1. Manuels
  2. Marques
  3. sewerin Manuels
  4. Détecteurs de gaz
  5. SePem 200
  6. Notice d'utilisation

sewerin SePem 200 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SePem
200
®
Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour sewerin SePem 200

Sommaire des Matières pour sewerin SePem 200

  • Page 1 SePem ® Notice d'utilisation...
  • Page 2 SePem ® Câble de raccordement du logger Patte de fixation avec boucle Aimant SePem 200 Fig. 1:...
  • Page 3 Kit de connexion CR Écrou d'accouplement Garniture d'étanchéité Connecteur de câble Gaine (préassemblée) Fig. 2: Kit de connexion CR...
  • Page 4 Remarques concernant le présent document Les avertissements et les remarques ont la signification suivante : ATTENTION ! Risque de dommages matériels. Remarque : Conseils et informations importantes. Les listes numérotées (chiffres, lettres) sont utilisées pour : ● Les instructions de manipulation qui doivent être exécutées dans un ordre donné...

  • Page 5: Table Des Matières

    Garantie ..................2 Utilisation conforme ..............3 Consignes de sécurité générales ..........3 Contrôler des réseaux de distribution d'eau avec SePem 200 ................4 Équipement requis ..............4 Déroulement de la surveillance (récapitulatif) ......4 Préparation à l'emploi du logger ...........5 Fonction et structure du logger ..........5 Programmation du logger ............6...

  • Page 7: Introduction

    1 Introduction Introduction SePem 200 sert à détecter à temps les fuites dans les réseaux de distribution d'eau. Le logger est conçu pour une utilisation sta- tique, c'est-à-dire pour la surveillance permanente des réseaux de distribution d'eau en des points de mesure fixes sur de longues périodes (plusieurs années).

  • Page 8: Remarques Sur L'utilisation Du Produit

    Les conditions de garantie des Conditions générales de vente (CGV) de la société Hermann Sewerin GmbH ne sont pas étendues par les remarques. La société Hermann Sewerin GmbH ne saura pas non plus être tenue responsable des dommages dus à...

  • Page 9: Utilisation Conforme

    2 Remarques sur l'utilisation du produit Utilisation conforme SePem 200 est un logger pour la surveillance fixe des réseaux de distribution d'eau. Il doit être opéré par le personnel qualifié des entreprises d'approvisionnement en eau. Le produit est des- tiné uniquement à une utilisation industrielle et professionnelle.

  • Page 10: Contrôler Des Réseaux De Distribution D'eau Avec Sepem 200

    SePem est décrit dans le Chap. 4.2.2.1. Déroulement de la surveillance (récapitulatif) Le travail avec le SePem 200 fonctionne selon le principe suivant : 1. Programmer le logger (voir Chap. 4.2) 2. Relier le logger à l'émetteur-récepteur (voir Chap. 4.3) 3.

  • Page 11: Préparation À L'emploi Du Logger

    4 Préparation à l'emploi du logger Préparation à l'emploi du logger Fonction et structure du logger Le logger est un logger de bruit (en anglais : to log = enregistrer [des données]). Il peut recueillir des données de mesure dans les réseaux de distribution d'eau et les mémoriser.

  • Page 12: Programmation Du Logger

    4 Préparation à l'emploi du logger Programmation du logger Avant la pose sur le point de mesure, chaque logger doit d'abord être programmé, c'est-à-dire que les données comme l'heure de la mesure, la durée de la mesure, etc. doivent être enregistrées dans le logger.

  • Page 13: Préparation De La Programmation

    4 Préparation à l'emploi du logger 4.2.2.2 Préparation de la programmation Pour permettre la programmation, chaque logger doit être rac- cordé à un ordinateur sur lequel le logiciel SePem est installé. L'opération de programmation à proprement dit se fait via le logiciel.

  • Page 14: Connexion Du Logger À L'émetteur-Récepteur

    Remarque : SEWERIN recommande le montage du câble de raccordement du logger sur l'émetteur-récepteur. Il est plus simple que le montage du câble de raccordement du logger sur le câble de raccorde- ment de l'émetteur-récepteur et il garantit ainsi une plus grande...
  • Page 15 4 Préparation à l'emploi du logger ATTENTION ! Dommages matériels possibles dus à une connexion non étanche Les deux câbles de raccordement doivent être impérativement reliés à un kit de connexion CR. Si le kit de connexion CR n'est pas monté correctement, de l'humidité...
  • Page 16 4. Reliez les deux câbles à l'aide du connecteur de câble. − SEWERIN recommande de commencer par fixer le câble de raccordement de l'émetteur-récepteur dans le connec- teur de câble.
  • Page 17 4 Préparation à l'emploi du logger Fig. 5: Étapes de montage 4 et 5 : Raccordez le câble de raccordement à l'aide du connecteur de câble et alignez le connecteur de câble de manière optimale (dans l'illustration : câble de raccordement du logger hachuré, câble de raccordement de l'émetteur-récepteur en blanc) 6.
  • Page 18 4 Préparation à l'emploi du logger Fig. 8: Étape de montage 8 : Fixez les deux câbles de raccordement à l'aide du premier serre- câbles 9. Faites revenir le câble de raccordement du logger en direc- tion de l'écrou d'accouplement. Fixez à nouveau le câble de raccordement du logger à...

  • Page 19: Positionnement Du Logger À L'emplacement De Mesure

    5 Positionnement du logger à l'emplacement de mesure Positionnement du logger à l'emplacement de mesure Points de fixation adaptés Le logger peut être posé sur : ● Des tuyauteries ● Des armatures (vanne, prise d'eau souterraine, couvercles, etc.) Le logger est monté à la verticale. Particularités propres aux conduites en plastique Dans les réseaux de distribution d'eau avec des conduites en plas- tique, le logger ne peut pas être fixé...

  • Page 20: Montage Du Logger

    − Programmation du logger − Connexion du logger à l'émetteur-récepteur Remarque : SEWERIN ne peut donner aucune information sur la façon dont l'émetteur-récepteur mis à disposition par l'utilisateur doit ou non être préparé pour le montage. 2. Posez le logger avec l'émetteur-récepteur sur le point de mesure.

  • Page 21: Annexe

    6 Annexe Annexe Caractéristiques techniques et conditions d'utilisation admissibles Données de l'appareil Dimensions (l × P × H) 54 × 121 mm (sans aimant) Poids 800 g Matériau Inox, polypropylène Certificat Certificat Équipement Interface UART (logique : 3 V) Mémoire de données 64 kB Processeur Processeur 16 bits...

  • Page 22: Accessoires Et Pièces D'usure

    D'autres accessoires sont disponibles pour le produit. Contactez notre service commercial pour plus de renseignements. Déclaration de conformité CE La société Hermann Sewerin GmbH déclare que le SePem 200 satisfait à toutes les prescriptions de la directive suivante : ● 2004/108/CE...

  • Page 23: Remarques Relatives À L'élimination

    Désignation du déchet Code de déchets CED attribué Appareil 16 02 13 Pile 16 06 05 Appareils usagés Les appareils usagés peuvent être renvoyés à Hermann Sewerin GmbH. Nous nous occupons gratuitement de l'élimination conforme par des entreprises spécialisées certifiées.

  • Page 24: Index

    7 Index Index Affectation Programmation 6 Couleur du brin 10 à l‘aide du logiciel SePem 6 Alimentation électrique 5 échec 7 préparer 7 via réseau radio 6 Câble de raccordement du logger Occupation 10 Conditions d‘utilisation normales 5 Surveillance Couleur du brin 10 Déroulement 4 Émetteur-récepteur Utilisation...
  • Page 26 Hermann Sewerin GmbH SEWERIN IBERIA S.L. Robert-Bosch-Straße 3 Centro de Negocios Eisenhower 33334 Gütersloh, Germany Avenida Sur del Aeropuerto de Tel.: +49 5241 934-0 Barajas 24, Ed. 5 Of. 2C Fax: +49 5241 934-444 28042 Madrid, España www.sewerin.com Tel.: +34 91 74807-57 info@sewerin.com...

Table des Matières