Robertshaw RS9110T Manuel D'installation

MANUEL D'INSTALLATION
Types de systèmes de thermostat
Chauffage au gaz, à l'huile ou électrique avec climatisation
Thermopompes (sans chauffage auxiliaire ou de secours)
Systèmes multiétapes
Chauffage seulement, y compris pour les planchers et les murs
Refroidissement seulement
Systèmes de chauffage 750 millivolts
Type d'alimentation
Alimentation par piles
Câblé (fil neutre)
Table des matières
Emplacement de l'installation
Montage et installation des piles
Guide de référence du thermostat
Câblage
Schémas de câblage
Menu de configuration de l'installateur
Programmation
Guide de référence du thermostat
Spécifications
Plage d'affichage de la température .............32 °F à 99 °F (0 °C à 40 °C)
Plage de contrôle de la température .............41 °F à 90 °F (5 °C à 32 °C)
Charge nominale ................................................... 1 A par borne, 1,5 A maximum en combinant toutes
Différentiel................................................................ Réglable de 0,2 degré à 2,0 degré pour le chauffage
Source d'alimentation ......................................... 18 à 30 V CA, NEC Classe II, 50/60 Hz pour le câblage
Température ambiante de fonctionnement ..32 °F à 105 °F (0 °C à 41 °C)
Humidité de fonctionnement ..........................90 % maximum sans condensation
Dimensions ..............................................................4,7 po l. x 4,4 po H. x 1 po P.
1
Montage et installation des piles
Installation du thermostat
Aligner les 4 languettes de la façade avec les fentes
correspondantes à l'arrière du thermostat, puis
pousser doucement jusqu'à ce que le thermostat
s'enclenche.
Installation des piles
L'installation des piles est facultative si le courant alternatif est
utilisé (la borne C est branchée). Pendant les pannes de courant,
les piles sauvegardent les réglages et alimentent l'écran.
Important :
Des piles alcalines de haute qualité sont recommandées.
Les piles rechargeables ou les piles de mauvaise qualité ne sont
pas recommandées.
Insérer 2 piles alcalines
AAA (incluses). Des piles
alcalines de haute qualité
sont recommandées.
3
RS9110T
AVERTISSEMENT – RENSEIGNEMENTS
IMPORTANTS CONCERNANT LA
SÉCURITÉ :
• Toujours couper le courant à la source
d'alimentation principale en dévissant le
fusible ou en mettant le disjoncteur en
position d'arrêt avant d'installer, de retirer,
de nettoyer ou d'entretenir le thermostat.
• Lire tous les renseignements contenus
dans ce manuel avant d'installer ou de
programmer ce thermostat.
• Il s'agit d'un thermostat basse tension de
Page
24 V CA. Ne pas installer sur des tensions
2
supérieures à 30 V CA.
3
• Tout le câblage doit être conforme aux
4
codes et réglementations locaux et
5
nationaux en matière de construction et
6-8
d'électricité.
9-12
• Ne pas court-circuiter les bornes du
13-15
robinet de gaz ou de la commande du
16
système pour tester l'installation. Cela
endommagerait le thermostat et annulerait
la garantie.
les bornes
Réglable de 0,2 degré à 2,0 degré pour le refroidissement.
Alimentation par 2 piles alcalines AAA
Sun
Set At
FAN
Auto On
IAQ
Installer le thermostat de 4 à 5 pieds au-dessus du sol dans un endroit où l'air circule bien et
où la température est moyenne.
Pour les nouvelles installations, installer le thermostat sur un mur intérieur, de 4 à 5 pieds
au-dessus du sol. Ne pas installer le thermostat dans les endroits suivants :
• Derrière une porte
• Dans un coin
• Près des bouches d'aération
• À la lumière directe du soleil
• Contre un mur extérieur
• Près de tout appareil qui génère de la chaleur ou de la vapeur
• Près de toute tuyauterie dissimulée ou cheminée
Une installation dans ces emplacements nuira au fonctionnement du thermostat.
Installation de la plaque murale
Montage horizontal
1
Montage vertical
2
Pour un montage vertical, installer
des vis sur le haut et sur le bas.
Pour un montage horizontal,
installer des vis sur la gauche et
sur la droite.
Votre thermostat en un clin d'œil
WAKE
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
Set At
SYSTEM
Heat
Menu
HOLD
FAN
Auto
On
IAQ
Technician
Setup
Next Step
1
Boutons Ventilateur
2
Boutons Étape suivante
3
Boutons Réglage de l'heure
4 Boutons Programmation
5
Boutons Menu
6
Boutons Système
7
Boutons Température de consigne
5
Couvercle du compartiment à piles
5
Bouton/Compartiment à piles
Emplacement de l'installation
Attention :
Danger électrique
Débrancher l'alimentation avant
d'installer ce produit. Ne pas débrancher
l'alimentation peut entraîner un choc
électrique ou endommager l'équipement.
Avis concernant le mercure
Ce produit ne contient pas de mercure.
Cependant, si ce produit remplace une
commande contenant du mercure,
celle-ci doit être mise au rebut de manière
appropriée. Communiquer avec l'autorité
locale de gestion des déchets pour obtenir
des instructions concernant le recyclage et la
mise au rebut appropriée de la commande.
Guide de référence du thermostat
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
Set At
WAKE LEAVE RETURN SLEEP
FAN
Auto
On
IAQ
SYSTEM
Heat ON
Cool
Technician
Auto
Em.heat
Setup
Set Time Set Schedule Run Schedule Next Step
Clean Hold Menu
Next Zone Previous Step Done
1
Jours de la semaine et heure
2 Indique la température ambiante actuelle
3
Affiche la température de consigne
sélectionnable par l'utilisateur
4 « Hold » s'affiche lorsque le programme
du thermostat est annulé.
5 Indicateurs de fonctionnement du
système :
Le délai du compresseur est actif
s'ils clignotent.
Périodes programmables : Les modèles
6
résidentiels offrent 4 périodes : WAKE,
RETURN, LEAVE et SLEEP.
7
Options du menu de programmation :
Affiche les différentes options pendant
la programmation.
8
Indicateur de piles faibles : Remplacer
les piles lorsque l'indicateur s'affiche.
2
WAKE LEAVE RETURN SLEEP
SYSTEM
HOLD
Heat Off
Cool
Auto
Em.heat
Set Time Set Schedule
Run Schedule
Hold
Clean Menu
Previous Step
Done
Next Zone
4