Publicité
Terminologie
joint dynamique
Joint à haute pression placé dans le cylindre à haute pression qui est le plus proche de la section centrale
hydraulique ; ce joint est en contact direct avec le plongeur (voir joint statique)
raccord
Raccordement, vanne ou jauge qui interrompt, régule ou dirige le flux d'eau dans un tuyau
eau dure
Eau contenant des minéraux dissous, en général du calcium et du magnésium
Mode haute pression (mode de pression de coupe)
Eau utilisée pour la pression de coupe
eau à haute pression
Eau qui a été pressurisée par le multiplicateur pour la coupe ou le perçage
tuyau souple
Tube flexible transportant le fluide à basse pression
arrivée d'eau de coupe (entrée de l'eau de coupe)
Eau à basse pression provenant d'un adoucisseur ou d'un système à osmose inverse et dirigée vers le multiplicateur
ISO
L'International Organization for Standardization est un organisme indépendant qui développe des normes volontaires.
JIC
Les raccords JIC (Joint Industry Council) sont un type de raccords évasés utilisés avec des applications de transport
de fluides ; ces raccords sont usinés avec une surface évasée à 37° et sont composés d'un raccord, d'un écrou
évasé et d'une gaine.
kPa
Le kilopascal est une unité de pression ; 1 kPa équivaut à 0,01 bar ou 1 000 N∙m
meuler
Frotter une surface en acier inoxydable sur un papier à grain pour lisser et aplatir cette surface
verrouillage-étiquetage
Les procédures de verrouillage-étiquetage permettent de protéger le personnel d'une mise en route non prévue
d'une machine ou d'un équipement et de couper les sources d'énergie dangereuses pendant les opérations
d'entretien et de réparation.
mode basse pression (mode perçage)
Eau dont la pression est réduite et qui est utilisée pour percer le matériau à découper ; l'utilisation d'une eau à basse
pression empêche les matériaux cassants de se fissurer
eau à basse pression
Eau non pressurisée par le multiplicateur
NPT
La « National pipe thread » est une norme utilisée aux États-Unis pour le filetage des raccords au niveau des
raccordements et des tuyaux.
26
2
HyPrecision15/30/50 Manuel de l'opérateur 808242
Publicité
