Table des Matières
Publicité
Vérin avec butée intégrée
Français
ALS/ALSR"
"
1.1
ALS; ALSR avec dispositifs de sécurité pour plates-formes élévatrices
selon DIN EN 1570-1:2015-01; DIN EN 280:2014-02, DIN EN 1756, DIN EN 1493:2011-02
Les vérins équipés de dispositifs de sécurité tels que limite d'angle d'hélice et écrous de sécurité,
surveillance de vitesse de rotation et/ou témoin d'usure, doivent être fabriqués selon les exigences de
chaque norme, à savoir
DIN EN 1570-1:2015-01 - Tables élévatrices
DIN EN 280:2014-02 - Plate-formes élévatrices
DIN EN 1493:2011-02 – Ponts élévateurs pour véhicules
DIN 56950-1:2012-05 – Technique événementielle - Installations techniques - Technique d'organisation
–
conçu et fabriqué pour le montage dans des machines conformément aux normes citées.
Le constructeur de l'installation contrôle la conformité en rapport avec la machine complète et mène
l'analyse de risques pour l'installation complète sous sa propre responsabilité. Les avertissements de
notre manuel d'instruction sont à intégrer dans le manuel de la machine complète.
Les contrôles de modèle de construction nécessaires (contrôles de spécialistes) sont à effectuer sous la
responsabilité du constructeur de la machine complète.
1.2
Caractéristiques techniques
1.2.1
Tige filetée
Dimensions/size ALS-
ALSR
Force traction/pression max.
F dyn. [kN]
Axe filetée
Course par tour
Puissance d'entraînement
max. à 20% de la durée
d'opération/h.
Puissance d'entraînement
max. à 10% de la durée
d'opération/h.
Rendement total
Poids général
Surpoids
jamais 100 mm ALS
Surpoids
jamais 100 mm ALSR
Technische Änderungen vorbehalten
10
[kN]
12,5
Tr 24x5
Tr 30 x 6
[mm]
5
[kW]
0,75
[kW]
1,1
[%]
34,9
[kg]
4,5
[kg
0,35
[kg]
1,3
Design changes under reserve
T17.03.000.0000.0002
08/2019 Revision Index B
25
50
25
50
Tr 40 x 7
Tr 50 x 8
6
7
1,1
1,5
1,5
2,0
33,9
31
10
25
0,5
0,8
2,2
4
Sous réserve de modifications techniques !
100
100
Tr 70 x
Tr 80 x
12
14
8
12
14
2,2
4,0
5,5
3,0
5,5
7,5
29,2
30,6
31
35
1,2
2,5
3
4,5
9
9,5
4
Publicité
Table des Matières
