Page 1
Appareil photo numérique HP Photosmart M437/M537 Guide de prise en main rapide...
Page 2
Argentina (Buenos Aires) 54-11-4708-1600 Argentina 0-800-555-5000 Brasil (São Paulo) 55-11-4004-7751 Brasil 0-800-709-7751 1-800-474-6836 Canada Chile 800-360-999 Colombia (Bogota) 571-606-9191 Colombia 01-8000-51-4746-8368 Costa Rica 0-800-011-1046 Ecuador (Andinatel) 1-999-119 800-711-2884 1-800-225-528 Ecuador (Pacifitel) 800-711-2884 El Salvador 800-6160 Guatemala 1-800-711-2884 Jamaica 1-800-711-2884...
Page 3
Orch_Shen_TitlePage_fr.fm Page 1 Friday, August 25, 2006 2:29 PM Appareil photo numérique HP Photosmart M437/M537...
Page 4
Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties pour les produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services. Aucun élément du présent document ne saurait être interprété...
Sommaire Mise en route............4 Consultation du Guide de l'utilisateur électronique............5 Dessus et arrière de l'appareil photo.....6 Avant, côté et dessous de l'appareil photo....8 Installation de l'appareil photo......9 Installation des piles..........9 Mise sous tension de l'appareil photo....9 Sélection de la langue..........10 Réglage de la région..........10 Réglage de la date et de l'heure......10 Installation et formatage d'une carte mémoire...
– Types de batteries prises en charge – Une description des icônes d'indication de charge Des informations sur ● l'accès au support HP Des informations de ● dépannage Les spécifications de ● l'appareil photo Appareil photo numérique HP Photosmart M437/M537...
CD du logiciel HP Photosmart. Pour consulter le Guide de l'utilisateur : 1. Insérez le CD du logiciel HP Photosmart dans le lecteur de CD de votre ordinateur. 2. Windows : cliquez sur Consulter le Guide de l'utilisateur sur la page principale de l'écran...
Pour obtenir de l'aide sur un produit, établir un ● diagnostic et télécharger des pilotes 24h/24 7j/7, consultez le site www.hp.com/support. Pour obtenir de l'aide sur le logiciel HP Photosmart, ● utilisez l'aide en ligne du logiciel. Dessus et arrière de l'appareil photo Voyant d'alimentation.
Page 9
disponibles sont Flash auto, Anti-yeux rouges, Flash activé, Flash désactivé. Capture d'images/Enregistrement vidéo/ Lecture : bascule entre les modes Capture d'images, Enregistrement vidéo et Lecture (voir Capture d'images, Enregistrement vidéo et Lecture, page 20). Bouton Zoom (numérique et optique) : en mode Capture d'images ou Enregistrement vidéo, appuyez respectivement sur ou .
Avant, côté et dessous de l'appareil photo Flash. Voyant du retardateur. Micro. Filetage pour trépied. Connecteur de station d'accueil/USB. Volet du compartiment des piles/de la carte mémoire. Appareil photo numérique HP Photosmart M437/M537...
Installation de l'appareil photo Installation des piles 1. Ouvrez le volet du compartiment des piles/de la carte mémoire en faisant glisser le loquet correspondant comme indiqué sur le volet. 2. Insérez les deux piles AA. 3. Refermez le volet du compartiment piles/carte mémoire.
1. Utilisez les touches pour régler la valeur sélectionnée. 2. Utilisez les touches pour passer aux autres sélections et répétez l'étape 1 jusqu'à ce que la date et l'heure soient correctes. Appareil photo numérique HP Photosmart M437/M537...
Installation et formatage d'une carte mémoire en option Cet appareil photo prend en charge les cartes mémoire HP Secure Digital standard et grande vitesse de 32 Mo à 2 Go. 1. Mettez l'appareil photo hors tension et ouvrez le volet du compartiment des piles/de la carte mémoire.
éteignez l'appareil photo et retirez la carte mémoire. Installation du logiciel Le logiciel HP Photosmart permet de transférer vos photos et vos clips vidéo vers votre ordinateur, mais aussi de modifier les images stockées (élimination de l'effet yeux rouges, rotation, recadrage, redimensionnement, réglage de la qualité, ajout de...
Page 15
2. Insérez le CD du logiciel HP Photosmart dans votre lecteur de CD et suivez les instructions qui apparaissent à l'écran. Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter et tapez D:\Setup.exe (où D correspond à la lettre désignant votre lecteur de CD). Cliquez ensuite sur OK.
4. Appuyez à fond sur le Déclencheur pour prendre la photo. Une fois la prise de vue effectuée, l'appareil affiche brièvement la photo à l'Ecran. Appareil photo numérique HP Photosmart M437/M537...
Enregistrement de clips vidéo Vous pouvez enregistrer une vidéo en mode Enregistrement vidéo. 1. Positionnez le sélecteur 2. Cadrez le sujet à l'écran. 3. Appuyez sur le Déclencheur jusqu'à mi-course pour mesurer et verrouiller la mise au point. Les crochets de mise au point de l'écran deviennent verts en continu une fois la mise au point verrouillée.
Suppression d'une image Vous pouvez supprimer des images données en mode Lecture : 1. Positionnez le sélecteur 2. Utilisez les touches pour sélectionner une image ou un clip vidéo. 3. Appuyez sur le bouton Appareil photo numérique HP Photosmart M437/M537...
Page 19
4. Utilisez les touches pour sélectionner l'option Cette image du sous-menu Supprimer, puis appuyez sur le bouton Visualisation et suppression d'images et de clips vidéo...
Conseil Vous pouvez également exécuter cette opération en utilisant une station d'accueil pour appareil photo HP Photosmart en option (reportez-vous au Guide de l'utilisateur de la station d'accueil). 1. Mettez l'appareil photo hors tension. 2. Connectez l'appareil photo à...
Page 21
imprimer des photos. 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension, qu'elle contient du papier et qu'aucun message d'erreur ne s'affiche. 2. Mettez hors tension l'appareil photo, connectez-le à l'imprimante à l'aide du câble USB livré avec votre appareil photo, puis mettez sous tension l'appareil photo.
● tout moment. Menu Capture d'images : permet de régler les paramètres de l'appareil photo qui affectent les caractéristiques des prises de vues effectuées avec cet appareil. Pour accéder à ce menu, positionnez le Appareil photo numérique HP Photosmart M437/M537...
Page 23
sélecteur , puis appuyez sur le bouton . Vous pouvez choisir l'une de ces options : Mode de prise de vues (Mode Auto, Macro, Anti-flou, ● Théâtre, Paysage, Portrait, Action, Portrait nuit, Coucher de soleil) Retardateur ● Qualité d'image ● Rafale ●...
Page 24
Modes de prise de vue ● Utilisation de la Galerie créative ● Utilisation de Photosmart Express ● Impression d'images ● Enreg. de clips vidéo ● Visual. images et vidéos ● Étiquetage des favoris ● Appareil photo numérique HP Photosmart M437/M537...
Page 25
, pour démarrer l'appareil en mode Lecture sans déployer l'objectif. Lors du transfert ou de l'impression d'images, ● installez l'appareil dans une station d'accueil HP Photosmart optionnelle reliée à une source d'alimentation CA. Aide-mémoire de l'appareil photo...
Page 26
Appareil photo numérique HP Photosmart M437/M537...