Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Doro matra 530
Sommaire des Matières pour Doro matra 530
- Page 1 ������ �� �������� ����� Manuel d'utilisation doro matra 530/540R...
- Page 2 Combiné de doro matra 530 et doro matra 540R 19 19 19 19 11 11 11 17 17 17 17 Base du doro matra 540R...
- Page 3 Français (voir page 4-29) 1 Touche Bis / Défi lement 12 Recherche du combiné 2 Touche R / Intercom 13 Témoin de charge 3 Prise de ligne/raccroché 14 Compteur de messages 4 Touche et coupure de la 15 Témoin de marche/arrêt sonnerie 16 Marche/arrêt et stop et Verrouillage du clavier...
-
Page 4: Table Des Matières
Volume de la sonnerie..14 Réglage du volume du combiné ......15 Autres Appel direct......15 Temps Flash ....... 16 Dépannage Numérotation fréquences - Généralités ...... 28 vocales/décimales ....16 Garantie ......29 Rétablissement des réglages d’origine du combiné ..16 www.doro.com... -
Page 5: Installation
Afi n de minimiser les risques d’interférences, ne pas placer la base près d’appareils électriques tels que télévision, moniteur, matériel de télécommunication, ventilateur, etc. Ne pas placer la base à proximité d’une source de chaleur ou dans un endroit exposé directement au soleil. www.doro.com... -
Page 6: Clip Ceinture
Lorsque le casque est connecté, le micro et le haut-parleur du combiné sont automatiquement coupés. Ce téléphone est compatible avec l’utilisation d’une touche de communication sur le câble du casque. Remarque! Si le volume du casque est trop fort, réglez-le au branchement du casque. www.doro.com www.doro.com... -
Page 7: Batteries
Quand la charge des batteries est faible, s’affi che et quand il ne présente plus qu’un seul segment, le combiné émet un bip sonore en cours de communication. Rechargez immédiatement le combiné car le téléphone refusera de fonctionner tant qu’il ne sera pas rechargé. www.doro.com... -
Page 8: L'affi Cheur
Témoins de la base Uniquement pour le modèle 530: Allumé pendant la charge ; clignote en cours d’appel. Uniquement pour le modèle 540R: Allumé pendant la charge. Clignote en cours d’appel ou quand l’appareil sonne. Répondeur en service. www.doro.com www.doro.com... -
Page 9: Utilisation
1. Maintenez N jusqu’à ce que N s’affi che et qu’un bip soit émis. 2. Déverrouillez les touches en appuyant à nouveau de façon prolongée sur Vous recevez normalement les appels quand le verrouillage des touches est activé. En fi n de communication, le combiné repasse en mode verrouillage. www.doro.com... -
Page 10: Touche Secret
écoute se fait automatiquement, et elle est gérée par le niveau du son de la ligne téléphonique (votre correspondant) et celui du micro (votre discours). C ’est pourquoi il est important qu’il n’y ait pas trop de bruit dans l’entourage du téléphone, comme par exemple de la musique à haut volume. www.doro.com www.doro.com... -
Page 11: Répertoire
2. Sélectionnez la plage de mémoire voulue, 3. Appuyez sur pour appeler le numéro. pour appeler le numéro. Effacer tous les numéros en mémoire abrégée 1. Appuyez sur jusqu’à ce que P s’affi che. º 2. Appuyez sur 3. Appuyez sur 4. Appuyez sur º www.doro.com... -
Page 12: Présentation Du Numéro
En plus des numéros de téléphone, l’écran peut affi cher : Il s’agit d’un appel international ou d’un appel provenant d’un PABX (aucune information reçue). L’appel provient d’un numéro verrouillé ou hors annuaire. La liste est vide. L’opérateur ne donne ni heure ni date . www.doro.com www.doro.com... - Page 13 Il est possible que la confi guration de ce service soit nécessaire pour que cet indicateur fonctionne. Le paramètre concerné par cet indicateur est souvent appelé notifi cation visuelle de nouveaux messages. Remarque! Pour que le témoin de message fonctionne, vous devez vous abonner à ce service auprès de votre opérateur. www.doro.com...
-
Page 14: Réglages
Réglage du volume de la sonnerie de la base (Uniquement pour le modèle 540R) Vous pouvez couper le volume de la sonnerie de la base. ■ 1. Appuyez sur pendant 10 secondes. A chaque fois que vous effectuez cette opération, la sonnerie du téléphone est activée ou coupée. www.doro.com... -
Page 15: Réglage Du Volume Du Combiné
º Activer/désactiver cette fonction 1. Appuyez sur jusqu’à ce que P s’affi che. º 2. Appuyez su 3. Appuyez sur pour enregistrer. º A chaque fois que vous effectuez cette opération, le téléphone alterne entre ces deux réglages. www.doro.com... -
Page 16: Temps Flash
Rétablissement des réglages d’origine du combiné Cette réinitialisation rétablit la majorité des fonctions et réglages d’usine. 1. Appuyez sur jusqu’à ce que P s’affi che. º 2. Appuyez sur 3. Entrez votre code secret (0000 à la livraison). Appuyez sur º www.doro.com www.doro.com... -
Page 17: Système Élargi
1 et il s’affi che en mode veille. Pour de plus amples informations, voir le paragraphe Déclarer un nouveau combiné. Pour utiliser plusieurs combinés sur la même base, placez la base à distance égale des combinés pour une portée répartie sur la zone à couvrir www.doro.com... -
Page 18: Déclarer Un Nouveau Combiné
2. Entrez votre code secret (0000 à la livraison). 3. Quand HS s’affi che, entrez le numéro du combiné à supprimer. NOTA : Vous ne pouvez pas supprimer la déclaration du combiné sur lequel vous effectuez l’opération. www.doro.com www.doro.com... -
Page 19: Intercom
3. Composez le numéro du combiné que vous voulez appeler, 4. Pour établir la conférence entre les trois parties, appuyez sur jusqu’à ce arrête de clignoter. Une personne peut quitter la conférence et laisser l’autre partie continuer la communication externe en appuyant sur la touche www.doro.com... -
Page 20: Le Répondeur (540R)
En position ON (réponse), le répondeur prend vos appels, et en position OFF (pas de réponse) il ne prend pas d’appel. Si l’affi cheur clignote ou affi che le répondeur n’est pas en service. Quand il est en service, vous entendez «Répondeur prêt». www.doro.com www.doro.com... -
Page 21: Annonce
5. Votre annonce est répétée au bout de quelques secondes. Procédez de la même façon pour changer votre annonce. L’annonce est automatiquement effacée à l’enregistrement d’une nouvelle annonce. Vérifi cation de l’annonce 1. Appuyez sur la touche . L’annonce courante est diffusée. Appuyez sur la touche . L’annonce courante est diffusée. www.doro.com... -
Page 22: Horodateur
Ainsi, si le répondeur ne décroche pas au bout de quatre sonneries (ce qui veut dire qu’il n’y a pas de message enregistré), vous pouvez raccrocher sans frais de communication. Lorsque le répondeur décroche dès la deuxième sonnerie, cela signifi e qu’il y a de nouveaux messages enregistrés. www.doro.com www.doro.com... -
Page 23: Lecture Des Messages
Effacement des messages Pour effacer un seul message, appuyez sur C pendant la lecture de ce message. Pour effacer l’ensemble de vos messages, appuyez pendant quelques secondes sur C jusqu’à ce que le guide vocal diffuse «Tous les messages sont effacés». www.doro.com... -
Page 24: Ecoute Des Messages
Un mémo personnel peut durer jusqu’à 2 minutes. 1. Appuyez et maintenez la touche enfoncée. Vous entendez un bip sonore. 2. Enregistrez votre message. 3. Relâchez la touche en fi n d’enregistrement. 4. Les mémos se lisent de la même façon que les messages. www.doro.com... -
Page 25: Fonction Vox
55 messages. Quand la mémoire est saturée, vous devrez effacer des messages pour pouvoir en recevoir de nouveaux. Quand la mémoire est saturée, le symbole clignote et le répondeur diffuse un message spécial qui vous permet de lire et d’effacer les messages à distance. www.doro.com... -
Page 26: Code De Sécurité
Si vous avez oublié de mettre votre répondeur en marche, vous pouvez le mettre en service à distance. 1. Appelez votre répondeur. Il se déclenche à la 10ème sonnerie. 2. Le répondeur est maintenant en service. 3. Raccrochez le combiné. www.doro.com www.doro.com... -
Page 27: Interrogation À Distance
Si l’interrogation à distance du répondeur ne fonctionne pas, essayez d’appuyer plus ou moins longuement sur les touches du téléphone. Normalement, le répondeur réagit aux fréquences vocales de 0,5 à 1 seconde, mais des fréquences vocales plus longues pourront être nécessaires pour certains réseaux téléphoniques. www.doro.com... -
Page 28: Autres
Le répondeur ne répond pas La mémoire peut être pleine. Ecoutez vos messages avant de les effacer. Vérifi ez que le répondeur est en service Vérifi ez que le câble téléphonique et le bloc d’alimentation sont correctement branchés www.doro.com www.doro.com... -
Page 29: Garantie
En tout état de cause, la garantie légale pour vices cachés s’appliquera conformément aux articles 1641 et suivants du Code Civil. Si vous avez des soucis d’utilisation, contactez notre Service d‘Assistance Téléphonique au 08 92 68 90 18 ( N° Audiotel - 0,34 Euros/mn ). www.doro.com... - Page 32 French Version 1.0...