Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 8436776 7 in. Portable Tile Saw User Manual Please read this manual before use.
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 8436776 7 in. Portable Tile Saw SPECIFICATIONS Motor (Direct Drive Induction) Horse Power 3/4 HP Volts 120V Frequency 60Hz No Load Speed 3,600 RPM Cutting Wheel Diameter 7 in. (177.8mm) Max. Cutting Depth 1 in.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com 8436776 7 in. Portable Tile Saw V 2.0 SAFETY IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Before allowing someone else to use this tool, make sure they are aware of all safety information.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 7 in. Portable Tile Saw 8436776 PERSONAL SAFETY CAUTION! Wear protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI) when using the tool. 1. Head Protection Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com 8436776 7 in. Portable Tile Saw V 2.0 ELECTRIC POWER TOOL PRECAUTIONS Warning! Immediately switch off the power tool if any of the following occurs: • Malfunction of the plug, receptacle or damage to the power supply cord.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 7 in. Portable Tile Saw 8436776 EXTENSION CORD 1. Use a single extension cord that is the correct length and gauge that matches or exceeds the amperage rating of the tool. Using multiple extension cords, a cord that is too long or an insufficient gauge can cause the following hazards: Fire from overheating.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com 8436776 7 in. Portable Tile Saw V 2.0 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS 1. The 7 in. Portable Tile Saw contains a water basin to cool the cutting wheel. Several precautions are needed to prevent the water from creating an electrical hazard. Water does collect on the cutting wheel and the tile- cutting table as part of normal tool operation.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 7 in. Portable Tile Saw 8436776 UNPACKING 1. Carefully remove the parts and accessories from the box. Retain packaging material until you have carefully inspected and satisfactorily installed or operated the tool.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com 8436776 7 in. Portable Tile Saw V 2.0 OPERATION SETTING UP THE TILE SAW 1. Take out the rip guide and power supply cord from the bottom storage. 2. Detach the Blade guard, and then open the right cutting table to fill the reservoir with water to the recommended level.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 7 in. Portable Tile Saw 8436776 MAINTENANCE WARNING! Do not service, clean, or maintain the tile saw without first turning off the motor and unplugging the tile saw from its power source. Failure to do so may result in a serious injury to the operator.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com 8436776 7 in. Portable Tile Saw V 2.0 TROUBLE SHOOTING If the tool does not function properly or if it is missing parts, contact Princess Auto Ltd. for a solution. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 7 in. Portable Tile Saw 8436776 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION Blade Guard Set (with Screw, Wing 7 in. Continuous Rim Blade Nut, Washer & Guard Support) Inner Flange Mitre Guide Set (with Adjustment Knob Motor (with Screw x 4) &...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 8436776 Scie à tuile portative de 7 po Manuel d'utilisateur Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser cet outil.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 8436776 Scie à tuile portative de 7 po SPÉCIFICATIONS Moteur (entraînement Cheval-vapeur 3/4 CV direct à induction) Volts 120 V Fréquence 60 Hz Vitesse à vide 3 600 tr/min Disque de coupe Diamètre...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 Scie à tuile portative de 7 po 8436776 SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ! Lisez et assurez-vous de comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet outil. L’utilisateur doit respecter les précautions de base afin de réduire le risque de blessure et/ou de dommage à l’équipement.
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com 8436776 Scie à tuile portative de 7 po V 2.0 SÉCURITÉ PERSONNELLE ATTENTION ! Portez de l’équipement de protection homologué par l’Association canadienne de normalisation (CSA) ou l’American National Standards Institute (ANSI) quand vous utilisez l’outil.
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 Scie à tuile portative de 7 po 8436776 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT ! Arrêtez l’outil électrique immédiatement si une des conditions suivantes se produit : • Dysfonctionnement de la fiche ou de la prise, ou cordon d’alimentation endommagé.
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com 8436776 Scie à tuile portative de 7 po V 2.0 RALLONGE 1. Utilisez une rallonge présentant une longueur et un format adéquats et dont la capacité correspond à l’intensité nominale du courant de l’outil ou la dépasse. L’utilisation de plusieurs rallonges, d’une rallonge trop longue ou d’un calibre incorrect peut causer les dangers suivants :...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 Scie à tuile portative de 7 po 8436776 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES 1. La scie à tuile portative de 7 po présente un bassin d’eau afin de refroidir le disque de coupe. Il est important de prendre plusieurs précautions pour empêcher l’eau de créer un risque électrique.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com 8436776 Scie à tuile portative de 7 po V 2.0 DÉBALLAGE 1. Retirez soigneusement les pièces et les accessoires de la boîte. Conservez les matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous ayez inspecté avec soin et installé ou utilisé l’outil de manière satisfaisante.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 Scie à tuile portative de 7 po 8436776 UTILISATION RÉGLAGE DE LA SCIE À TUILE 1. Sortez le guide de refente et le cordon d’alimentation du compartiment de remisage inférieur. 2. Détachez le protecteur de lame et ouvrez ensuite la table de coupe droite pour remplir le réservoir d’eau au niveau recommandé.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com 8436776 Scie à tuile portative de 7 po V 2.0 ENTRETIEN AVERTISSEMENT ! N’entretenez, ne nettoyez ou ne réparez pas la scie à tuile sans avoir arrêté le moteur au préalable et débranché la scie de sa source d’alimentation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves à...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com V 2.0 Scie à tuile portative de 7 po 8436776 DÉPANNAGE Si l’outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, veuillez contacter Princess Auto Ltd. afin d’obtenir une solution. Si ce n’est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l’outil.
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com 8436776 Scie à tuile portative de 7 po V 2.0 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ DESCRIPTION QTÉ Lame à bordure continue de 7 po Ensemble de protecteur de lame (avec vis, écrou à oreilles, rondelle Collerette intérieure...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com...