau 21 : Effets de défaut d'alimentation ....................48 Tableau 22 : Caractéristiques climatiques....................... 49 Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 6 Figure 38 : Installation du driver modem - 11 ....................37 Figure 39 : Câblage RJ45 ..........................43 Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 7 Figure 42 : Encombrement mécanique ......................47 Figure 43 : Courbe de consommation ......................48 Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
-
Page 8: Presentation
Descriptif fonctionnel, Services de base disponibles, Installation et utilisation du modem (premier niveau), Localisation d'une panne par l'utilisateur. Pour plus d'informations par rapport à ce document, ERCOGENER met à votre disposition les éléments suivants : Commands List Application Note Release Note Support client (Hot-Line) Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à... -
Page 9: Avertissement
à la commercialisation et d'adéquation à un usage particulier, n'est accordée quant à la précision, à la fiabilité ou au contenu du document. ERCOGENER se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n'importe quel moment sans préavis. -
Page 10: References
Light Emitting Diode Lease Line MAXimum Family of connectors from Molex Micro Fit MINimum Microcom Networking Protocol Non Connecté Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 11: Ymboles
Un symbole d'information essentielle relative au module d'intégration et de performance. Un symbole d'avertissement indique les actions qui pourraient nuire ou endommager le module Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 12: Emballage
USB 2.0 type A Mâle et type B Mâle, un cordon alimentation 2 fils, un feuillet technique papier (Instructions Sheet). Figure 1 : Contenu Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 13: Arton Demballage
- Largeur ..: 163 mm, - Hauteur ..: 66 mm, - Longueur ... : 295 mm. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 14: Presentation Generale
Figure 4 : Brochage Micro FIT 4 points Tableau 2 : Brochage Micro FIT 4 points N° Broche Signal Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 15: Connecteur Rnis Femelle (Rj45)
105 – DPE – RTS Prêt à émettre 106 – PAE – CTS Indicateur d'appel 125 – IA – RI Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 16: Connecteur Usb Femelle Type B
Cuivre étamé 24 x 0.2 mm Section : 0.75 mm² Fusible 5 x 20 mm F2.5A L250V Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 17: Cordon Rj45 Mâle/Mâle
Caractéristiques Connecteur RJ45 Prise RJ45 - 8/8 Câble Longueur ≈ 2,5 m Méplat 8 Fils sous gaines Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 18: Câble Droit 9Pts M/F
Tableau 10 : Cordon RS232-C Mâle/ Femelle Composant Caractéristiques Câbles droit 9pts Mâle/Femelle Longueur ≈ 2m 9 fils Verrouillages Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 19: Câble Usb 2.0 Type A Male Et Type B Male
Tableau 12 : Câble USB 2.0 type A Male et type B Male Composant Caractéristiques Câble USB 2.0 Longueur ≈ 2m USB type A Male USB type B Male Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 20: Caracteristiques Et Services
Le GenPac 64c–R2 est un modem multi-vitesses destiné à la transmission de données binaires en asynchrone sur support Réseau Numérique à Intégration de Services. Ce produit compact et robuste fait partie de la gamme coffret des produits ERCOGENER. Tableau 13 : Caractéristiques et services du GenPac 64c–R2 Caractéristiques... -
Page 21: Utilisation Du Modem
- le cordon droit 9pts Mâles / 9pts Femelles, - le cordon RNIS (RJ45), - Le cordon d'alimentation externe porte fusible avec connecteur Micro-Fit. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 22: Installation Du Modem Sur Un Port Usb
- Le cordon d'alimentation externe porte fusible avec connecteur Micro-Fit. Figure 15 : Schéma d'installation d'un GenPac 64c–R2 sur un Port USB Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 23: Installation Des Drivers Usb
Ouvrir le répertoire créé puis lancer 'CDMv2.08.30WHQL Certified.exe' Les fenêtres Windows suivantes apparaitront. Il est recommandé de suivre les instructions dans l'ordre suivant: Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... - Page 24 Figure 16 : Lancer l'installation des drivers USB Figure 17 : Exécuter l'installation des drivers USB Valider Exécuter Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 25 Figure 18 : Installation des drivers USB - 01 Valider Extract Figure 19 : Installation des drivers USB - 02 Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 26 Figure 20 : Installation des drivers USB - 03 Valider Suivant Figure 21 : Installation des drivers USB - 04 Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 27 Figure 22 : Installation des drivers USB - 05 Valider Terminer, l'installation du Driver USB est réalisée. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
-
Page 28: Installation Des Drivers Modem
Pour l'installation, télécharger et extraire le fichier contenant les Drivers dans un répertoire sur le Disque Dur du PC (exemple : C:\Drivers_GenPac_64c). Figure 23 : Installation du driver modem Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... - Page 29 Figure 24 : Accès au Panneau de configuration Accéder au Panneau de configuration • Démarrer puis • Panneau de configuration Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 30 Figure 25 : Accès aux Options de modems et téléphonie - 01 Sélectionner Options de modems et téléphonie Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 31 Figure 26 : Accès aux Options de modems et téléphonie - 02 Sélectionner Modems Figure 27 : Accès aux Options de modems et téléphonie - 03 Sélectionner Ajouter Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 32 • Cocher la case 'Ne pas détecter mon modem' • Valider par 'Suivant' Figure 29 : Installation du driver modem - 02 Sélectionner Disque fourni… Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 33 Figure 31 : Installation du driver modem - 04 Puis sélectionner dans le répertoire précédemment créé (exemple : C:\Drivers_GenPac_64c) contenant le fichier 'GenPac64c-R2.inf' Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 34 Sélectionner OK Figure 33 : Installation du driver modem - 06 Sélectionner GenPac64c-R2 puis valider par suivant Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 35 Sélectionner le port de communication COM8 (par exemple) puis valider par suivant Figure 35 : Installation du driver modem - 08 Veuillez patienter Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 36 Accepter l'installation par Continuer Figure 37 : Installation du driver modem - 10 Veuillez patienter et valider par terminer Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
- Page 37 Figure 38 : Installation du driver modem - 11 Le driver modem GenPac64c-R2 est installé. Fermer la fenêtre par OK Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01...
-
Page 38: Vérification De La Communication Rs232-C Ou Usb Avec Le Modem
- Parité ...... : Sans, - Bits d'arrêt ....: 1, - Contrôle de flux ..: sans. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 39: Appel Sortant Vers Un Modem Rnis Ou Vers Un Fournisseur D'accès Internet
Après l'envoie de cette commande, le GenPac 64c–R2 est remis complètement en configuration usine avec ses paramètres par défaut. Les comptes rendus des messages retournés par le GenPac 64c-R2 sont différents du standard. Envoyer la commande ATX0%W2 pour afficher pour retrouver les messages classiques. -
Page 40: Voyants Txd Et Rxd Du Genpac 64C-R2
NO CARRIER Remis en profil configuration usine. Réinitialisation AT&F Voir § 5.1.5 du modem Réinitialisation du modem Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 41: Mise Hors Tension De L'appareil
RS232-C disponible via le connecteur Sub-D 9 broches. Se référer au Command List "EG_GenPac64cR2_995A_CL_xx__UK" pour une description détaillée. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 42: Localisation D'une Panne
- La syntaxe de la commande AT est correcte, mais transmise avec de mauvais paramètres : Vérifier alors arguments référer document "Commands List EG_GenPac64cR2_995A_CL_xx__UK". Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 43: Reception Du Message "No Dialtone
- Le modem appelant vient de raccrocher (via la commande ATH) dès lors la porteuse est normalement perdue. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 44: Reception Du Message "Busy
Le modem ne possède pas de protection interne. Pour cela, il est impératif d'utiliser le câble d'alimentation fourni avec le modem qui possède cette protection. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 45: Lien Serie Rs232-C
Après paramétrage, le modem peut fonctionner en mode 3 fils avec une alimentation externe (utilisation seulement des signaux TX, RX, GND). Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 46: Mode Autobauding
Les 4 fils de ligne RNIS correspondent aux 4 contacts du milieu du connecteur RJ45 du GenPac 64c–R2 (se référer au § 3.2.2.2 Cordon RJ45 Mâle/Mâle). Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 47: Caracteristiques Techniques
Ci-dessous, le diagramme de dimensionnement du modem incluant les secteurs de dégagement dont il faut tenir compte pour l'installation du modem. Figure 42 : Encombrement mécanique Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 48: Caracteristiques Electriques
Chute de tension sous 6V Le fonctionnement n'est pas garanti. Tension supérieure à 30V Risque de destruction d'éléments de protection. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. ERCOGENER se réserve le droit d’apporter toute modification. Dct_426_01... -
Page 49: Caracteristiques Climatiques
- ROHS Compliant 2002/95/EC Directive, - 2002/96/CE DEEE (Poubelle Barrée). De plus, Le GenPac 64c-R2 est conforme avec les normes de Télécommunication, de Sécurité et EMC récapitulées dans le certificat de conformité se trouvant en dernière page de ce document. -
Page 50: Recommandations De Securite
Dans certains pays, des restrictions d'utilisation peuvent exister. Renseignez-vous auprès des administrations locales légalement compétentes. L'utilisation d'équipement tiers ou d'accessoires, non fabriqués ou autorisé par ERCOGENER peut annuler la garantie du Modem. Les descriptions et illustrations non contractuelles du présent document sont données à titre indicatif. -
Page 51: Accessoires Recommandes
Produits/Accessoires. Pour plus d'informations, contacter notre service commercial. 11 Support client ERCOGENER assure le support client de tous ses Modems vendus, dès lors vous aurez accès à : La dernière version de ce document, La plaquette commerciale du produit, Certificats, Notes d'application. -
Page 52: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY...