Samson 366060.300 Guide D'instructions Et Pièces De Rechange page 3

IMPORTANT: Always read the instructions prior to using for the first time.
HANDLING
1 ON/RESET
Press once only to switch on the meter.
Keep pressed to reset the partial meter or the "Trip" to zero.
On/Off
• The meter is probably switched off when you wish to
use it.
• Press the ON/RESET button to switch it on (fig. 1). The
meter performs a check on the display by showing all the
segments briefly (fig. 2) and then on the display shows a
similar status to that shown (fig. 3).
Fig. 1 Fig. 2
• The display shows the partial meter.
• Although switched off, the meter automatically goes to
an On status when detecting fluid flow and starts to
record the quantity released by showing the partial
meter.
• In order to save energy the meter switches off
automatically after 30 seconds of inactivity. The registered
data are stored.
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
Operating mode
2 SELECT
Consecutively press to browse the various functions:
Fluid release
• To release fluid, switch on the meter by pressing the
ON/RESET button or simply start to release and the
meter will automatically switch on by starting to
register the fluid.
• If, after successive measurements, (fig. 4) you wish to set
(fig. 6) the partial meter to zero, hold down the ON/
RESET button for a while (fig. 5).
Fig. 3
Fig. 4
• Each unit of volume released increases both the partial
meter and the total meter.
• When the meter switches off, or the batteries are
removed, the data of the last measurement taken are
stored.
PARTIAL METER
ENKEL MANING
COMPTEUR PARTIEL
ANZEIGE TEILMENGE
CONTADOR PARCIAL
TRIP METER
TRIP MÄTARE
COMPTEUR TRIP
ANZEIGE TRIP
CONTADOR TRIP
TOTAL METER
TOTAL MÄTARE
COMPTEUR TOTAL
ANZEIGE GESAMTMENGE
CONTADOR TOTAL
Fig. 5 Fig. 6
R. 04/17 836 852
3