Publicité
• Najděte přihrádku na baterie na zadní straně tygra.
• Pomocí křížového šroubováku uvolněte šroub na dvířkách
přihrádky na baterii. Dvířka dejte stranou.
• Vložte tři alkalické knoflíkové baterie (LR44) tak, jak je
znázorněno uvnitř přihrádky na baterie.
Tip: Doporučujeme použít alkalické baterie, které vydrží déle.
• Znovu nasaďte dvířka přihrádky na baterie a šrouby utáhněte
křížovým šroubovákem. Neutahujte ho příliš.
• Pokud se zvuk ztiší nebo zastaví, je čas, aby nějaká dospělá
osoba baterie vyměnila!
• Na chrbte tigra nájdete kryt batériového priestoru.
• Pomocou skrutkovača Phillips uvoľnite skrutku v kryte
batériového priestoru. Odstráňte kryt batériového priestoru.
• Vložte tri nové alkalické gombíkové batérie LR44, ako je
naznačené vo vnútri batériového priestoru.
Tip: Pre dlhšiu životnosť batérií odporúčame používať
alkalické batérie.
• Vráťte kryt batériového priestoru na miesto a skrutky utiahnite
skrutkovačom Phillips. Neutiahnite ju príliš.
• Keď začnú zvuky hračky slabnúť alebo ustanú celkom, je čas na
výmenu batérií dospelou osobou.
• Найдите крышку батарейного отсека на задней
части игрушки.
• Ослабьте болты крышки батарейного отсека с помощью
крестообразной отвертки. Снимите крышку
батарейного отсека.
• Вставьте три щелочные батареи таблеточного типа (LR44),
как указано внутри батарейного отсека.
Подсказка: для продления работы батарей мы рекомендуем
использовать щелочные батареи.
• Верните на место крышку батарейного отсека и закрутите
болты с помощью крестообразной отвертки. Не закручивайте
слишком сильно.
• Взрослым необходимо заменить батареи, как только звуки
игрушки станут звучать приглушенно или звук перестанет
быть слышен!
• Kaplanın arka tarafındaki pil bölümü kapağını bulun.
• Pil bölümü kapağındaki vidayı bir yıldız tornavidayla gevşetin.
Pil bölümü kapağını çıkarın.
• Üç adet düğme (LR44) alkalin pili, pil bölümünün içinde
gösterildiği biçimde yerleştirin.
İpucu: Daha uzun pil ömrü için alkalin piller kullanmanızı öneririz.
• Pil bölümünün kapağını kapatın ve yıldız tornavidayla vidaları
sıkın. Çok fazla sıkmayın.
• Oyuncağın sesi veya hareketleri zayıflamaya veya hiç
çıkmamaya başlarsa, pillerin bir yetişkin tarafından değiştirilme
zamanı gelmiş demektir!
Protect the environment by not disposing of this product with
household waste (2002/96/EC). Check your local authority for
recycling advice and facilities (Europe only).
Protéger l'environnement en ne jetant pas ce produit avec les
ordures ménagères (2002/96/EC). Consulter la municipalité de
la ville pour obtenir des conseils sur le recyclage et connaître les
centres de dépôt de la région (Europe uniquement).
Schützen Sie die Umwelt, indem Sie dieses Produkt nicht in
den Hausmüll geben (2002/96EG). Wenden Sie sich bitte an die
zuständigen Behörden hinsichtlich Entsorgung und
öffentlichen Rücknahmestellen.
Proteggi l'ambiente: non gettare questo prodotto con i rifiuti
domestici normali (2002/96/EC). Rivolgiti alle autorità locali
competenti per i consigli sul riciclaggio e le relative strutture
di smaltimento.
Dla ochrony środowiska nie należy umieszczać tego produktu
razem z odpadami z gospodarstwa domowego(2002/96/EC).
Zapytaj lokalnych władz odpowiedzialnych za recykling
o wskazówki (dotyczy tylko Europy).
Óvja a környezetet, ne dobja ki a terméket a háztartási
hulladékkal együtt(2002/96/EC). Újrahasznosítási tanácsért
forduljon a helyi hatóságokhoz (csak Európában).
Chraňte životní prostředí a neodhazujte tento produkt do
domovního odpadu (2002/96/EC). Informace o recyklaci
a recyklačních zařízeních získáte na místním úřadě (pouze
v Evropě).
Chráňte životné prostredie a nevhadzujte tento výrobok do
domáceho odpadu (2002/96/EC). Požiadajte miestne autority
o radu a informácie o možnostiach recyklovania (len v Európe).
Защитите окружающую среду, выбросив данное изделие
отдельно от бытовых отходов (2002/96/EC). Узнайте
у местных властей о правилах и средствах утилизации
(только для Европы).
Bu ürünü evsel atıklar ile birlikte atmayarak çevreyi koruyun
(2002/96/EC). Geri dönüşüm önerileri ve tesisleri için
bölgenizdeki yetkililere danışın (Sadece Avrupa için).
5
Publicité
