Entretien Et Révision; Als Avec Broche De Filetage Trapézoïdale - PFAFF silberblau ALS Notice D'instructions

Vérin avec butée intégrée
Français
ALS/ALSR"
"
8 Entretien et révision
L'inspection/l'entretien régulier (au moins 1x an recommandé) doit être effectué par une personne
qualifiée (conformément à TRBS 1203-1)
Tous les contrôles et toutes les modifications doivent être documentés (par ex. dossier de la
machine, carnet de contrôle)
Mettre l'installation hors tension avant tous travaux d'entretien ou de révision.
Tenir compte des consignes de sécurité pertinentes pendant les travaux d'entretien et de révision.
Étayer la charge.
8.1 ALS avec broche de filetage trapézoïdale
Le boîtier du support étant entièrement fermé et pourvu d'un enduit à vie, l'entretien est superflu.
Régulièrement
Une fois par an
8.1.1 ALS avec ecrou sûreté (Option)
Pour l'utilisation dans des installations selon EN 280, EN1570, EN1593 ; DIN 56950
Selon la législation allemande BetrSichV (Ordonnance sur la sécurité dans les entreprises), les
dispositifs de levage doivent être soumis à des contrôles réguliers (au moins 1 fois par an)
effectués par une personne qualifiée (TRBS 1203) et dont les intervalles seront déterminés par
6
l'exploitant.
5 Nous recommandons de confier ce contrôle au SAV de la société CMCO.
6
Nous recommandons de confier ce contrôle au SAV de la société Columbus McKinnon Engineered
Products.
Technische Änderungen vorbehalten
T17.03.000.0000.0002
08/2019 Revision Index B
5
*) mandatée par l'exploitant.
Graisser la broche. Les intervalles de graissage
dépendent des conditions d'utilisation et de la
durée de fonctionnement des éléments de levage.
En cas de doute, veuillez déterminer avec nous les
intervalles de graissage.
Nettoyer la broche de la graisse usée et graisser
de nouveau.
Pour des raisons de fiabilité opératoire, contrôler
l'usure du filetage de déplacement des éléments
de levage de la broche dans la roue hélicoïdale, au
moins une fois par an. Si l'usure des pas approche
50 % (=P/4), un remplacement immédiat s'impose.
Contrôle de sécurité :
Contrôler l'usure du filetage de déplacement (cote « x ») de l'écrou
mobile sur les vérins. Si l'écrou de sécurité (bague témoin d'usure)
est que la limite d'usure est atteinte, un remplacement immédiat
de l'écrou porteur et de l'écrou de sécurité s'impose.
Limite d'usure = X - usure max.
Design changes under reserve Sous réserve de modifications techniques !
14