FBU17432
FBU34090
UN VTT N'EST PAS UN JOUET ET SA
CONDUITE PEUT ÊTRE DANGEREUSE.
Un VTT se manie différemment des autres véhi-
cules, y compris des motocyclettes et des voitu-
res. Un accident ou un capotage sont vite arrivés
et peuvent survenir si les précautions nécessaires
ne sont pas prises, même lors de l'exécution de
manœuvres de routine, telles que la prise de vi-
rages et la conduite en côte ou sur des obstacles.
Le non-respect des instructions suivantes peut
causer des BLESSURES GRAVES OU MÊME EN-
TRAÎNER LA MORT :
Lire attentivement ce manuel et toutes les éti-
quettes apposées sur le véhicule et respecter
les marches à suivre décrites.
Ne jamais conduire un VTT sans avoir suivi un
cours de pilotage au préalable. Suivre un stage
de formation. Les pilotes débutants ou inexpé-
rimentés doivent suivre un cours de formation
auprès d'un instructeur certifié. Contacter un
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ne jamais laisser un enfant de moins de 10 ans
Ne jamais laisser un enfant de moins de 16 ans
Ne pas autoriser une utilisation prolongée du
Ne jamais transporter de passager sur un VTT.
Ce véhicule est conçu pour une utilisation tout-
Prendre garde aux autres véhicules lors de la
2-1
concessionnaire VTT agréé pour plus de rensei-
gnements sur les écoles de pilotage les plus
proches.
utiliser ce VTT.
utiliser un VTT sans la surveillance d'un adulte.
VTT par un enfant si ce dernier ne peut pas le
faire en toute sécurité.
terrain uniquement. Ne pas l'utiliser sur des re-
vêtements de route tels que : trottoirs, allées,
parcs de stationnement, routes pavées, rues ou
autoroutes.
conduite sur une voie publique non goudron-
née. S'assurer de bien connaître la loi et les ré-
glementations du pays avant d'emprunter une
voie publique non goudronnée.
2