Conduite Du Fauteuil Roulant; Pour Réduire Le Risque De Basculement; Point D'équilibre; Transferts - Motion Composites VELOCE Manuel D'utilisateur

– Assurez-vous d'une communication constante entre vous et
l'utilisateur afin qu'il n'y ait pas de confusion ou de surprises
quant aux attentes mutuelles.
– Utilisez une bonne posture pour lever ou basculer le fauteuil
roulant : gardez votre dos droit et forcez avec vos jambes.
– Rappelez à l'utilisateur de se pencher vers l'arrière si vous avez
à basculer le fauteuil roulant.

6.4 CONDUITE DU FAUTEUIL ROULANT

6.4.1 POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BASCULEMENT
1 CONSULTEZ votre médecin, votre infirmier ou votre thérapeute
pour connaître la position d'essieu et des roues, ainsi que les
autres options de configuration du fauteuil roulant qui vous
conviennent le mieux.
2 CONSULTEZ votre détaillant Motion Composites autorisé AVANT
de modifier ou d'ajuster votre fauteuil roulant. Souvent, un
ajustement désiré peut être neutralisé par un autre auquel vous
n'avez pas pensé. Par exemple, vous pourriez vouloir ajuster
l'angle du dossier pour l'incliner davantage vers l'arrière, ce qui
augmentera la probabilité de basculement vers l'arrière. Vous
ne penserez peut-être pas qu'il est possible de contrebalancer
cette tendance en déplaçant les roues arrière davantage vers
l'arrière. Votre détaillant autorisé Motion Composites sera en
mesure de vous donner des conseils personnalisés mais pro-
fessionnels à ce propos.
3 Soyez TOUJOURS aidé d'une autre personne jusqu'à ce que
vous maîtrisiez les points d'équilibre de votre fauteuil roulant
et que vous soyez tout à fait capable d'opérer votre fauteuil
roulant dans toutes les conditions, sans basculer.
4 Utilisez TOUJOURS les anti-basculants.
Si vous ignorez ces avertissements, vous pourriez tomber, basculer
ou perdre le contrôle du fauteuil roulant et vous blesser gravement,
blesser gravement les autres ou endommager le fauteuil roulant.
6.4.2 POINT D'ÉQUILIBRE
– En premier lieu, apprenez les caractéristiques propres à votre
fauteuil roulant en compagnie de votre thérapeute.
– Toute charge additionnelle modifiera le point d'équilibre de
votre fauteuil roulant.
– Soyez conscient des nouvelles caractéristiques de conduite
suite à toute modification de votre fauteuil roulant.
– La position de votre corps, votre posture ou la distribution du
poids déplacera le centre de gravité de votre fauteuil roulant.
– Le centre de gravité est aussi affecté par l'angle du fauteuil rou-
lant sur les rampes ou les plans inclinés : de l'avant à l'arrière
ou de côté.
– Ayez quelqu'un pour vous aider à apprendre les différentes
techniques de conduite. Utilisez toujours les anti-basculants si
vous n'êtes pas expérimenté à conduire le fauteuil roulant avec
ses ajustements actuels.
6.4.3 CABRAGE
– Cabrer le fauteuil roulant consiste à lever les roues avant du
sol et à maintenir l'équilibre sur les roues arrière (appelé en
anglais « wheelie »).
– NE tentez PAS de cabrer votre fauteuil roulant en raison de la
nature dangereuse de ce genre de manoeuvre. Motion Com-
posites reconnaît que certains utilisateurs de fauteuil roulants
vont ignorer cet avertissement. Si vous choisissez d'ignorer
cet avertissement, vous devez suivre ces étapes pour aider à
apprendre à faire un cabrage (« wheelie ») de manière aussi
sécuritaire que possible.
– N'essayez JAMAIS d'apprendre à faire un cabrage sans consul-
ter d'abord votre thérapeute. N'essayez JAMAIS d'apprendre à
faire un cabrage sans assistant qui peut vous attraper si vous
NOTE: Si vous ignorez ces avertissements ou ne parvenez pas à inspecter ou à assurer la maintenance de votre fauteuil roulant comme indiqué dans ce manuel, vous risquez de tomber, basculer ou de perdre le
14
contrôle du fauteuil roulant et vous blesser gravement ou blesser d'autres personnes et endommager votre fauteuil roulant.
MANUEL D'UTILISATEUR | FAUTEUILS PLIANTS – SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
–

6.4.4 TRANSFERTS

–
–
–
–
–
6.4.5 SE VÊTIR
–
–
6.4.6 ATTEINDRE UN OBJET, SE PENCHER
–
–
perdez l'équilibre. N'essayez JAMAIS d'apprendre à faire un
cabrage sauf si vous êtes qualifié pour le faire sur votre fauteuil
roulant.
Motion Composites recommande d'utiliser les deux anti-bas-
culants en tout temps à moins qu'ils doivent être retirés pour
monter ou descendre un trottoir ou des marches.
AVERTISSEMENT
Les anti-basculants doivent être réinstallés immédiatement
après le trottoir ou les marches franchis.
Tournez les roues avant vers l'avant pour améliorer la stabilité
du fauteuil roulant.
Placez le fauteuil roulant le plus près possible de l'endroit où
vous voulez transférer.
Engagez les blocages de roues.
Positionnez-vous le plus vers l'arrière possible lors du transfert
pour éviter les risques de tomber vers l'avant. Si vous avez un
bon équilibre et de l'agilité, vous pouvez effectuer le transfert seul.
Si possible, placez l'appui-pieds de manière à ne pas mettre de
poids dessus. Si possible, utilisez une planche de transfert.
AVERTISSEMENTS
Demandez à votre thérapeute de vous apprendre les
méthodes de transfert en toute sécurité.
Pour des raisons de sécurité, l'utilisateur doit toujours
réduire au minimum la distance de transfert.
NE vous assoyez ou ne transférez PAS dans le fauteuil
roulant à moins qu'il ne soit complètement ouvert avec les
longerons bien en place dans les récepteurs.
N'utilisez pas les appui-pieds comme plateforme lors du
transfert ou pour atteindre un objet.
Pour enfiler des vêtements alors que vous prenez place dans
fauteuil roulant, tournez les roues avant vers l'avant, position-
nez les anti-basculants vers le bas et engagez les blocages de
roues.
Si votre fauteuil roulant n'est pas équipé d'anti-basculants, re-
culez le fauteuil roulant contre un mur et engagez les blocages
de roues.
OU SE PLIER
MISE EN GARDE
Le centre de gravité peut se déplacer lorsque vous changez
de vêtements alors que vous prenez place dans le fauteuil
roulant et quand vous vous penchez ou vous étirez sur le
fauteuil roulant.
Si vous le pouvez, utilisez un outil pour récupérer un objet
afin d'augmenter votre portée ou demandez l'aide d'une autre
personne.
Placez le fauteuil roulant le plus près possible de l'objet que
vous voulez atteindre.