Sommaire des Matières pour HP Photosmart M425 Série
Page 1
HP Photosmart M425/M525 Appareil photo numérique Guide de l'utilisateur...
Page 2
Aucun élément de ce document ne saurait être considéré comme une garantie supplémentaire. La société HP ne saurait être tenue pour responsable des erreurs ou omissions, techniques ou rédactionnelles, contenues dans ce document.
Enregistrement de commentaires audio..............25 Transfert et impression d'images..............26 Transfert d'images avec le logiciel HP Photosmart..........26 Transfert de photos sans le logiciel HP Photosmart..........26 Impression d'images à partir de l'appareil photo...........28 Utilisation de HP Photosmart Express..............29 Utilisation du Menu Photosmart Express..............29 Configuration de destinations en ligne dans l'appareil photo........30...
Page 4
Icônes d'alimentation.....................41 Nombre de photos par type de pile...............41 Performances des piles..................42 Rechargement des piles NiMH................42 Mesures de sécurité lors du rechargement de piles..........43 Spécifications......................44 Capacité mémoire....................46 Qualité d'image, option..................46 Index..........................47...
16). Touches : permettent de naviguer dans les menus et les images. Bouton : permet d'afficher les menus de l'appareil photo, de sélectionner les options et de valider les opérations. Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Chapitre 1 (suite) Bouton Supprimer : permet d'accéder à la fonction Supprimer à partir du mode Lecture (reportez-vous à la section Suppression d'images, page 21). Écran. Voyant de chargement des piles. Avant, côté et dessous de l'appareil photo Flash. Voyant du retardateur (reportez-vous à la section Utilisation du mode Retardateur, page 17).
Page 7
Vous pouvez charger les piles dans l'appareil photo à l'aide d'un adaptateur secteur en option, dans la baie de chargement supplémentaire pour pile d'une station d'accueil pour appareil photo HP Photosmart ou d'une station d'accueil de base sans fil, ou dans un chargeur rapide HP Photosmart en option.
Page 8
HP Photosmart Premium ou une station d'accueil de base sans fil (reportez-vous à la section Utilisation du Menu Configuration, page 32).
Page 9
Stockage, page Installation du logiciel Le logiciel HP Photosmart permet de transférer vos photos et vos clips vidéo vers votre ordinateur, mais aussi de modifier les images stockées (élimination de l'effet yeux rouges, rotation, rognage, redimensionnement, réglage de la qualité, ajout de couleurs et d'effets spéciaux, etc.).
Le CD qui accompagne votre appareil photo contient les versions suivantes du logiciel HP Photosmart : ● Logiciel HP Photosmart Premier (pour les systèmes Windows XP et XP x64 avec au moins 128 Mo de RAM). Cette version du logiciel inclut des fonctionnalités supplémentaires qui vous permettent d'utiliser Photosmart Express pour envoyer des images par e-mail aux destinataires que vous voulez, créer des albums en ligne...
Mise au point et exposition, page 12). Appuyez à fond sur le bouton Déclencheur pour prendre la photo. Pour ajouter un commentaire audio, continuez à maintenir le bouton Déclencheur enfoncé, puis relâchez-le une fois que vous avez terminé. Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Supprimer, puis appuyez sur le bouton Remarque Pour entendre les commentaires associés aux photos ou aux clips vidéo, transférez-les vers votre ordinateur à l'aide du logiciel HP Photosmart ou utilisez une station d'accueil HP Photosmart en option pour connecter l'appareil photo à un téléviseur.
Page 13
Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Chapitre 2 Cadrez le sujet de votre photo avec les crochets de mise au point. Si l'éclairage/le contraste est faible, cadrez un élément dont l'éclairage/le contraste est plus élevé. Appuyez sur le bouton Déclencheur jusqu'à mi- course. Tout en maintenant le bouton Déclencheur enfoncé...
Anti-yeux rouges : l'appareil utilise le flash avec la fonction de réduction de l'effet yeux rouges, si nécessaire, pour réduire le risque que des sujets humains aient les yeux rouges sur la photo finale. Pour plus d'informations sur Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Chapitre 2 (suite) la réduction de l'effet yeux rouges, reportez-vous à la section Anti-yeux rouges, page Flash activé : l'appareil photo utilise toujours le flash. Si la source de lumière principale est derrière votre sujet, ce réglage permet d'augmenter la lumière devant le sujet.
Page 17
L'appareil photo verrouille la mise au point et l'exposition juste avant la fin du compte à rebours, ce qui vous laisse le temps de vous installer. Remarque Pour ajouter des commentaires audio aux images prises avec le Retardateur, reportez-vous à la section Enregistrement de commentaires audio, page Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Chapitre 2 L'appareil revient au mode de prise de vue Auto par défaut une fois la photo prise ou le clip vidéo enregistré. Utilisation du mode Rafale Le mode Rafale permet de prendre plusieurs photos rapidement lorsque vous appuyez à fond sur le bouton Déclencheur et que vous le maintenez enfoncé. Appuyez sur la touche à...
Page 19
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Sensibilité ISO, page ● Auto (par défaut) : l'appareil photo sélectionne la sensibilité ISO la mieux adaptée à la scène. ● ISO 100 : pour une qualité optimale. Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Page 20
Chapitre 2 (suite) ● ISO 200 : en cas d'éclairage faible. ● ISO 400 : en cas d'éclairage faible et/ou lorsque des vitesses de déclenchement rapides sont requises. Remarque Certaines options du Menu Capture ne sont pas disponibles pour tous les modes de prise de vue. En outre, d'autres ne s'appliquent pas lors de l'enregistrement de clips vidéo.
Icônes d'alimentation, page 41). Indicateur de carte mémoire. Nombre de destinations Photosmart Share (reportez-vous à la section Utilisation de HP Photosmart Express, page 29). Nombre d'images à imprimer (reportez-vous à la section Transfert et impression d'images, page 26). 0:15 ●...
Chapitre 3 Suppression d'images Pour supprimer une image affichée en mode Lecture : Appuyez sur le bouton Utilisez les touches pour sélectionner une option, puis appuyez sur le bouton – Annuler : permet de revenir au mode Lecture sans supprimer l'image affichée. –...
Disponible uniquement si la mémoire interne contient des images et si une carte mémoire est présente. Pour déplacer des images, sélectionnez cette option, puis suivez les invites qui s'affichent à l'écran. Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Chapitre 4 Suppression de l'effet yeux rouges Lorsque vous sélectionnez l'option Correction yeux rouges, l'appareil photo traite la photo en cours afin de supprimer l'effet yeux rouges des personnages. Remarque Pour éviter l'effet yeux rouges dans les photos, reportez-vous à la description du mode Anti-yeux rouges à...
Pour entendre les commentaires associés aux photos ou aux clips vidéo, transférez- les vers votre ordinateur à l'aide du logiciel HP Photosmart ou utilisez une station d'accueil HP Photosmart en option pour connecter l'appareil photo à un téléviseur.
Transfert et impression d'images Vous pouvez transférer des photos et des clips vidéo avec ou sans le logiciel HP Photosmart livré avec votre appareil photo. Le logiciel HP Photosmart possède toutefois différentes fonctionnalités permettant de transférer et de gérer vos images.
Page 27
Vous pouvez insérer la carte mémoire en option de votre appareil photo dans un lecteur de carte mémoire (vendu séparément). Certains ordinateurs, ainsi que les imprimantes HP Photosmart, ont des emplacements de carte mémoire intégrés qui jouent le rôle de lecteur de carte mémoire.
Appuyez sur le bouton pour commencer l'impression. Remarque Si vous connectez l'appareil photo à une imprimante non HP et si vous rencontrez des problèmes lors de l'impression, contactez le fabricant de votre imprimante. HP ne propose pas d'assistance clientèle pour ce type...
30). Le logiciel HP Photosmart, que ce soit HP Photosmart Premier (Windows) ou HP Photosmart Mac (Macintosh), doit être installé sur votre ordinateur pour que vous puissiez utiliser certaines des fonctionnalités du Menu Photosmart Express. Pour plus d'informations sur ce menu, reportez-vous à la section À...
Chapitre 6 Configuration de destinations en ligne dans l'appareil photo Vous pouvez spécifier jusqu'à 34 destinations (des adresses e-mail ou des listes de distribution de groupe, par exemple) dans le Menu Photosmart Express. Vérifiez que votre ordinateur est connecté à Internet. Mettez l'appareil photo sous tension, puis appuyez sur le bouton Sélectionnez l'option Config Partage..., puis...
Connectez l'appareil photo à votre ordinateur à l'aide du câble USB livré avec votre appareil photo. Suivez les instructions de la boîte de dialogue Commander des tirages en ligne pour commander des tirages. Déconnectez l'appareil photo de l'ordinateur. Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Utilisation du Menu Configuration Le Menu Configuration permet de configurer vos préférences de fonctionnement pour l'appareil photo. En mode Prévisualisation ou en mode Lecture, appuyez sur le bouton puis utilisez les touches pour mettre en surbrillance l'option Utilisez les touches pour mettre une option de menu en surbrillance, puis appuyez sur le bouton pour afficher le sous-menu correspondant.
NiMH. ● Assurez-vous que l'adaptateur secteur HP est connecté à l'appareil photo (directement ou via une station d'accueil en option) et relié à une prise électrique correctement alimentée. Vérifiez que l'adaptateur secteur HP n'est pas endommagé...
Page 34
Utilisez uniquement un adaptateur secteur agréé HP. ● Si le chargement des piles dans le chargeur rapide HP ou dans la baie de chargement des piles de rechange d'une station d'accueil HP en option ne fonctionne pas, remplacez les piles.
Page 35
Retirez la carte mémoire et vérifiez si les images ne sont pas stockées dans la mémoire interne. Le voyant d'alimentation est allumé, mais l'écran est éteint. ● Réinitialisez l'appareil photo (reportez-vous à la section Réinitialisation de l'appareil photo, page 33). ● Appuyez sur le bouton Prévisualisation/Lecture pour réactiver l'écran. Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Page 36
27). Un message d'erreur s'affiche lors du transfert d'images vers mon ordinateur. Arrêtez le logiciel de transfert HP Photosmart, retirez l'appareil photo de la station d'accueil en option ou débranchez l'appareil photo du câble USB, puis réinitialisez l'appareil photo (reportez-vous à la section Réinitialisation de l'appareil photo,...
Page 37
J'ai du mal à installer ou à utiliser le logiciel HP Photosmart. ● Vérifiez que votre ordinateur répond à la configuration requise indiquée sur l'emballage de votre appareil photo. ● Reportez-vous au site Web du service client HP à l'adresse www.hp.com/support.
Tous les clients de HP peuvent accéder au support en ligne HP. Il s'agit de la façon la plus rapide d'obtenir des informations produit à jour ainsi que l'aide d'experts, notamment : –...
Page 39
HP Care Pack à l'adresse suivante www.hp.com/ support. Si vous avez déjà souscrit un service HP Care, vérifiez les modalités de support de votre contrat. Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Lecture sans déployer l'objectif. ● Connectez l'appareil photo à l'adaptateur secteur HP en option lorsque vous transférez ou que vous imprimez des images. Mesures de sécurité lors de l'utilisation de piles ●...
15 secondes par photo et du mode Lecture de 8 secondes par photo. Le flash et le zoom optique (bidirectionnel) sont utilisés pour 50 % des photos. ● Les normes établies par la Camera and Imaging Products Association (CIPA) permettent d'établir le numéro CIPA. Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Vous pouvez recharger les piles NiMH présentes dans l'appareil photo lorsque celui-ci est connecté à un adaptateur secteur HP en option. Vous pouvez également recharger les piles dans une station d'accueil HP Photosmart en option équipée d'une baie de chargement ou avec un chargeur rapide en option.
N'utilisez pas l'appareil photo, la station d'accueil ou le chargeur rapide si les piles NiMH semblent endommagées. ● Ne démontez pas l'appareil photo, la station d'accueil ni le chargeur rapide. ● Débranchez l'adaptateur secteur ou le chargeur rapide HP avant de les nettoyer. Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Spécifications Résolution Photos, M425 : ● 5,25 mégapixels (2654 par 1955) au total ● 5 mégapixels (2592 par 1936) réels Photos, M525 : ● 6,3 mégapixels (2934 par 2171) au total ● 6 mégapixels (2864 par 2152) réels Clips vidéo (VGA) : 320 par 240 au total, 20 images/s Détecteur CCD diagonale 7,19 mm (1/2,5 pouces, format 4:3)
Page 45
● Emplacement pour carte mémoire. ● Cet appareil photo prend en charge les cartes mémoire HP Secure Digital standard et grande vitesse de 8 Mo à 2 Go. ● S'il y a beaucoup de fichiers (plus de 300), la mise sous tension de l'appareil photo demande plus de temps.
être stockées dans la mémoire interne selon les différents paramètres de Qualité d'image possibles sur l'appareil photo (reportez-vous à la description de l'option Qualité d'image à la section Utilisation du Menu Capture, page 18). HP Photosmart M425 5MP Opt. 3 images (3 Mo chacune) Normale (5MP) 8 images (1,25 Mo chacune)
Coucher de soleil, mode 17 option 19 l'utilisation des piles 40, 43 couleurs 24 envoi 30 micro 6 Inclure date/heure, option Miniatures, bouton 5 Date et heure, option 8, 32 Appareil photo numérique HP Photosmart M425/M525...
Page 48
Miniatures, option 22 mise au point Qualité d'image 46 crochets 12 Qualité d'image, option 18 mise au point automatique optimisation 13 Rafale, mode 17, 18 paramètres 44 Région, option 8 verrouillage 13 réglage de la date et de mise sous/hors tension 7 l'heure 8 mode Auto 16 résolution 44...