Publicité
• Insert and "snap" each leg into the sockets in the base.
• Insertar y ajustar cada pata en las conexiones de la base.
• Insérer et emboîter chaque pied dans les cavités de la base.
• Insira e "encaixe" cada perna nos orifícios da base.
One Time Assembly
Assemblage permanent
Montaje
Requer Montagem
CAUTION
MISE EN GARDE
Water left inside the product or garden hose for
an extended period of time in direct sunlight can
become very hot and harm your child. Drain the
product and garden hose after each use and store
them in a cool, shaded area.
El agua acumulada en el producto o manguera
por periodos prolongados en contacto directo
solar puede alcanzar temperaturas altas y causar
lesiones. Vaciar el producto y la manguera
después de cada uso y guardarlas en un lugar
fresco y sombreado.
Si le produit ou le tuyau d'arrosage restent en
plein soleil pendant un temps prolongé avec de
l'eau à l'intérieur, l'eau peut devenir très chaude
et blesser l'enfant. Vider le produit et le tuyau
d'arrosage après chaque utilisation et les ranger
dans un endroit frais et à l'ombre.
Deixar água dentro do produto ou da mangueira/
esguicho por um longo período pode ser perigoso,
pois a água pode esquentar e machucar/queimar
crianças. Seque o produto e a mangueira/
esguicho após cada uso e guarde em um local
com sombra e ar fresco.
IMPORTANT! Before an adult attaches a garden hose (not included) to the base,
turn the water on for 30 seconds to clear debris from the garden hose.
¡IMPORTANTE! Antes de que un adulto conecte la manguera (no incluida) en la base,
dejar que el agua corra por 30 segundos para eliminar residuos de la manguera.
IMPORTANT! Avant de fixer le tuyau d'arrosage (non inclus) à la base, faire couler l'eau
pendant 30 secondes environ pour chasser tout résidu du tuyau d'arrosage.
IMPORTANTE! Adultos, antes de encaixar a mangueira/esguicho (não incluídos)
na base do produto, abra a torneira e deixe a água escorrer por 30 segundos para
limpar a mangueira/esguicho.
PRECAUCIÓN
ATENÇÃO
Publicité
