Huawei P30 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Huawei Manuels
  4. Téléphones portables
  5. P30 lite
  6. Guide de l'utilisateur
Huawei P30 Guide De L'utilisateur

Huawei P30 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour P30:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Huawei P30

Sommaire des Matières pour Huawei P30

  • Page 1 Guide de l'utilisateur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Fonctionnalités intéressantes Conseils d’utilisation en vedette Astuces pour l’utilisation de l’appareil photo Travail facilité Davantage de fonctionnalités Nouvel appareil Configuration d’un nouvel appareil Chargement intelligent : charger son appareil plus rapidement et de manière plus sécuritaire Gestes et fonctionnement Reconnaissance intelligente Recherche intelligente Captures d’écran et fonction d’enregistrement d’écran...
  • Page 3 Importer des « choses à faire » afin de travailler de manière organisée Afficher les jours fériés dans le monde Bloc-notes Gérer ses notes afin de maintenir ses registres à jour Identifiant HUAWEI et utilisateurs multiples Configurer et utiliser plusieurs utilisateurs Connexion de l’appareil Bluetooth Mode Bureau Connexion du périphérique USB...
  • Page 4 Sommaire Face Unlock (Déverrouillage par reconnaissance faciale) Empreinte digitale Activer ou désactiver les services de localisation PrivateSpace Activer AppLock Protection renforcée des données : Protéger sa vie privée Sauvegarde et récupération des données Sauvegarde des données : comment éviter la perte de vos données Sauvegarde de données vers un périphérique de stockage USB Réinitialiser votre Téléphone Sauvegarde de données par dossiers partagés vers votre ordinateur...

  • Page 5: Fonctionnalités Intéressantes

    Fonctionnalités intéressantes Conseils d’utilisation en vedette HiVision: Lancer le balayage pour en apprendre davantage Voulez souhaitez conserver vos habitudes alimentaires saines et garder la forme? Souhaiteriez-vous être en mesure de comprendre les logos, panneaux de signalisation routière et menus de restaurant écrits dans une autre langue lorsque vous voyagez à...

  • Page 6: Soulever Pour Verrouiller

    Fonctionnalités intéressantes Face Unlock peut uniquement être utilisée lorsque le compte du propriétaire est connecté. Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge par PrivateSpace. La fonctionnalité Face Unlock (Déverrouillage par reconnaissance faciale) n'est pas disponible si le mot de passe de l'écran de verrouillage n'a pas été saisi pendant trois ou plusieurs jours d'affilé, si votre périphérique a été...
  • Page 7 Fonctionnalités intéressantes Si vous n’avez pas sélectionné Activer Activation en soulevant I'appareil lors de l’enregistrement des données faciales, vous aurez la possibilité de configurer cette fonctionnalité à un stade ultérieur. Ouvrez Paramètres, accédez à Sécurité & confidentialité > Reconnaissance faciale, configurez la méthode de déverrouillage sur Déverrouiller directement.

  • Page 8: Astuces Pour L'utilisation De L'appareil Photo

    Fonctionnalités intéressantes Astuces pour l’utilisation de l’appareil photo Prendre des photos en noir et blanc Le monde est incroyablement haut en couleur. Mais parfois, trop de couleurs peuvent gêner la concentration. Le mode Monochrome filtre la couleur, aide à faire ressortir la lumière et les ombres et donne aux photos davantage de caractère et d'atmosphère.
  • Page 9 Fonctionnalités intéressantes Effet Beauté: Prise de vue en utilisant l'appareil photo arrière: Touchez dans le viseur, puis faites – glisser le curseur pour régler les paramètres d'embellissement. Prise de vue en utilisant l'appareil photo avant: touchez dans le viseur. Réglez les –...

  • Page 10: Modes De Prise De Vue Personnalisés

    Fonctionnalités intéressantes Modes de prise de vue personnalisés Vous avez envie découvrir de nouvelles façons d’utiliser votre appareil photo au-delà des fonctions prédéfinies? Vous pouvez télécharger ou supprimer des modes de prise de vue en fonction de vos besoins. Télécharger davantage de modes de prise de vue : Ouvrez Appareil photo >...
  • Page 11 Fonctionnalités intéressantes Ajuster la sensibilité ISO : touchez , puis faites glisser le curseur ISO pour ajuster sa valeur. Pour éviter le bruit excessif, la sensibilité ISO recommandée doit être inférieure à 400. La sensibilité ISO recommandée pour la journée se situe entre 100 et 200 et environ 400 pour les scènes nocturnes.
  • Page 12 Fonctionnalités intéressantes Certaines options du mode Pro peuvent changer après que vous ayez modifié des paramètres. Les paramètres recommandés susmentionnés sont pour référence uniquement. Vous pouvez les ajuster en fonction des conditions d'utilisation réelles pour obtenir l'effet désiré. Utiliser le mode Pro pour prendre des photos en portraits Voulez-vous prendre plus de photos en portraits professionnels? Le mode Pro vous permet de régler les paramètres de votre appareil photo pour réaliser des portraits professionnels.

  • Page 13: Travail Facilité

    Huawei Share prend en charge le transfert de données entre les appareils suivants : Entre des téléphones portables et des tablettes : vous pouvez utiliser Huawei Share pour partager des photos et des fichiers sur votre Téléphone avec d'autres téléphones ou tablettes. Touchez sans relâcher les photos et les fichiers que vous souhaitez partager, puis sélectionnez Huawei Share à...
  • Page 14 Fonctionnalités intéressantes Utiliser NFC pour rapidement établir des connexions entre des appareils Placez les zones de détection NFC de vos deux appareils proches l’une de l’autre afin d’établir rapidement une connexion Bluetooth ou Wi-Fi entre eux. Vous pouvez également utiliser cette méthode pour établir une connexion par Wi-Fi Direct ou partager un point d’accès sans fil Wi-Fi sans avoir à...

  • Page 15: Transférer Des Données Entre Votre Téléphone Et Votre Ordinateur

    Fonctionnalités intéressantes En utilisant l’appairage Bluetooth comme exemple, activez la technologie NFC, Huawei Beam, et Bluetooth sur les deux appareils. Ouvrez l’écran d’appairage Bluetooth sur les deux appareils et placez les zones de détection NFC des appareils proches l’une de l’autre. Lorsque l’appareil émetteur génère une invite audio et que le contenu à...
  • Page 16 Utiliser Huawei Share pour rapidement partager des fichiers entre des appareils Huawei Vous pouvez utiliser la fonction Huawei Share pour transférer rapidement des photos, vidéos et autres fichiers entre des appareils Huawei. La fonction Huawei Share utilise Bluetooth pour détecter les appareils Huawei à...
  • Page 17 Partager. Pour envoyer des fichiers, sélectionnez l’appareil récepteur à partir de la liste des appareils autour de vous et confirmez; Utiliser la fonction Huawei Share pour recevoir des fichiers : Faites glisser vers le bas depuis la barre d’état, ouvrez le volet des raccourcis, et touchez ensuite pour activer la fonction Huawei Share.
  • Page 18 Wi-Fi) que votre ordinateur. Ouvrez Paramètres sur votre périphérique,accédez à Connectivité de l'appareil > Huawei Share, puis activez Huawei Share et Partage avec ordinateurs. Sur le même écran, vérifiez et enregistrez le Nom de l'appareil, puis touchez Vérification pour les ordinateurs pour afficher et enregistrer le nom d'utilisateur et le mot de passe.
  • Page 19 Fonctionnalités intéressantes Utiliser un point d'accès sans fil personnel pour partager des données mobiles: ouvrez Paramètres et accédez à Paramètres sans fil & réseaux > Point d'accès personnel. Définissez Nom de l'appareil et Mot de passe, puis activez le point d'accès sans fil pour l'utiliser. Définir la limite de données pour des données mobile partagées: Accédez à...

  • Page 20: Davantage De Fonctionnalités

    Fonctionnalités intéressantes Selon le système d'exploitation de votre ordinateur, vous pourriez devoir installer les périphérique pilotes ou établir la connexion réseau pertinente afin d'être en mesure d'utiliser cette fonctionnalité. Reportez-vous au système d'exploitation de votre ordinateur pour de plus amples renseignements.

  • Page 21: Activer Le Privatespace

    Fonctionnalités intéressantes Si vous avez configuré une empreinte digitale et la reconnaissance faciale pour déverrouiller votre périphérique et que vous ouvrez AppLock pour la première fois, suivez les instructions à l'écran pour lier votre empreinte digitale et la reconnaissance faciale pour faciliter le déverrouillage des applications.

  • Page 22: Définir Son Papier Peint De L'écran D'accueil

    Fonctionnalités intéressantes Supprimer le PrivateSpace : Lorsque vous supprimez votre PrivateSpace, vous supprimez définitivement toutes les applications et données stockées dans votre PrivateSpace et ces données ne pourront pas être restaurées. Vous pouvez supprimer votre PrivateSpace des manières suivantes : Depuis le MainSpace, ouvrez Paramètres, et accédez ensuite à...

  • Page 23: Utiliser Le Tiroir D'applications Pour Stocker Des Applications

    Fonctionnalités intéressantes Vérifiez que les espaces sont assez grands sur l'écran d'accueil pour y positionner le gadget. S'il n'y a pas suffisamment d'espaces, ajoutez une page d'écran vide ou libérez de l'espace sur la page d'écran d'accueil actuelle. Supprimer des gadgets : touchez sans relâcher un gadget sur l'écran d'accueil jusqu'à ce que votre Téléphone se mette à...
  • Page 24 Fonctionnalités intéressantes Activer le nettoyage de la mémoire Il se peut que votre périphérique devienne plus lent avec le temps au fur et à mesure que votre espace de stockage devient plus petit. Utilisez le nettoyage de la mémoire pour libérer de l'espace, améliorer les performances du système et maintenir un fonctionnement fluide de votre périphérique.

  • Page 25: Nouvel Appareil

    Nouvel appareil Configuration d’un nouvel appareil Connexion à Internet Connectez-vous sans effort à des réseaux Wi-Fi avec votre appareil. Se connecter à un réseau Wi-Fi Faites glisser vers le bas depuis la barre d’état pour ouvrir le volet de notification. Touchez sans relâcher pour aller à...

  • Page 26: Soulever Pour Verrouiller

    Nouvel appareil Ouvrez Paramètres. accédez à Sécurité & confidentialité > Reconnaissance faciale et saisissez votre mot de passe de l'écran verrouillé. Si vous n'avez pas configuré de mot de passe de verrouillage d'écran, définissez-en un d'abord. En plus du code NIP à 6 chiffres, vous pouvez configurer d'autres types de mots de passe : motif, Code à...
  • Page 27 Nouvel appareil Lorsque votre périphérique redémarre ou que votre empreinte digitale n'est pas reconnue, vous devrez utiliser votre mot de passe de l'écran de verrouillage pour le déverrouiller. Avant d'enregistrer une empreinte digitale, assurez-vous que votre doigt est propre et sec. Ouvrez Paramètres.

  • Page 28: Chargement Intelligent : Charger Son Appareil Plus Rapidement Et De Manière Plus Sécuritaire

    Nouvel appareil Connexion à un réseau Wi-Fi: ouvrez Paramètres, accédez à Paramètres sans fil & réseaux > Paramètres Wi-Fi, et activez Wi-Fi. Touchez un réseau Wi-Fi afin d'y accéder et saisissez le mot de passe du réseau ou terminez l'authentification le cas échéant. Une autre solution est de faire défiler jusqu'en bas du menu, de toucher Ajouter un réseau, et de suivre les instructions à...

  • Page 29: Gestes Et Fonctionnement

    Gestes et fonctionnement Reconnaissance intelligente HiVision: Lancer le balayage pour en apprendre davantage Voulez souhaitez conserver vos habitudes alimentaires saines et garder la forme? Souhaiteriez-vous être en mesure de comprendre les logos, panneaux de signalisation routière et menus de restaurant écrits dans une autre langue lorsque vous voyagez à...

  • Page 30: Lire Des Qr Codes Et Des Codes-Barres

    Gestes et fonctionnement Lire des QR codes et des codes-barres Vous souhaitez lire rapidement des informations de QR codes et de codes-barres? Vous pouvez utiliser l'option HiVision pour lire rapidement des QR codes et des codes-barres, ajouter des contacts et encore davantage selon les résultats.

  • Page 31: Balayer Pour Instantanément Reconnaître Des Objets

    Gestes et fonctionnement Prendre une capture d'écran d'un article à acheter : Cadrez l'article dans le viseur, puis touchez pour prendre une capture d'écran, le Système reconnaîtra et recommandera automatiquement des articles semblables. Balayer le produit à acheter : Cadrez l'article dans le viseur, le système balayera et recommandera automatiquement des articles semblables.

  • Page 32: Captures D'écran Et Fonction D'enregistrement D'écran

    Gestes et fonctionnement Captures d’écran et fonction d’enregistrement d’écran Enregistrer des moments exaltants sur votre écran La fonctionnalité d'enregistrement d'écran est très pratique lorsque vous réalisez des vidéos tutorielles ou si vous voulez enregistrer vos exploits de jeu pour les partager avec vos amis à l'aide de votre périphérique.

  • Page 33: Écran D'accueil

    Écran d’accueil Barre de navigation Configurer la disposition de votre barre de navigation À l'aide de la barre de navigation, vous pouvez facilement accéder à l'écran d'accueil, revenir à la page précédente, quitter une application ou afficher les applications récemment utilisées. Pour configurer la disposition de votre barre de navigation, ouvrez Paramètres, puis accédez à...

  • Page 34: Utiliser Les Boutons Bascule De Raccourcis Pour Activer Rapidement Des Fonctionnalités Fréquemment Utilisées

    Écran d’accueil Toucher . Vous pouvez afficher, alterner, fermer ou verrouiller les applications récemment utilisées qui s'exécutent en arrière-plan : Afficher des applications récemment utilisées: les applications récemment utilisées seront affichées sur l'écran et vous pouvez les consulter en les faisant défiler vers la gauche ou vers la droite.
  • Page 35 Écran d’accueil Intensité du signal Pas de signal Connecté au réseau 4G+ Connecté au réseau 3G Connecté au réseau 4G Connecté au réseau HSPA Connecté au réseau 2G Connecté au réseau LTE Connecté au réseau LTE+ Technologie NFC activée Connecté au réseau HSPA+ Mode avion activé...
  • Page 36 Écran d’accueil Icônes de notification: lorsqu'il y a un nouveau message, une notification ou un rappel sur votre périphérique, l'icône correspondante s'affichera dans la barre d'état. Appels manqués Nouveaux courriels Téléchargement de données en Nouveaux messages vocaux cours Rappel d'événements Téléversement de données en cours Synchronisation des données en La mémoire est pleine...

  • Page 37: Verrouillage Et Déverrouillage De L'écran

    Écran d’accueil Verrouillage et déverrouillage de l’écran Configurer un mot de passe de verrouillage de l’écran pour protéger votre vie privée Votre Téléphone stocke un nombre important d’informations sensibles, telles que les photos, les coordonnées personnelles, les applications de services bancaires (par exemple Alipay). Configurez un mot de passe de verrouillage de l’écran de sorte qu’un mot de passe est requis à...

  • Page 38: Verrouiller L'écran Afin De Rapidement Sécuriser Votre Téléphone

    Écran d’accueil Déverrouiller votre appareil en utilisant une empreinte digitale : si votre appareil prend en charge le déverrouillage par empreinte digitale, il est recommandé d’utiliser cette méthode de déverrouillage. Le fait d’utiliser une empreinte digitale est un moyen sécurisé et rapide de déverrouiller l’appareil.

  • Page 39: Gérer Votre Écran D'accueil

    Écran d’accueil Supprimer une icône d'application: sur l'écran d'accueil, tenez enfoncée l'icône d'une application que vous souhaitez désinstaller jusqu'à ce que votre périphérique se mette à vibrer, puis touchez Désinstaller pour supprimer l'application. Afin de s'assurer que le système fonctionne normalement, certaines applications système préinstallées ne peuvent pas être désinstallées.
  • Page 40 Écran d’accueil Définir son papier peint de l'écran d'accueil Fatigué(e) des papiers peints par défaut? Définissez une photo de votre choix comme papier peint de l'écran d'accueil pour personnaliser votre écran d'accueil. Ouvrez Paramètres, puis accédez à Écran d'accueil & fond d'écran > Fonds d'écran. Vous pouvez accomplir les actions ci-dessous : définir une photo comme votre papier peint de l'écran d'accueil : touchez Galerie ou sélectionnez un fond d'écran prédéfini dans votre appareil, et suivez les instructions à...
  • Page 41 Écran d’accueil Vérifiez que les espaces sont assez grands sur l'écran d'accueil pour y positionner le gadget. S'il n'y a pas suffisamment d'espaces, ajoutez une page d'écran vide ou libérez de l'espace sur la page d'écran d'accueil actuelle. Supprimer des gadgets : touchez sans relâcher un gadget sur l'écran d'accueil jusqu'à ce que votre Téléphone se mette à...

  • Page 42: Gestion Des Cartes Professionnelles

    Contacts Gestion des cartes professionnelles Scanner des cartes professionnelles pour les ajouter aux contacts Ouvrez Contacts, accédez à Cartes de visite > Scanner, et vous pouvez : balayer une seule carte professionnelle : placez la carte professionnelle sur une surface plane, ajustez la mise au point de l'appareil photo de sorte que le texte de la carte puisse être facilement lu dans le viseur, et touchez ensuite Balayer plusieurs cartes professionnelles : passez en mode Multiplespuis suivez les instructions...

  • Page 43: Rechercher Des Contacts

    Contacts Partager sa carte professionnelle : Ouvrez Contacts et touchez pour définir la photo de votre profil et saisir votre nom, adresse professionnelle, numéro de téléphone et d’autres informations. Ensuite, touchez et votre appareil générera automatiquement une carte professionnelle dotée d’un code QR.

  • Page 44: Gestion Des Contacts

    Contacts Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que votre périphérique affiche tous les contacts. Dans l'écran de la liste des contacts, accédez à > Paramètres > Préférences d'affichage et touchez Tous les contacts. Faites glisser l'index sur la droite afin de rapidement faire défiler la liste de contacts. Dans la barre de recherche en haut de la liste des contacts, saisissez le nom, les initiales, le numéro de téléphone ou l'adresse de courriel du contact.

  • Page 45: Gérer Des Groupes De Contacts

    Contacts Supprimer des contacts: dans l'écran de la liste de contacts, tenez enfoncée l'entrée que vous voulez supprimer, puis touchez Supprimer. Pour supprimer des contacts dans les lots, accédez à > Paramètres > Organiser les contacts > Supprimer de multiples contacts, sélectionnez les entrées que vous souhaitez supprimer, puis touchez Gérer des groupes de contacts Vous voulez envoyer un message à...

  • Page 46: Effacer Les Enregistrements D'appels Et De Messages

    Contacts Afficher les contacts dans la liste de blocage: ouvrez Gestionnaire, et accédez à Interception > > Liste noire. Afficher les contacts dans la liste de confiance: ouvrez Gestionnaire, et accédez à Interception > > Liste blanche. Supprimer un contact de la liste de blocage : ouvrez Contacts, touchez le contact que vous souhaitez retirer de la liste de blocage, puis accédez à...

  • Page 47: Afficher La Description Du Poste D'un Expéditeur

    Contacts Afficher la description du poste d’un expéditeur Si vous venez de commencer un nouvel emploi, vous aurez besoin de comprendre rapidement les rôles de vos nouveaux collègues. Vous pouvez associer un compte de médias sociaux (comme LinkedIn) avec les contacts dans votre messagerie. Les informations sur le poste des expéditeurs de courriels seront ensuite affichées sur l’écran de détail du courriel.

  • Page 48: Composer Un Numéro

    Composer un numéro Fonctionnalités basiques d’appel Passer des appels Sur l'écran du composeur de votre périphérique, saisissez une partie du numéro de téléphone, la première lettre du nom du contact ou les initiales du contact pour trouver un contact. Ouvrez Téléphone.

  • Page 49: Activer Le Transfert D'appel Et Ne Jamais Manquer D'appels

    Composer un numéro Certains opérateurs peuvent ne pas supporter cette fonctionnalité. Ouvrez Téléphone, accédez à > Paramètres > Autres paramètres, et activez Appel en attente. Lorsque vous recevez un autre appel, touchez pour répondre à l’appel.et effectuer votre premier appel en attente. Touchez ou l’appel qui est en attente dans la liste d’appels pour alterner entre les appels.

  • Page 50: Utiliser Le Mode Vowi-Fi Afin D'optimiser Les Appels

    Composer un numéro passant des appels. VoLTE permet également de vous fournir des temps de connexion d’appel plus courts et une meilleure qualité des appels vocaux et vidéo. Les deux fentes pour carte SIM de votre appareil prennent en charge la 4G, VoLTE et VoWiFi, il n’est donc pas nécessaire de basculer sans arrêt entre les cartes SIM.

  • Page 51: Fonctions De Messagerie De Base

    Message Fonctions de messagerie de base Envoyer des messages Les messages texte vous offrent un moyen simple et rapide de communiquer avec vos amis, vos proches et vos collègues. En plus du texte, vous pouvez également ajouter des émoticônes ou insérer des photos et des fichiers audio afin d'enrichir vos messages.

  • Page 52: Définissez Les Règles De Téléchargement Automatique Des Messages Mms

    Message Ouvrir les messages Utilisez le filtre anti-harcèlement pour effectuer les actions ci-dessous : Messages bloqués : Touchez et maintenez un message, puis touchez pour bloquer les messages et les appels venant de ce numéro. Débloquer les messages : Touchez , puis touchez Contacts bloqués.

  • Page 53: Appareil Photo

    Appareil photo Fonctions appareil photo de base Utiliser les fonctionnalités de base de l'appareil photo Apprenez-en davantage sur les fonctionnalités de base de l'appareil photo afin de prendre de meilleures photos. Prendre une photo: ouvrez Appareil photo. Dans le viseur, touchez ou appuyez sur le bouton volume bas pour prendre une photo.
  • Page 54 Appareil photo Sur l'écran Vidéo, accédez à > Résolution pour sélectionner votre résolution préférée, comme 4K UHD, 1080p FHD (60 fps), et 720p HD. Stabilisateur d'image est pris en charge pendant l'enregistrement vidéo à n'importe quelle résolution. Prendre une photo pendant l'enregistrement: touchez pour prendre une photo pendant l'enregistrement.

  • Page 55: Utiliser Le Mode Portrait Pour Prendre Des Portraits Éblouissants

    Appareil photo Utiliser le mode Portrait pour prendre des portraits éblouissants Rendez vos égoportraits et photos de groupe encore plus magnifiques. Le mode Portrait vous fournit des options personnalisées afin de rendre chaque photo magnifique et mémorable. Accédez à Appareil photo > Portrait, sélectionnez l'un des effets, puis touchez pour prendre un portrait.

  • Page 56: Utiliser Objectif Ar Pour Prendre Des Photos Intéressantes

    Appareil photo Utiliser Objectif AR pour prendre des photos intéressantes Utilisez Objectif AR afin que vos photos soient plus amusantes et se démarquent. Accédez à Appareil photo > Plus > Objectif AR. Il existe plusieurs effets parmi lesquels choisir pour faire en sorte que vos photos se démarquent : 3D Qmoji: touchez 3D Qmoji, et sélectionnez un Qmoji animé.

  • Page 57: Mode Pro

    Appareil photo Suivez à nouveau les instructions à l'écran et faites un panoramique de votre appareil dans la direction opposée jusqu'à ce que le cadre bleu chevauche le cadre de l'écran de forme carrée. Votre appareil photo prendra automatiquement la dernière photo. Une fois terminé, l'appareil photo combinera automatiquement trois photos en un égoportrait panoramique.
  • Page 58 Appareil photo Sélectionner un mode de mesure basé sur l'objet de la prise de vue: touchez , et sélectionnez un mode de mesure. Mode de mesure Scénario d'applications Mesure matricielle Vaste paysages et mers Point central L'objet est au centre de l'image et ressort depuis l'arrière-plan.
  • Page 59 Appareil photo Maintenir votre périphérique immobile pendant la prise de vue: touchez et activez Niveau horizontal. Une fois cette fonctionnalité activée, deux lignes d'aide à l'alignement horizontales apparaîtront sur le viseur. Lorsque la ligne pointillée se superpose à la ligne continue, l'appareil photo s'aligne à...

  • Page 60: Prendre Des Photos En Noir Et Blanc

    Appareil photo Réglez la mise au point : Pour mieux mettre en évidence un sujet, il est recommandé d’utiliser la mise au point manuelle (MF) lorsque vous prenez des photos en portraits. Dans le viseur, touchez pour faire la mise au point sur la partie (le visage du sujet par exemple) que vous voulez mettre en évidence. En mode Pro, certains paramètres peuvent changer après avoir modifié...

  • Page 61: Mode Light Painting

    Appareil photo Mode Light Painting Light Painting : photographier des traînées lumineuses Le mode Light Painting définit automatiquement une vitesse d’obturation lente afin de prendre des clichés de traînées lumineuses avec un temps d´exposition prolongé. Ce mode produit des photos étonnantes d’une qualité...

  • Page 62: Utilisez Les Graffiti Lumineux Pour Créer Des Motifs Lumineux

    Appareil photo Filmez à distance et légèrement au-dessus de votre sujet pour de meilleurs résultats. Assurez- vous que les phares des voitures ne pointent pas directement vers votre appareil. car ceci pourrait surexposer l’image. Placez votre appareil sur un trépied ou une surface solide afin que celui-ci ne se déplace pas pendant l’exposition.
  • Page 63 Appareil photo Ouvrez Appareil photo > Plus > Light Painting > Graffiti lumineux. Tenez votre appareil immobile, puis touchez pour démarrer la prise de vue. Un aperçu de l’image s’affiche dans le viseur. Touchez lorsque vous avez terminé. Capturer le flot des rivières et des chutes d'eau avec la fonctionnalité Eau de soie (Effet mer d'huile) La fonctionnalité...

  • Page 64: Utiliser Le Mode Poussières D'étoiles Pour Capturer La Beauté Des Étoiles

    Appareil photo Utiliser le mode Poussières d'étoiles pour capturer la beauté des étoiles Le mode Poussières d'étoiles vous permet de capturer le mouvement des étoiles dans le ciel nocturne. Pour de meilleurs résultats, choisissez une nuit claire dans un endroit exempt de pollution lumineuse avec une vue du ciel bien dégagée.

  • Page 65: Autres Modes De Prise De Vue

    Appareil photo Autres modes de prise de vue Utiliser le mode « Effet d'accéléré » (time-lapse) pour créer une courte vidéo Utilisez mode e mode Effet d'accéléré pour capturer des images sur une longue période de temps et les condenser dans une courte vidéo. Capturez et regardez la nature dans son intégralité : des fleurs qui fleurissent, des nuages qui se déplacent ou même des trainées d'étoiles dans le ciel nocturne.

  • Page 66: Prendre Des Images Animées

    Appareil photo Pour le meilleur résultat possible, les vitesses d'enregistrement et de lecture sont réglés automatiquement par le système. Modes de prise de vue personnalisés Vous avez envie découvrir de nouvelles façons d’utiliser votre appareil photo au-delà des fonctions prédéfinies? Vous pouvez télécharger ou supprimer des modes de prise de vue en fonction de vos besoins.
  • Page 67 Les images animées peuvent être partagées directement à l'aide de la connexion Wi-Fi, Bluetooth, Huawei Share, et plus encore. Le périphérique récepteur devra être un périphérique Huawei qui prend en charge la capture d'images animées afin d'être en mesure de lire les effets de l'image animée.

  • Page 68: Galerie

    Galerie Gestion des photos La reconnaissance de photos vous aide à trier les photos de manière intelligente Le tri de vos photos prend-t-il trop de temps? Avez-vous du mal à retrouver la photo que vous cherchez? La reconnaissance de photos peut automatiquement trier vos photos en catégories telles que les portraits, lieux, paysages et aliments dans Galerie, afin que vous puissiez trouver rapidement ce que vous cherchez.

  • Page 69: Ajuster La Lecture Des Vidéos Au Ralenti

    Galerie Ajuster la lecture des vidéos au ralenti Ouvrez Galerie, sélectionnez la vidéo enregistrée au ralenti, et touchez pour la lire. Touchez l'écran et faites glisser le curseur dans la zone d'édition pour sélectionner le segment que vous souhaitez lire au ralenti. Il est impossible de modifier les vidéos filmées en mode Modifier des photos Rognez, faites pivoter et appliquez toute une variété...

  • Page 70: Gestionnaire

    Gestionnaire Utiliser la fonctionnalité Optimiser Avez-vous remarqué que votre périphérique est devenu plus lent récemment? Ne craignez-vous pas que celui-ci puisse être vulnérable aux logiciels malveillants et autres menaces pour la sécurité? Utilisez la fonctionnalité Optimiser pour accélérer le fonctionnement de votre périphérique et le protéger contre les menaces pour la sécurité.

  • Page 71: Activer Le Balayage Antivirus

    Gestionnaire chargement. Les espaces entre les barres signifient que la charge n'était pas en cours. Cette fonctionnalité ne consomme pas d'énergie. Touchez Niveau de consommation pour afficher les applications énergivores et le matériel. Activer la résolution intelligente pour économiser de l'énergie: la résolution intelligente est une fonctionnalité...
  • Page 72 Gestionnaire Nettoyage automatique des fichiers indésirables: Si cette option est sélectionnée, le système identifiera automatiquement les fichiers indésirables et les supprimera définitivement après 14 jours. Mise à jour automatique de la base de données de nettoyage et Analyse virus avec les ressources d'Internet: Mettez automatiquement à...

  • Page 73: Courriel

    Courriel Ajouter des comptes de courriel Ajoutez votre compte de courriel à votre Téléphone pour un accès pratique à vos courriels en tout temps. Si vous avez des questions au sujet de paramètres précis lors de la configuration de votre courriel, veuillez prendre contact avec votre fournisseur de compte courriel.

  • Page 74: Gérer Des Courriels De Contacts Vip

    Courriel Passez d'un compte de courriel à l'autre: sur l'écran du compte, touchez , et touchez ensuite un nom de compte pour alterner. Configurer des comptes de courriel : sur l'écran du compte, accédez à > Paramètres, sélectionnez un compte pour définir Nom du compte, Compte par défaut, et Supprimer le compte.

  • Page 75: Configurer Des Réponses Automatiques Pour La Boîte Courriel Exchange

    Courriel Ouvrez Courriels, sélectionnez l'événement provenant du courriel, puis sélectionnez > Ajouter à l'agenda. Configurer des réponses automatiques pour la boîte courriel Exchange Impossible de répondre à vos courriels lorsque vous êtes en vacances? Activez des réponses automatiques afin de répondre automatiquement aux courriels. Ouvrez Courriels, accédez à...

  • Page 76: Calendrier

    Calendrier Naviguer dans le Calendrier Vous voulez remettre de l'ordre dans votre vie trépidante ? Essayez d'utiliser l'application Agenda sur votre Téléphone Huawei afin de gérer votre emploi du temps quotidien. Créer un événement: ouvrez Agenda, touchez , saisissez les informations de votre événement, y compris le titre, le lieu et les heures de début et de fin.

  • Page 77: Afficher Les Jours Fériés Dans Le Monde

    Calendrier Afficher les jours fériés dans le monde Vous vous déplacez à l’étranger pour le travail ou le plaisir? Téléchargez les informations relatives à votre pays de destination de vacances à l’avance afin de mieux planifier votre travail et votre horaire. Cette fonctionnalité...

  • Page 78: Bloc-Notes

    Bloc-notes Gérer ses notes afin de maintenir ses registres à jour Vous voulez partager des notes importantes ou ajouter quelque chose aux favoris? Gérer vos notes afin de maintenir vos registres à jour. Partager une note: vous voulez envoyer vos notes prises lors de réunions à votre collègue? Sur la page de la liste du Toutes les notes ou Toutes les tâches, ouvrez la note que vous souhaitez partager, puis touchez pour sélectionner un mode de partage et suivez les instructions à...

  • Page 79: Identifiant Huawei Et Utilisateurs Multiples

    Identifiant HUAWEI et utilisateurs multiples Configurer et utiliser plusieurs utilisateurs Vous voulez disposer de plus d’un compte utilisateur sur votre appareil afin de séparer votre travail de votre vie personnelle? Vous pouvez ajouter plusieurs utilisateurs à votre appareil et alterner entre ces derniers en une seule touche.
  • Page 80 Identifiant HUAWEI et utilisateurs multiples Pour supprimer un invité, touchez Paramètres. Allez à Utilisateurs et comptes > Utilisateurs, puis touchez Invité > Supprimer le compte invité > SUPPRIMER. Alterner entre les modes Propriétaire du compte, Utilisateur et Invité Pour alterner entre les modes Propriétaire du compte, Utilisateur et Invité, sélectionnez l’une des méthodes suivantes :...

  • Page 81: Connexion De L'appareil

    à votre condition physique. Connecter des périphériques Bluetooth à votre Téléphone n'augmente pas la consommation d'énergie de manière significative. Protocoles Bluetooth utilisés par les appareils Huawei et leurs fonctions : HFP, HSP Passer des appels...

  • Page 82: Utiliser Bluetooth Pour Partager Des Données

    Connexion de l’appareil Synchroniser des messages texte Faire fonctionner les claviers et souris Bluetooth Fonction modem Se connecter à des périphériques dotés de la technologie Bluetooth Low Energy (BLE) Activer ou désactiver Bluetooth : dans l'écran d'accueil, faites glisser vers le bas depuis la barre d'état, ouvrez le panneau des raccourcis et touchez ensuite pour activer ou désactiver Bluetooth.

  • Page 83: Nfc

    Connexion de l’appareil Accepter sur la notification de transfert de fichier pour commencer à recevoir les fichiers. Les fichiers reçus sont enregistrés dans le dossier bluetooth dans Fichiers par défaut. Importer ou exporter des contacts via Bluetooth : ouvrez Contacts et accédez à >...
  • Page 84 Connexion de l’appareil La technologie NFC peut être utilisée dans plusieurs scénarios avec différentes exigences et méthodes. Mode point à point: transfère des données entre deux périphériques compatibles avec la technologie NFC sur une courte distance. Aucun jumelage n'est requis et une connexion plus sécurisée est établie.

  • Page 85: Utiliser La Technologie Nfc Pour Partager Des Données Rapidement

    QuickPass sur un périphérique POS compatible avec QuickPass, ajoutez une carte bancaire à Huawei Pay qui prend en charge QuickPass. Cartes bancaires qui prennent en charge Huawei Pay: une carte de transports en commun virtuelle doit être ajoutée à Huawei Pay.

  • Page 86: Utiliser Nfc Pour Rapidement Établir Des Connexions Entre Des Appareils

    Utiliser la technologie NFC pour envoyer des données : Ouvrez Paramètres, et les deux Connectivité de l'appareil et activez NFC et Huawei Beam. Sélectionnez les fichiers à envoyer et touchez Partager > Huawei Beam. Maintenez votre appareil déverrouillé et l’écran allumé. Placez les zones de détection NFC des deux appareils proches l’une de l’autre.

  • Page 87: Mode Bureau

    Connexion de l’appareil En utilisant l’appairage Bluetooth comme exemple, activez la technologie NFC, Huawei Beam, et Bluetooth sur les deux appareils. Ouvrez l’écran d’appairage Bluetooth sur les deux appareils et placez les zones de détection NFC des appareils proches l’une de l’autre. Lorsque l’appareil émetteur génère une invite audio et que le contenu à...

  • Page 88: Connecter Votre Téléphone À Un Écran Externe

    Connexion de l’appareil Double affichage : affichez du contenu lié au travail sur votre écran externe pendant que vous clavardez avec vos amis sur votre Téléphone. Expérience de bureau conviviale : profitez d’une expérience de bureau conviviale avec les applications Android. Ouvrez plusieurs fenêtres, gérez des fichiers, recherchez des données sauvegardées dans votre appareil, ou changez le fond d’écran.
  • Page 89 Lorsque votre Téléphone est connecté à un écran externe par un adaptateur, vous pouvez connecter celui-ci à un chargeur pour charger votre Téléphone. Le chargeur doit être conforme aux spécifications de charge de Huawei. N'utilisez pas des appareils qui possèdent une puissance de sortie inférieure à 5 V/2 A.

  • Page 90: Utiliser Votre Téléphone Comme Pavé Tactile

    Connexion de l’appareil l'adaptateur HDMI sans fil fonctionne correctement, ouvrez Paramètres sur votre Téléphone, accédez à Connectivité de l'appareil > Projection facile, et activez Projection sans fil pour connecter votre Téléphone au réseau de l'adaptateur HDMI sans fil. Faites glisser vers le bas à partir de la barre d'état de votre Téléphone, ou ouvrez le centre de notification de l'écran externe pour basculer entre Téléphone et Bureau.

  • Page 91: Connexion Du Périphérique Usb

    Connexion de l’appareil Changer votre fond d’écran : un bureau qui suscite de l’inspiration peut égayer votre humeur et doper votre productivité. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau afin de changer le fond d’écran. Créer des raccourcis d’application : vous souhaitez rapidement ouvrir une application à partir du bureau? Dans le menu démarrer, vous pouvez toucher sans relâcher une application, puis la faire glisser sur votre bureau pour créer un raccourci.

  • Page 92: Huawei Share

    Huawei Share prend en charge le transfert de données entre les appareils suivants : Entre des téléphones portables et des tablettes : vous pouvez utiliser Huawei Share pour partager des photos et des fichiers sur votre Téléphone avec d'autres téléphones ou tablettes. Touchez sans relâcher les photos et les fichiers que vous souhaitez partager, puis sélectionnez Huawei Share à...
  • Page 93 Connexion de l’appareil Entre votre Téléphone et des ordinateurs (PC ou Mac): vous pouvez utiliser Huawei Share pour partager des photos et des fichiers de votre Téléphone vers votre ordinateur, et vous pouvez également éditer des photos sur votre Téléphone en utilisant un ordinateur. Grâce à Huawei Share, vous n'avez même plus besoin de câble USB pour le transfert de données entre votre Téléphone et...
  • Page 94 Partager. Pour envoyer des fichiers, sélectionnez l’appareil récepteur à partir de la liste des appareils autour de vous et confirmez; Utiliser la fonction Huawei Share pour recevoir des fichiers : Faites glisser vers le bas depuis la barre d’état, ouvrez le volet des raccourcis, et touchez ensuite pour activer la fonction Huawei Share.
  • Page 95 Wi-Fi) que votre ordinateur. Ouvrez Paramètres sur votre périphérique,accédez à Connectivité de l'appareil > Huawei Share, puis activez Huawei Share et Partage avec ordinateurs. Sur le même écran, vérifiez et enregistrez le Nom de l'appareil, puis touchez Vérification pour les ordinateurs pour afficher et enregistrer le nom d'utilisateur et le mot de passe.

  • Page 96: Sécurité Et Protection De La Vie Privée

    Sécurité et Protection de la vie privée Face Unlock (Déverrouillage par reconnaissance faciale) Enregistrer ses données relatives à la reconnaissance faciale et activer le Déverrouillage par reconnaissance faciale Face Unlock vous permet de déverrouiller votre périphérique rapidement et de manière sécurisée, sans avoir besoin d'un mot de passe.

  • Page 97: Supprimer Des Données Faciales

    Sécurité et Protection de la vie privée Accès au Verrouillage des applications: activez Déverrouillage des applications pour accéder à App lock et utiliser les applications verrouillées en utilisant Face Unlock. Supprimer des données faciales Si vous n'utilisez plus Face Unlock ou si vous souhaitez saisir à nouveau vos données faciales, vous pouvez supprimer les données faciales actuelles.
  • Page 98 Sécurité et Protection de la vie privée empreinte digitale pour déverrouiller rapidement votre écran en toute sécurité et en une seule touche. Accéder à vos fichiers privés : avez-vous peur d'oublier votre mot de passe pour l'accès à la fonction Coffre-fort ou à l'application App Lock, ou craignez-vous que le mot de passe ne finisse entre les mains d'une personne à...

  • Page 99: Ajouter Ou Modifier Une Empreinte Digitale

    Sécurité et Protection de la vie privée Accédez à Enregistrer empreinte digitale via capteur intégré à l'écran > ENREGISTRER UNE EMPREINTE DIGITALE pour enregistrer votre empreinte digitale. Placez le bout de votre doigt sur le lecteur d'empreintes digitales et maintenez-le en place jusqu'à ce que le périphérique se mette à...

  • Page 100: Activer Ou Désactiver Les Services De Localisation

    Les fonctionnalités peuvent varier selon votre opérateur. Huawei utilise uniquement les données de localisation pour vous fournir les fonctions et services nécessaires, non pas dans le but de repérer et de recueillir vos informations privées.
  • Page 101 Sécurité et Protection de la vie privée PrivateSpace vous offre les fonctionnalités suivantes : Masquer le portail pour accéder à votre PrivateSpace: vous souhaitez garder toute trace de votre PrivateSpace à l'abri du regard des autres personnes ? Vous pouvez masquer le portail pour accéder à...

  • Page 102: Masquer Le Portail Pour Accéder À Votre Privatespace

    Sécurité et Protection de la vie privée Activer le PrivateSpace Avez-vous peur que des informations potentiellement embarrassantes puissent être vues par vos amis et collègues lorsque vous leur montrez des photos et d’autres choses sur votre appareil? PrivateSpace vous permet de stocker des informations privées dans un espace secret au sein de votre appareil qui ne sont accessibles que par le biais de vos empreintes digitales ou votre mot de passe.

  • Page 103: Transférer Des Fichiers Entre Le Privatespace Et Le Mainspace

    Sécurité et Protection de la vie privée Après avoir accédé à votre PrivateSpace, ouvrez Paramètres, accédez à Sécurité & confidentialité > Espace privé, et activez Dissimulation d'Espace privé. Une fois que vous avez masqué le portail pour accéder à votre PrivateSpace, vous pourrez uniquement accéder à l’espace en utilisant votre empreinte digitale ou mot de passe sur l’écran de verrouillage.

  • Page 104: Réinitialiser Votre Mot De Passe Privatespace

    Sécurité et Protection de la vie privée Pendant le processus de transfert, vous pouvez annuler le transfert de fichiers à tout moment et continuer votre progression lorsque vous rétablissez une connexion. Réinitialiser votre mot de passe PrivateSpace Un trop grand nombre de mots de passe à mémoriser? Impossible d'accéder à mon PrivateSpace sans un mot de passe? Définissez une question de sécurité...

  • Page 105: Protection Renforcée Des Données : Protéger Sa Vie Privée

    élevé. Chiffrement plus complexe et protection plus élevée : Le Téléphonede Huawei est doté d'une clé matérielle qui ne peut pas être utilisée pour déchiffrer des données lorsqu'elles sont séparées du Téléphone.
  • Page 106 Sécurité et Protection de la vie privée...

  • Page 107: Sauvegarde Et Récupération Des Données

    Insérez la carte NM (carte mémoire nano) dans le logement de la carte 2. Vous pouvez acheter une carte NM (carte mémoire nano) sur le dans les boutiques Huawei. Vers un périphérique de stockage USB: En utilisant un câble OTG USB, vous pouvez connecter votre Téléphone et sauvegarder vos données importantes vers un périphérique de stockage USB.

  • Page 108: Réinitialiser Votre Téléphone

    Cela ne pourra pas réinitialiser les paramètres pour Trouver mon Téléphone ou identifiant HUAWEI ID, ni ne supprimera pas d'autres données ou fichiers. Ouvrez Paramètres, accédez à...

  • Page 109: Sauvegarde De Données Par Dossiers Partagés Vers Votre Ordinateur Ou Appareils De Stockage En Réseau (Nas) Domestiques

    Sauvegarde et récupération des données Sauvegarde de données par dossiers partagés vers votre ordinateur ou appareils de stockage en réseau (NAS) domestiques Avez-vous stocké des données importantes ou des photos ou fichiers volumineux sur votre appareil? Vous pouvez sauvegarder vos données vers un ordinateur ou un appareil de stockage en réseau (NAS) domestique en utilisant un dossier partagé...

  • Page 110: Wi-Fi Et Réseau

    Wi-Fi et réseau Wi-Fi Présentation du mode Wi-Fi+ Le mode Wi-Fi+ se connecte de façon intelligente aux réseaux Wi-Fi afin de réduire la consommation des données mobiles. Une fois que votre appareil détecte un réseau Wi-Fi connu ou gratuit, celui-ci activera automatiquement le Wi-Fi et se connectera au réseau.
  • Page 111 Wi-Fi et réseau Vous pouvez visualiser l’état de la connexion en cochant les icônes dans la barre d’état : L’icône indique que votre appareil est connecté à Internet via le Wi-Fi. L’icône dans le coin inférieur gauche de la barre de signal indique que votre appareil est connecté...

  • Page 112: Transférer Des Données En Utilisant Wi-Fi Direct

    Transférer des données en utilisant Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct vous permet de rapidement transférer des données entre deux appareils Huawei. Wi-Fi Direct est plus rapide que Bluetooth et ne requiert pas que des périphériques soient appariés. Ce service est mieux adapté...

  • Page 113: Connexion À Internet

    Wi-Fi et réseau Votre périphérique se connecte automatiquement au réseau optimal disponible après l’activation du mode Wi-Fi+. Le mode Wi-Fi+ peut automatiquement basculer sur votre réseau de données mobiles, en fonction de la force des signaux Wi-Fi+ dans votre zone. Notez que l’utilisation des données mobiles pour télécharger ou visionner des vidéos et d’autres fichiers volumineux peut coûter des frais additionnels d’utilisation des données.
  • Page 114 Wi-Fi et réseau Utiliser un point d'accès sans fil personnel pour partager des données mobiles: ouvrez Paramètres et accédez à Paramètres sans fil & réseaux > Point d'accès personnel. Définissez Nom de l'appareil et Mot de passe, puis activez le point d'accès sans fil pour l'utiliser. Définir la limite de données pour des données mobile partagées: Accédez à...
  • Page 115 Wi-Fi et réseau Selon le système d'exploitation de votre ordinateur, vous pourriez devoir installer les périphérique pilotes ou établir la connexion réseau pertinente afin d'être en mesure d'utiliser cette fonctionnalité. Reportez-vous au système d'exploitation de votre ordinateur pour de plus amples renseignements.

  • Page 116: Applications Et Notifications

    Applications et notifications Fonction App Twin (Double application) : se connecter à deux comptes de médias sociaux en même temps Avez-vous déjà rêvé que vous puissiez vous connecter à deux comptes WeChat et Facebook sur votre Téléphone sans vous soucier de constamment alterner entre ces derniers? App Twin vous permet de vous connecter à...

  • Page 117: Son Et Affichage

    Son et affichage Configurer ses paramètres sonores Lorsque vous regardez des films ou jouez à des jeux, votre appareil passera automatiquement au son stéréo pour améliorer votre expérience audio. Vous pouvez également définir des sonneries et rappels audio pour une variété de différents scénarios. Régler le volume du système : appuyez sur un bouton du volume ou déplacez le curseur pour régler rapidement le volume média.

  • Page 118: Davantage De Paramètres D'affichage

    Son et affichage Activer ou désactiver rapidement le mode Confort des yeux : faites glisser vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le volet de notification. À partir du volet de notification, agrandissez le volet des raccourcis, puis activez ou désactivez Activer le mode Confort des yeux à...
  • Page 119 Son et affichage raccourci vers la fonction égoportrait de l’appareil photo afin d’accéder rapidement à l’appareil photo pour la prise d’égoportraits.

  • Page 120: Stockage

    Stockage Activer le nettoyage de la mémoire Il se peut que votre périphérique devienne plus lent avec le temps au fur et à mesure que votre espace de stockage devient plus petit. Utilisez le nettoyage de la mémoire pour libérer de l'espace, améliorer les performances du système et maintenir un fonctionnement fluide de votre périphérique.

  • Page 121: Smart Assistance

    Smart assistance Accéder aux Fonctions de l'appareil à partir de n'importe où avec la Station de navigation Afin de fermer une application ou de revenir à l'écran d'accueil, vous devez utiliser la barre de navigation située au bas de votre appareil. Vous pouvez activer la fonction Station de navigation sur votre appareil pour éviter d'utiliser les boutons et manipuler aisément votre appareil avec une main.

  • Page 122: Système

    Système Changer la méthode de saisie Vous pouvez changer la méthode de saisie sur votre périphérique selon vos préférences. Changement de la méthode de saisie: ouvrez Paramètres, accédez à Système > Langue et clavier > Clavier par défaut, et sélectionnez une méthode de saisie. Accessibilité...
  • Page 123 Système de résidence pour afficher les doubles horloges sur votre écran de verrouillage. Une horloge affichera l'heure locale et l'autre horloge affichera l'heure dans votre pays d'origine. L’heure et la Date et heure suggérées date dans par le réseau la ville sélectionnée Imprimer des documents et des photos à...

  • Page 124: Activer Le Mode Gants

    Système Se connecter avec Wi-Fi Direct : si votre imprimante prend en charge Wi-Fi Direct, suivez les instructions dans le manuel de l’imprimante afin d’activer cette fonctionnalité. Sur votre Téléphone, ouvrez Paramètres et accédez à Paramètres sans fil & réseaux > Paramètres Wi-Fi.

  • Page 125: Afficher Le Statut De La Mémoire Et Du Stockage

    Système Afficher le statut de la mémoire et du stockage Vous n'êtes pas certain(e) de connaître la quantité de mémoire et de stockage qu'il vous reste après avoir utilisé votre Téléphone pour une longue période de temps? Vous pouvez afficher les informations concernant la mémoire et le stockage de votre Téléphoneafin de vous aider à...

  • Page 126: Informations Concernant La Protection Contre Le Rayonnement Laser

    Avis légal Informations concernant la protection contre le rayonnement laser Classe laser : CLASSE 1. Conforme aux normes 21 CFR 1040.10 et 1040.11 sauf pour les exceptions citées dans la notice Laser. N° 50 en date du 24 juin 2007 Longueur d'onde : 940 nm Norme sur les lasers (Internationale) : IEC/EN 60825-1:2014 Norme sur les lasers (É.-U.) : FDA 21 CFR partie 1040.10...

  • Page 127: Avis Légal

    Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2019. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou retransmise de quelque façon ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement écrit préalable de Huawei Technologies Co., Ltd. et de ses sociétés affiliées (« Huawei »).
  • Page 128 Huawei ne pourra être tenue responsable de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect de tous les logiciels installés sur ce produit, ou de toute autre œuvre appartenant à un tiers chargé ou téléchargé, sous quelque forme que ce soit, y compris et sans s’y limiter, des textes, images, vidéos ou...

  • Page 129: Renseignements Personnels Et Sécurité Des Données

    CONDITION VISANT UNE FIN PARTICULIÈRE, N’EST ACCORDÉE QUANT À L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ OU LE CONTENU DE CE MANUEL. DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LES LOIS APPLICABLES, EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ HUAWEI NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, OU DES PERTES DE PROFITS, D’AFFAIRES, DE REVENUS, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE...

  • Page 130: Obtenir De L'aide

    Assurez-vous d’obtenir des logiciels tiers provenant d’une source légitime. Le téléchargement de logiciels tiers devrait être balayé afin de pouvoir détecter la présence de virus. Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs recommandés par Huawei ou les fournisseurs d’applications tierces autorisés.
  • Page 131 Google avec lequel vous avez ouvert votre dernière session à l’écran de démarrage de la navigation pour confirmer votre identité. Votre téléphone ne peut s'allumer correctement qu'une fois votre identité confirmée. Veuillez visiter http://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour le service d'assistance téléphonique et l'adresse email les plus récents dans votre pays ou region.

Table des Matières