Table des Matières
Publicité
Liens rapides
25HBC5, 25HCE4
Thermopompes à un étage
avec frigorigène Puronr
1 1/2 à 5 tonnes nominales
REMARQUE : Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel
d'instruction avant de commencer l'installation.
CRITÈRES DE SÉCURITÉ
Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications
inappropriées, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse, ou
une mauvaise utilisation peuvent provoquer une explosion, un
incendie, une électrocution ou d'autres conditions pouvant infliger
des dégâts matériels, des blessures, voire la mort. Contactez un
installateur qualifié, un atelier de réparation, le distributeur ou la
succursale pour obtenir des informations ou de l'aide. L'installateur
qualifié ou l'entreprise de service doit impérativement utiliser des
trousses et des accessoires autorisés par l'usine pour réaliser une
modification
sur
le
produit.
accompagnant les nécessaires ou accessoires lors de leur
installation.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité,
des vêtements de protection et des gants de travail. Utilisez un
chiffon humide pendant le brasage. Prévoyez avoir un extincteur à
portée de main. Prenez connaissance de l'intégralité de ces
instructions et respectez les messages d'avertissement et de
prudence contenus dans les documents et affichés sur l'appareil.
Consultez les codes locaux du bâtiment et l'édition courante du
Code national de l'électricité (NEC) NFPA 70. Au Canada,
reportez- -vous aux éditions actuelles du code canadien de
l'électricité CSA 22.1.
Sachez reconnaître les symboles de sécurité. Ceci est un symbole
! !
d'alerte de sécurité
. Lorsque ce symbole est présent sur
l'appareil et dans les instructions ou les manuels, cela signifie qu'il
y a risque de blessures.
DANGER, AVERTISSEMENT et MISE EN GARDE. Ces mots
sont associés aux symboles d'alerte de sécurité. Le mot DANGER
indique les plus graves dangers qui provoqueront des blessures
graves ou la mort. Le mot AVERTISSEMENT indique un danger
susceptible d'occasionner des blessures graves, voire mortelles.
L'expression MISE EN GARDE est utilisée pour indiquer les
pratiques dangereuses qui pourraient provoquer des blessures
mineures ou endommager l'appareil et provoquer des dommages
matériels. Le mot REMARQUE met en évidence des suggestions
qui permettront d'améliorer l'installation, la fiabilité ou le
fonctionnement.
Instructions d'installation
Reportez- -vous
aux
notices
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Ignorer cet avertissement pourrait provoquer de graves
blessures, voire la mort.
Le sectionneur principal doit être placé sur ARRÊT
(alimentation coupée) avant l'installation, la modification ou
la maintenance du système. À noter que plusieurs
sectionneurs pourraient être présents. Verrouillez et posez une
étiquette de mise en garde appropriée sur le sectionneur.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'EXPLOSION
Le non- -respect de cet avertissement
pourrait entraîner des blessures graves ou
mortelles et des dommages matériels.
N'utilisez jamais de l'air ou des gaz
renfermant
rechercher
fonctionner
frigorigène. Des mélanges pressurisés
d'air ou de gaz renfermant de l'oxygène
pourraient provoquer une explosion.
RECOMMANDATION CONCERNANT L'INSTALLATION
REMARQUE : Dans certains cas, des bruits dans l'espace de vie
provoqués par des pulsations de gaz peuvent résulter d'une
mauvaise installation.
1. Placez l'appareil loin des fenêtres, terrasses, etc. pour éviter
que le bruit de fonctionnement incommode le client.
2. Assurez- -vous que les diamètres des conduites de liquide et
de vapeur conviennent à la capacité de l'appareil.
3. Acheminez les conduites de frigorigène aussi directement
que possible en évitant tout coude ou angle non nécessaire.
4. Laissez un peu de distance entre l'appareil et la structure
pour absorber les vibrations.
5. Lorsque vous acheminez les conduites de frigorigène à
travers le mur, scellez l'ouverture au moyen d'un composé
de caoutchouc de silicone résistant aux variations de
température ou de tout composé de calfeutrage souple à
base de silicone (voir figure 1).
6. Évitez tout contact direct des conduites avec des tuyaux
d'eau, des gaines d'air, des solives de plancher, des poutres
de cloisons et des cloisons/murs.
de
l'oxygène
pour
des
fuites
ou
faire
un
compresseur
de
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Carrier 25HBC5
Sommaire des Matières pour Carrier 25HBC5
- Page 1 25HBC5, 25HCE4 Thermopompes à un étage avec frigorigène Puronr 1 1/2 à 5 tonnes nominales Instructions d’installation REMARQUE : Veuillez lire attentivement l’intégralité du manuel AVERTISSEMENT d’instruction avant de commencer l’installation. CRITÈRES DE SÉCURITÉ RISQUE D’ÉLECTROCUTION Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications Ignorer cet avertissement pourrait provoquer de graves inappropriées, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse, ou...
-
Page 2: Risque De Coupure
Vérification de l’équipement et du lieu d’installation 7. Ne suspendez pas les conduites de frigorigène provenant des solives et des goujons au moyen de fils rigides ou de Déballez l’appareil sangles en contact direct avec les conduites (consultez la Déplacez l’appareil vers son emplacement définitif. Enlevez le Figure 1). -
Page 3: Vérification Du Thermostat De Dégivrage
Diamètre de 3/8 po (9,53 mm) a qu’un seul tube de liaison par collecteur de liquide, lequel est Découpes d’arrimage dans le généralement situé dans le circuit inférieur. bac de base (2) TUBE D'ALIMENTATION TUBE DE LIAISON Vue de haut EMPLACEMENTS DES DÉCOUPES DE FIXATION, BAC DE BASE DE po (mm) -
Page 4: Risque Pour L'environnement Et Danger De Blessures
Raccordement des conduites Les thermopompes requièrent l’usage d’un piston de débit de frigorigène à l’intérieur de la valve de service de liquide, ceci pour AVERTISSEMENT garantir le bon fonctionnement du système en mode de chauffage. Au départ de l’usine, le piston est déjà en place dans la valve de service de liquide, lequel est provisoirement maintenu par un RISQUE POUR L’ENVIRONNEMENT ET DANGER bouchon en plastique. -
Page 5: Risque D'incendie
à l’adaptateur de tube de la valve de service de ’ APPAREIL raccordement conduites raccordement conduites liquide. Utilisez des conduites étudiées pour frigorigène. 25HBC5, 25HCE4 MISE EN GARDE 18, 24 30, 36 42, 48 RISQUE DE DOMMAGES À L’APPAREIL 1 1/8 25HBC5 seulement Le non- -respect de cette mise en garde pourrait entraîner des... -
Page 6: Risque D'électrocution
Vérification finale de la tuyauterie IMPORTANT : Vérifiez l’appareil intérieur et extérieur pour vous assurer que les conduites d’usine n’ont pas bougé pendant le transport. Assurez- -vous que les conduites ne frottent pas les unes contre les autres ou contre des surfaces métalliques. Accordez une attention particulière aux conduites d’alimentation en vous assurant que les colliers des conduites d’alimentation sont bien fixés et serrés. -
Page 7: Danger De Blessures
SECTIONNEUR CONFORME AU CODE NEC ET AUX THERMOSTAT HP VENTILO-CON- THERMOPOMPE CODES LOCAUX. VECTEUR TYPE CONTACTEUR 24 V c.a. HOT CÂBLAGE ÉLECTRIQUE 24 V c.a. COM SUR LE TERRAIN BLEU TRIPHASÉ SEULEMENT CHAUFFAGE PHASE 2 CÂBLAGE DE MISE À LA CHAUFFAGE/ TERRE SUR LE TERRAIN REFRODISSEMENT... -
Page 8: Danger Pour L'environnement
Chauffage MISE EN GARDE Suite à un appel de chauffage, le thermostat utilise les circuits R- -Y et R- -G. Le circuit R- -Y alimente le contacteur qui commande le DANGER POUR L’ENVIRONNEMENT circuit de démarrage du moteur de soufflante extérieure et du compresseur. - Page 9 RELAIS DE VENTILATEUR EXTÉRIEUR DÉGIVRAGE – LE THERMOSTAT DOIT ÊTRE FERMÉ AVANT QUE LE TEMPORISATEUR DE DÉGIVRAGE PUISSE DÉMARRER T1 – ACTIVE LA TEMPORISATION DE DÉGIVRAGE. DOIT Y – SORTIE VERS LES ÊTRE EN CIRCUIT PRESSOSTATS ET LE POUR PERMETTRE CONTACTEUR LE DÉMARRAGE DU TEMPORISATEUR...
-
Page 10: Vérification De La Charge
Vérification de la charge Les charges fournies en usine et le sous- -refroidissement désiré sont 6. Pour obtenir la température de sous- -refroidissement requise indiqués sur la plaque signalétique de l’appareil. Un certain degré à une pression spécifique de conduite de liquide, ajoutez du de sous- -refroidissement supplémentaire pourrait être nécessaire frigorigène si la température de la conduite de liquide est pour atteindre un rendement de chauffage optimal du module... - Page 11 Tableau 5 – Sous- -refroidissement supplémentaire requis – Modèle 25H**4 Valeur de sous ---refroidissement delta de la plaque signalétique Tonnage de l’appareil extérieur Module intérieur | Sous ---refroidissement supplémentaire requis CAP**1814AL* CAP**2414AL* CAP**3014AL* CAP**3614AL* CAP**4221AL* CAP**4817AL* CAP**6021AL* CAP**2414AL* CAP**2417AL* CAP**3017AL* CAP**3617AL* CAP**4224AL* CAP**4821AL*...
- Page 12 Tableau 7 – Température de la conduite de liquide ° F PRESSION DE LIQUIDE AU TEMPÉRATURE DE SOUS--- REFROIDISSEMENT REQUISE (° F) NIVEAU DE L’ORIFICE D’ENTRETIEN (PSIG) Tableau 8 – Charge en surchauffe (thermopompe seulement) TEMPÉRATURE DE L’AIR ENTRANT DANS L’ÉVAPORATEUR (° F HUMIDE) TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE (°...
-
Page 13: Vérifications Finales
VÉRIFICATIONS FINALES ENTRETIEN ET MAINTENANCE IMPORTANT : Avant de quitter le lieu de travail, veillez à Pour obtenir des performances nominales continues et pour minimiser les risques de pannes à l’équipement, l’entretien effectuer les opérations suivantes : périodique de l’équipement est essentiel. 1. - Page 14 2017 Carrier Corp. S 7310 W. Morris St. S Indianapolis, IN 46231 Date d’édition : 07--- 2017 Nº de catalogue: 25HBC--- HCE--- 01SIFR Le fabricant se réserve le droit de changer les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.