Manuels Connexes pour PRO-POINT 8857971
Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8857971
- Page 1 V1.0 8857971 PORTABLE METAL-CUTTING BAND SAW Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 8857971 Portable Metal-Cutting Band Saw V1.0 SPECIFICATIONS Voltage Rating 120V AC Amperage Rating 10 A Phase Single Frequency Rating 60 Hz Cutting Capacity 5 in. Speed Rating 0 to 435 RPM Blade Size 44-7/8 x 1/2 x 0.025 in. Cutting Angle 0°...
- Page 3 V1.0 Portable Metal-Cutting Band Saw 8857971 INTRODUCTION The Portable Metal-Cutting Band Saw is ideal for cutting aluminum, brass, copper and steel bars or pipes. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment.
- Page 4 8857971 Portable Metal-Cutting Band Saw V1.0 3.1 Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material and pull the hand into the tool. Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment.
- Page 5 V1.0 Portable Metal-Cutting Band Saw 8857971 WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.
- Page 6 8857971 Portable Metal-Cutting Band Saw V1.0 11. Never confine the part of the workpiece being cut away by holding, clamping or using length stops against it. That part of the workpiece could become wedged against the blade and be thrown violently. The cut away part of the workpiece must be free to move sideways.
- Page 7 V1.0 Portable Metal-Cutting Band Saw 8857971 10. Never point the tool towards yourself. It could inflict an injury. 11. Never touch the saw blade or workpiece during or immediately after use. They may be hot and could inflict a burn injury.
- Page 8 8857971 Portable Metal-Cutting Band Saw V1.0 ELECTRICAL SAFETY WARNING! Do not touch or handle a live tool with any part of your body that is wet or damp. Wet skin reduces resistance to electrical current, increasing the danger of a serious or fatal shock.
- Page 9 V1.0 Portable Metal-Cutting Band Saw 8857971 1.1 When operating a tool outside, use an outdoor extension cord marked W-A or W. These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock. Do not operate this tool if the power cord is frayed or damaged as an electric shock or surge may occur, resulting in personal injury or property damage.
- Page 10 8857971 Portable Metal-Cutting Band Saw V1.0 The tool will not activate when switched on. The tool may switch on, but fails to maintain power when operated. The tool may overheat, possibly starting a fire. Test the tool by plugging it directly to the power supply. If it powers on, change the extension cord with the correct rating and as short as needed.
- Page 11 V1.0 Portable Metal-Cutting Band Saw 8857971 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
- Page 12 8857971 Portable Metal-Cutting Band Saw V1.0 CAUTION! Wear gloves when handling the saw blade during installation or removal to avoid cuts from the blade’s teeth. Use band saw blades of the correction dimension (see Specifications). Select a blade that will allow at least two teeth to engage the material.
- Page 13 V1.0 Portable Metal-Cutting Band Saw 8857971 OPERATION LUBRICATING THE BLADE DANGER! Ensure the tool is stable and take precautions when applying wax to the moving blade to avoid amputation or serious injury. Lubrication is recommended when cutting aluminum, brass and thick materials.
- Page 14 8857971 Portable Metal-Cutting Band Saw V1.0 Grip the band saw by the auxiliary handle (C) and handle (G) before starting the tool. Ensure that a minimum of two sawblade teeth will remain in the material during the cut to keep the blade straight and prevent kickback.
- Page 15 V1.0 Portable Metal-Cutting Band Saw 8857971 Maintain the tool’s labels and name plates. These carry important information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd. for replacements. Periodically remove chips from the dust cover and the surface of the power tool with a damp cloth.
- Page 16 8857971 Portable Metal-Cutting Band Saw V1.0 LUBRICATION Inspect and lubricate the tool when required. Only use light oil to lubricate the tool. Other lubricants may not be suitable and could damage the tool or cause a malfunction during use. When not in use for an extended period, apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust.
- Page 17 V1.0 Portable Metal-Cutting Band Saw 8857971 PROBLEM(S) POSSIBLE CAUSE(S) SUGGESTED SOLUTION(S) Makes unusual 1. Mechanical obstruction. 1. Contact Princess Auto for sound. solution. 2. Armature has shorted sections. 2. Contact Princess Auto for solution. 3. Saw blade out of balance.
- Page 18 8857971 Portable Metal-Cutting Band Saw V1.0 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST Light Back Cover DESCRIPTION Auxiliary Handle LED Light Screw M8x14 LED Cover Anti-Loose Screw M6 Light Base Handle Base Screw M4×8 Screw M8×70 Left Handle For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 19 V1.0 Portable Metal-Cutting Band Saw 8857971 Middle Cover DESCRIPTION Speed Controller Needle Bearing HK0608 Switch Gear Capacitor 0.33, Gear Shaft Wire Length 12 cm Bearing 626 Right Handle Class I Gear Sleeve Bearing Press Sleeve 1.5 Power Cord Thickness Cable Plate Bearing 6000z2RS Screw 4×16...
- Page 20 8857971 Portable Metal-Cutting Band Saw V1.0 locating block II DESCRIPTION Class III Gear Locating Block I Collar Φ35 Bearing 624 Baring 6003z22RS Pin 4×16 Gear Box Cover Bearing 696 Output Shaft Special Screw Screw M5×14 Blade Holder Drive Plate Brush Coupling Piece T2.0...
- Page 21 V1,0 8857971 SCIE À RUBAN PORTATIVE, POUR MÉTAUX Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 22 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 SPÉCIFICATIONS Tension nominale 120 V c.a. Intensité de courant nominale 10 A Phase Simple Fréquence nominale 60 Hz Capacité de coupe 5 po Vitesse nominale 0 à 435 tr/min Taille de lame 44 7/8 x 1/2 x 0.025 po...
- Page 23 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 INTRODUCTION La scie à ruban pour métaux portative est idéale pour couper les barres ou les tuyaux en aluminium, en laiton, en cuivre et en acier. SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil.
- Page 24 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil. 3.1 Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez un outil dans lequel le tissu pourrait demeurer coincé, entraînant ainsi la main.
- Page 25 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER ! Lorsque l'outil est en marche, gardez les mains à l'écart de la lame de scie et de la surface sur laquelle il est appliqué. À défaut de respecter cet avertissement, il en résultera une amputation, des blessures graves ou même la mort.
- Page 26 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 Utilisez uniquement la lame de scie qui excède la vitesse nominale (consultez Spécifications). Utilisez la visserie de montage appropriée. La quincaillerie de montage a été conçue pour retenir la lame de scie sur l'outil afin de permettre un rendement optimal et pour assurer la sécurité...
- Page 27 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES N’utilisez PAS d’outil électrique muni d’un interrupteur d’alimentation ou d’une commande qui fait défaut. Un outil électrique qui ne réagit pas aux commandes est dangereux et pourrait provoquer des blessures graves. Un technicien qualifié doit réparer l’outil électrique et vérifier s’il fonctionne correctement avant...
- Page 28 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 11. Ne pas touche la lame de scie ou la pièce à travailler pendant ou immédiatement après l’avoir utilisée. Elles peuvent être chaudes et causer une brûlure. 12. N'approchez pas les mains de la zone de coupe ou de la lame de scie.
- Page 29 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 Faites spécialement attention lors du travail dans les coins, les bords coupants ou des matériaux flexibles. Ces pièces à travailler ont tendance à faire accrocher la lame de scie. Utilisez seulement la lame de scie de coupe conçus pour l'outil.
- Page 30 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 Assurez-vous que la source d'énergie est conforme aux exigences de votre équipement (consulter les spécifications). Au moment de câbler un appareil électrique, respectez tous les codes en matière d'électricité et de sécurité, ainsi que les versions les plus récentes du Code canadien de l'électricité...
- Page 31 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 4.3 N'utilisez jamais le cordon d'alimentation pour transporter l'outil. 4.4 Disposez le cordon électrique de façon qu'il ne touche pas l'outil et qu'il ne risque pas de se prendre dans la pièce à...
- Page 32 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 CHAMPS ÉLECTROMAGNÉTIQUES AVERTISSEMENT ! Fermez l'outil électrique ou l'appareil et éloignez- vous si vous êtes sur le point de vous évanouir, ou si vous ressentez des étourdissements, des nausées ou des chocs électriques.
- Page 33 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves.
- Page 34 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à la clé d'identification comprise. INSTALLATION DE LA LAME AVERTISSEMENT ! N’utilisez pas une lame de scie à ruban fixe sur la scie à...
- Page 35 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 ASSEMBLAGE DE LA BARRE DE GUIDAGE Fixez la barre de guidage (H) sur la scie à ruban avant l’utilisation. Desserrez les vis (J) sur le cadre. Installez la barre de guidage avec l’ouverture autour de la lame.
- Page 36 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 Fixez le matériau à couper dans un étau ou dans tout autre dispositif de serrage. Ne tentez jamais d’utiliser cet outil en l’appuyant sur une surface de travail et en glissant le matériau vers l’outil. Fixez toujours solidement la pièce à...
- Page 37 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 10. Retenez la lame solidement avec les deux mains pour éviter qu’elle ne tombe contre le matériau serré ou soutenu au moment de compléter la coupe. 11. Relâchez la gâchette pour arrêter la scie.
- Page 38 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 concave doit être orientée dans le même sens si on réutilise les balais. Cela préviendra toute usure inutile après qu’on les ait réinstallés. Nettoyez les balais de carbone déjà en place avant de les réinstaller.
- Page 39 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques, les batteries, l'huile et les liquides toxiques.
- Page 40 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) Fait entendre un 1. Obstruction 1. Communiquez avec Princess bruit bizarre. mécanique. Auto pour connaître la solution. 2. L’armature présente des sections court- 2. Communiquez avec Princess circuitées.
- Page 41 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES Lampe à DÉL DESCRIPTION QTÉ Poignée auxiliaire Couvercle de DEL Vis M8x14 Base de lampe Vis anti-desserrage M6 10 Vis M4x8 Base de la poignée 11 Poignée gauche Vis M8x70 12 Régulateur de vitesse...
- Page 42 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 DESCRIPTION QTÉ 43 Couvercle médian 14 Condensateur, 0,33, 44 Roulement à aiguilles longueur du fil de 12 cm HK0608 15 Poignée droite 45 Engrenage 16 Manchon 46 Arbre d’engrenage 17 Cordon d’alimentation 47 Roulement 626 18 Plaque pour câble...
- Page 43 V1,0 Scie à ruban portative, pour métaux 8857971 Plaque de pression DESCRIPTION QTÉ Vis M8x14 Couvercle de plaque d’entraînement PA6-GF30 Vis M5×25 Roulement à aiguilles Cale de distance II HK0808 Cale de distance I Engrenage catégorie II Roulement 624 Arbre d’engrenages Goupille 4x16 catégorie III...
- Page 44 8857971 Scie à ruban portative, pour métaux V1,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...