Page 1
SQUADRA Autocuiseur / Pressure-cooker Français - English - Español - ةيبرعلا...
Page 2
Français XX-XX English XX-XX Español XX-XX ةيبرعلا XX-XX - 2 -...
Page 3
SCHÉMA DE L’AUTOCUISEUR 1 Régulateur 1 Regulator 2 Siège du régulateur 2 Regulator Stem 3 Rondelle 3 Regulator Seal 4 Écrou siège régulateur 4 Regulator Screw 5 Anse supérieure 5 Upper Handle 6 Manette 6 Opening and Closing Switch 7 Couvercle inox 7 Lid 8 Fenêtre d’extrusion 8 Pressure Release Window...
Page 4
POUR VOTRE SÉCURITÉ, LIRE IMPÉRATIVEMENT LES NOTES EN GRAS SUR FOND GRIS NOTÉ ATTENTION. DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ 1. SÉCURITÉ A LA FERMETURE Votre autocuiseur est équipé d’un mécanisme qui empêche sa montée en pression tant que le cou- vercle n’est pas convenablement fermé et que la manette n’est pas sur la position « autocuiseur fermé ». 2.
Page 5
• Remplacez le joint régulièrement et utilisez exclusivement des pièces détachées de marque SITRAM identiques aux pièces d’origine correspondant au modèle. Seule la cuve et le couvercle de ce modèle d’autocuiseur SITRAM sont compatibles. (voir paragraphe 13 et 14 : PIECES DETACHEES et SERVICE APRES VENTE.
Page 6
• Retirer le joint, vérifier son bon état ainsi que la propreté de son logement (Un joint en mauvais état ou la présence de corps étrangers sous celui-ci peut être à l’origine de fuites). • Remettre le joint en place en veillant à ce qu‘il soit bien engagé sous tous les ergots situés sur la périphérie du couvercle. •...
Page 7
• ATTENTION :. Ne jamais laisser votre autocuiseur sur le feu sans eau ou jus à l’intérieur. Vous risqueriez de brûler les mets et de dessouder le triple (fig. 9) fond. L’arrêt de l’échappement de vapeur par le régulateur peut indiquer qu’il n’y a plus de liquide dans l’appareil.
Page 8
Vous pouvez obtenir la liste de nos centres de services après-vente agrées en contactant : SITRAM-INOX - Service consommateurs - 36170 SAINT BENOIT DU SAULT - Tel. +33 (0) 2 54 01 53 58 - sav@sitram .fr • Pièces détachées disponibles 5 années suivant date d’achat. Toute réparation doit être effectuée par du personnel autorisé ou habilité...
Page 9
Principaux Tiempos Principais Main Tempi di Die wichtigsten Belangrijkste مدة الطهي temps orientativos tempos cooking cottura garzeiten kooktijden de cocción de cozedura times principali de cuisson الخضار LEGUMES VERDURAS LEGUMES GEMÜSE VEGETABLES GROENTEN VERDURE أرضي شوكي Artichauts (1) Alcachofas (1) Alcachofras (1) Artischocken (1) Artichokes (1)
Page 10
Compatible lave-vaisselle. Nettoyage facile. Compatible lave-vaisselle. PANIER VAPEUR EN SILICONE Perforé il est muni de 2 anses inox qui facilitent l’extraction et la stabilité. Entièrement développé par Sitram. Nettoyage facile. Compatible lave-vaisselle. - 38 -...
Page 11
BANDEAU MÉMO SILICONE DOSEUR Rappel des temps de cuissons de vos aliments. Le complément malin. Il sert de doseur Anti rayure et Antichoc pour la quantité de liquide grâce à Uniquement adapté aux modèles 8L/10L/13L ses graduations intérieures et indique le niveau minimum pour une bonne NE PAS UTILISER SUR GAZ utilisation de l’autocuiseur.