3. Le climatiseur fonctionne mais ne rafraîchit
ni ne chauffe suffisamment.
• Vérifier que les entrées et les sorties d'air des
unités intérieures et extérieures ne soient pas
obstruées.
Retirer l'obstruction et bien ventiler.
Les lames horizontales au niveau de la sortie
d'air se ferment tandis que l'unité intérieure
s'arrête.
Les obstructions réduisent la vitesse du venti-
lateur, ainsi que les performances et peuvent
entraîner des dommages lors de l'aspiration
de l'air déchargé.
Cela entraîne une consommation d'électricité
inutile et cela peut arrêter les dispositifs.
• Déterminez si le filtre à air est obstrué.
Demandez à du personnel d'entretien qualifié
de nettoyer les filtres à air.
Le volume d'air du climatiseur baisse, les per-
formances du climatiseur déclinent et la
consommation électrique augmente en cas
d'obstruction du filtre à air avec de la pous-
sière ou de la saleté.
Cela peut également entraîner de la conden-
sation au niveau de la sortie d'air.
(Reportez-vous à la section "8. MAINTE-
NANCE", à la page 10.)
• Vérifiez si la température réglée est adaptée.
Faites un réglage adapté de la température,
de la vitesse du ventilateur et du sens du flux
d'air.
• Vérifiez si le bouton VITESSE DU VENTILA-
TEUR est réglé sur FAIBLE VITESSE.
Faites un réglage adapté de la température,
de la vitesse du ventilateur et du sens du flux
d'air.
• Vérifiez si le sens du flux d'air réglé est
adapté.
Faites un réglage adapté de la température,
de la vitesse du ventilateur et du sens du flux
d'air.
• Vérifiez si les portes ou les fenêtres sont
ouvertes.
Refermer les portes et les fenêtre pour empê-
cher le vent de pénétrer.
• Vérifiez si la lumière du soleil entre dans la
pièce (lors du rafraîchissement).
Utiliser des rideaux ou des volets.
• S'il y a trop de personnes dans la pièce (lors
du rafraîchissement).
• Vérifiez si la source de chaleur de la pièce est
excessive (lors du rafraîchissement).
17
4. L'opération a été lancée ou interrompue bien
que le bouton marche/arrêt n'ait pas été
enclenché.
• Êtes-vous sûr que le programmateur d'activa-
tion/de désactivation n'est pas utilisé?
Désactivez le programmateur d'activation/de
désactivation.
Veuillez vous référer au manuel de fonctionne-
ment fourni avec la télécommande.
• Êtes-vous sûr qu'aucun dispositif de com-
mande à distance n'est raccordé?
Contactez la salle de contrôle centrale qui a
commandé l'arrêt.
• Êtes-vous sûr que l'affichage de la commande
centralisée n'est pas allumé?
Contactez la salle de contrôle centrale qui a
commandé l'arrêt.
Si le problème n'est pas résolu une fois les
points ci-dessus vérifiés, ne tentez pas de pro-
céder vous-même aux réparations.
Contactez toujours le distributeur local.
Veuillez alors lui indiquer le symptôme et le
nom du modèle (indiqué sur la plaque signalé-
tique du modèle).
Si l'un des dysfonctionnements suivants se pro-
duit, prenez les mesures indiquées ci-dessous
et contacter votre distributeur le plus proche.
Le climatiseur doit être réparé par du personnel de
dépannage qualifié.
AVERTISSEMENT
Si le climatiseur présente une condition
anormale (odeur de brûlé, etc.), éteignez-le et
contactez le revendeur le plus proche.
Continuer le fonctionnement dans de telles cir-
constances peut provoquer une panne, des
décharges électriques ou un incendie.
Contactez votre distributeur le plus proche.
• Si un dispositif de sécurité, tel qu'un fusible, un
disjoncteur de circuit électrique ou un disjoncteur
de fuite à la terre, se déclenche fréquemment;
Mesure à prendre: Ne pas mettre l'interrupteur
• Si l'interrupteur MARCHE/ARRÊT ne fonctionne
pas correctement;
Mesure à prendre: Couper l'interrupteur d'ali-
d'alimentation électrique
principale en circuit.
mentation électrique princi-
pale.
Français