Publicité
MISE EN ROUTE DE VOTRE MODELE / DER START DES MODELLS
1
2
METHODES DE MISE EN ROUTE DES MOTEURS / METHODEN ZUM EINSCHALTEN DER MOTOREN
5
7
METHODES DE COUPURE DES MOTEURS / METHODEN ZUR ABSCHALTUNG DER MOTOREN
8
9
10
C
COPYRIGHT T2M 2017
Appuyer sur le bouton "ON/OFF"
Drücken Sie die "ON/OFF" Taste
Insérer la batterie dans son logement
jusqu'à entendre un 'clic'
Fügen Sie den Akku in sein Gehäuse
ein, bis dieser einrastet
Déplacer le manche de gaz (gauche)
vers la position maxi, puis relâcher
pour qu'il revienne en position milieu.
Les hélices commencent à tourner
lentement.
Bewegen Sie den linken Gasknüppel
in die maximale Position und lassen
Sie los, damit der Knüppel wieder in
die neutrale Position kommt. Die
Rotorblätter drehen jetzt langsam.
Déplacer le manche de gauche dans
le coin inférieur droit et le manche
droite dans le coin inférieur gauche
pour arrêter les moteurs.
Bewegen Sie den linken Knüppel
nach unten rechts und den rechten
Knüppel nach unten links, um die
Motoren zu stoppen.
Déplacer le manche de gaz (gauche) et maintenir cette position pendant 2 à 3 secondes permet la coupure des
moteurs.
Bewegen Sie den linken Gasknüppel nach unten und halten Sie diese Position 2‐3 Sekunden lang. Dies führt zum
Abschalten der Motoren.
Déplacer le manche de gauche dans le coin inférieur droit et le manche droite dans le coin inférieur gauche pour
arrêter les moteurs.
Bewegen Sie den linken Knüppel nach unten rechts und den rechten Knüppel nach unten links. Dies führt ebenfalls
zum Abschalten der Motoren.
Lorsque le modèle est en vol (stable en position Hover) en appuyant sur le bouton "B", votre modèle va atterrir
automatiquement. Une fois qu'il a atteint le sol, les moteurs vont se couper automatiquement au bout de quelques
secondes.
Wenn sich das Modell in der Luft befindet (stabil in Hover Position) und Sie die B Taste drücken, dann wird das
Modell automatisch landen. Sobald es den Boden erreicht, schalten sich die Motoren nach wenigen Sekunden
automatisch ab.
3
4
6
‐ 16 ‐
T5181
Déplacer le manche de gauche en position
maxi puis en position mini pour appairer
l'ensemble. Lorsque les LED du modèle
s'illuminent en fixe cela indique que celui‐
ci est prêt à fonctionner.
Bewegen Sie den linken Knüppel in maximale
Position und anschließend in minimale
Position, um das Modell mit der RC Anlage
zu binden. Sobald die LED des Modells
konstant leuchtet zeigt dies an, daß es
funktionsbereit ist.
Lorsque le modèle est au sol en appuyant
sur le bouton B, les moteurs vont se mettre
en route et votre modèle va décoller auto‐
matiquement. Une fois atteint une certaine
hauteur, il se stabilisera (fonction Hover).
Sobald das Modell auf dem Boden steht
und Sie die B Taste des Senders drücken,
werden die Motoren gestartet und das
Modell wird automatisch abheben. Ab
Erreichen einer gewissen Höhe stabilisiert
sich das Modell (Hover Funktion).
Publicité
