Français Matières Félicitations pour votre achat !........... 1 Installation ................... 1 Raccordement ..............1 Réglages de base ..............2 Fonctionnement ................3 Appels................... 3 Son ..................4 Manipuler le téléphone............6 Répertoire ................7 Journal d'appels (présentation du numéro) ...... 9 Paramètres ................11 Réglages du combiné...
Français Félicitations pour votre achat ! Doro Magna 2000 allie un combiné, une sonnerie et un haut- parleur d'un volume exceptionnel et d'un style élégant,. La base du haut-parleur vous permet de répondre à des appels et de composer vos trois numéros préférés sans devoir saisir le combiné.
Français Réglages de base Réglage de la langue Appuyez sur w/0. Sélectionnez (}/{) REGL. COMB. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur LANGUE. Appuyez sur w/0. Placez-vous sur FRANÇAIS. Appuyez sur w/0. Appuyez sur L pour quitter le menu. Réglage de la date/l'heure Appuyez sur w/0.
Français Fonctionnement Appels Remarque ! Il est impossible de passer ou de recevoir un appel sur la base si le combiné utilise déjà la ligne, et vice- versa. Passer un appel Saisissez le numéro de téléphone. Effacez avec c. Appuyez sur q pour passer l'appel. Appuyez sur L pour mettre fin à...
Français Astuce : Lorsqu'un correspondant appelle, vous pouvez appuyer sur L pour couper la sonnerie du combiné. Combiné Appuyez sur q pour répondre. Appuyez sur L pour mettre fin à l'appel. Base Appuyez sur pour répondre. Appuyez de nouveau sur pour terminer l'appel.
Page 8
Français Boost (amplification sonore) ATTENTION Le volume du combiné peut être très élevé. L'amplification ne doit être utilisée que par des personnes souffrant de troubles de l'audition. Appuyez sur la touche sur le côté du combiné pour acti- ver/désactiver l'amplification du volume. Lorsque l'amplifica- tion est activée, le voyant LED s'allume et s'affiche.
Français Remarque ! Les bruits forts (musique, etc.) dans l'entourage du téléphone peuvent gêner le mode mains libres. Pour économiser de l'énergie, le haut-parleur et la lumière de l'écran cessent de fonctionner lorsque les batteries sont faibles. Sourdine Pendant un appel, appuyez sur c pour activer/désactiver le microphone.
Français Retour à l'écran précédent ou au mode veille Appuyez une fois sur L pour revenir à l'écran précédent, continuez et appuyez sur L pour retourner au mode veille. Mise en marche/arrêt du combiné En mode veille, appuyez sur la touche L et maintenez-la enfoncée pour allumer/éteindre le combiné.
Page 11
Français Appuyez sur q pour passer l'appel. Appuyez sur L pour mettre fin à l'appel. Modification des contacts Appuyez sur b. À l'aide des touches }/{, placez-vous sur le contact que vous souhaitez modifier. Appuyez sur w/0. Sélectionnez MODIFIER. Appuyez sur w/0. Modifiez le nom.
Français D E F 3 Ď Ð È É Ë Ê Ę Ě G H I 4 Ğ Ì Í Î Ï İ J K L 5 Ł Ĺ M N O 6 Ñ Ń Ň Ö Ò Ó Ô Õ P Q R S 7 Ŕ...
Page 13
Français Appuyez sur q pour composer le numéro ou sur w/0 pour accéder aux options du sous-menu : Enregistre le numéro dans le répertoire AJOUTER Supprime ce numéro du journal des appels SUPPRIMER (et non du répertoire) Supprime tous les numéros du journal des SUPPRIM.TOUT appels (et non du répertoire) Enregistre les informations concernant les...
Français Paramètres Réglages du combiné (REGL. COMB) Appuyez sur w/0. Sélectionnez REGL. COMB et appuyez sur w/0. Sélectionnez la fonction souhaitée, par exemple ALARME, et appuyez sur w/0. Sélectionnez le réglage souhaité et appuyez sur w/0. Sélectionnez ACTIVER/DESACTIVER pour activer/ désactiver l'alarme.
Français Adaptez les réglages sonores à votre audition. Sé- lectionnez l'une des options suivantes : EGALI- NORMAL – Son normal. SEUR AIGUS – Son plus fort pour hautes fréquences. GRAVES – Son plus fort pour basses fréquences. Langue des messages affichés à l'écran. Voir aussi LANGUE Réglage de la langue, p.2.
Français Désassocier un combiné : Saisissez votre code PIN de base actuel (le code ANNULER par défaut est 0000) et sélectionnez le combiné COMB que vous souhaitez désassocier. Appuyez sur w/ 0 pour confirmer. Définissez la durée de rappel appropriée ( R , DE- LAI R) pour pouvoir profiter correctement des fonctionnalités.
Français Appuyez sur w/0. À l'aide des touches }/{, allez jus- qu'à DEFAUT et appuyez sur w/0. Saisissez le code PIN (le code par défaut est 0000). Ap- puyez sur w/0. Appuyez de nouveau sur w/0 pour confirmer. Système étendu (deux combinés ou plus) Le numéro d'appel du combiné...
Français Si l'association réussit, l'appareil repasse en mode veille au bout d'une minute maximum. Appel interne/intercom Appuyez sur c. Si vous utilisez plus de 2 combinés : sélectionnez le nu- méro d'appel 1 - 5 pour joindre le combiné souhaité ou TOUS pour tous les combinés et appuyez sur w/0.
Français Quand les batteries sont relativement neuves, elles offrent une autonomie d'environ 100 heures en veille ou d'environ 10 heures en conversation. La batterie n'est totalement chargée qu'au bout de 4 à 5 cycles de charge. Vous ne risquez pas de surcharger ou d'endommager la batterie si vous la laissez se recharger trop longtemps.
Français Dépannage Vérifiez que le cordon du téléphone est en bon état et correctement bran- ché. Débranchez tout autre équipement, rallonges et téléphones. Si l'appa- reil fonctionne alors normalement, l'anomalie est causée par le matériel additionnel. Testez l'équipement sur une ligne certifiée en bon état de fonctionnement (chez un voisin par exemple).
Français Précautions et entretien ATTENTION N'utilisez que des batteries, un adaptateur secteur et des accessoires homologués pour ce modèle. Connecter d'autres accessoires peut vous faire perdre vos droits de recours en garantie et se révéler dangereux. L'adaptateur secteur est le dispositif qui permet de brancher le produit à l'alimentation secteur.
La limite maximale selon l'OMS est de 2,0 W/kg (mesurée sur un tissu de 10 g). Déclaration de conformité Doro certifie que cet appareil Doro Magna 2000 est compatible avec l'es- sentiel des spécifications requises et autres points des directives 1999/5/ CE (R&TTE) et 2011/65/CE (RoHS). Une copie de la Déclaration de confor-...