Publicité
Liens rapides
25VNA8
Infinityr 18VS Thermopompe à vitesse variable
avec réfrigérant Puronr
REMARQUE : Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel d'instruction avant de commencer l'installation.
CRITÈRES DE SÉCURITÉ
RECOMMANDATION CONCERNANT L'INSTALLATION
INSTALLATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
–
Étape 1
Vérification de l'équipement et du site d'installation
–
Étape 2
Montage de l'appareil sur un bloc solide et de niveau
–
Étape 3
Exigences en termes de dégagement
–
Étape 4
Température ambiante de fonctionnement
–
Étape 5
Levage de l'appareil
–
Étape 6
Raccordement de la tuyauterie
–
Étape 7
Raccordements électriques
–
Étape 8
Réchauffeur de carter de compresseur
–
Étape 9
Installation des accessoires
–
Étape 10
Mise en service
–
Étape 11
Fonctions et séquence de fonctionnement du système
–
Étape 12
Vérification de la charge
–
Étape 13
Pompage d'évacuation et évacuation de frigorigène
PRINCIPAUX COMPOSANTS
DÉPANNAGE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VÉRIFICATIONS FINALES
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE DU FRIGORIGÈNE PURON
Instructions d'installation
TABLE DES MATIÈRES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE
2
3
3
3
4
4
4
4
5
5
9
9
9
11
13
16
17
18
24
24
24
Publicité
Manuels Connexes pour Carrier Infinity 18VS
Sommaire des Matières pour Carrier Infinity 18VS
- Page 1 25VNA8 Infinityr 18VS Thermopompe à vitesse variable avec réfrigérant Puronr Instructions d’installation REMARQUE : Veuillez lire attentivement l’intégralité du manuel d’instruction avant de commencer l’installation. TABLE DES MATIÈRES PAGE CRITÈRES DE SÉCURITÉ ............... . . RECOMMANDATION CONCERNANT L’INSTALLATION .
- Page 2 IMPORTANT : À compter du 1er janvier 2015, tous les systèmes AVERTISSEMENT biblocs et climatiseurs monoblocs doivent être installés en vertu des normes d’efficacité régionales émises par le Department of Energy (Département de l’énergie). RISQUE D’ÉLECTROCUTION Les renseignements fournis dans ces instructions d’installation se Ignorer cette mise en garde pourrait provoquer de graves rapportent seulement aux appareils des séries 25VNA8.
- Page 3 RECOMMANDATIONS D’INSTALLATION MUR EXTÉRIEUR MUR INTÉRIEUR CAL- Dans certains cas, des bruits dans l’espace de vie provoqués par des FEUTRAGE TUYAU DE LIQUIDE pulsations de gaz peuvent résulter d’une mauvaise installation. 1. Placez l’appareil loin des fenêtres, terrasses, etc. pour éviter TUYAU D'ASPIRATION que le bruit de fonctionnement incommode le client;...
- Page 4 Étape 3 – Exigences de dégagement Lors de l’installation, laisser suffisamment d’espace pour les dégagements de circulation d’air, de câblage, le passage des conduites de frigorigène et la maintenance. Laissez un dégagement de 24 po (609,6 mm) à l’extrémité de service de l’appareil et un dégagement de 48 po (1219,2 mm) au-dessus de l’appareil.
- Page 5 ATTENTION ATTENTION RISQUE DE COMPROMETTRE LE RISQUE DE DOMMAGES À L’APPAREIL FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL Ignorer cette alerte pourrait entraîner des dégâts à l’appareil Ignorer cette alerte pourrait entraîner des dégâts à l’appareil ou un mauvais fonctionnement. ou un mauvais fonctionnement. Si QUELQUE LONGUEUR QUE CE SOIT de conduite de Positionnez l’appareil de telle façon qu’il reste stable en frigorigène est enterrée, appliquer une élévation verticale de...
- Page 6 Les conduites de frigorigène et l’échangeur intérieur doivent être ATTENTION évacués en utilisant la méthode recommandée de 500 microns. Vous pouvez utiliser la méthode d’évacuation triple alternative. RISQUE DE DOMMAGES À L’APPAREIL Consultez le manuel de service pour obtenir des renseignements sur la méthode d’évacuation triple.
- Page 7 Renseignements d’ordre général REMARQUE : Installez un disjoncteur de circuit de taille appropriée tel que défini par le Code national de l’électricité pour Pour effectuer les raccordements de commande basse tension, que celui-ci puisse supporter l’appel de courant nécessaire lors du utilisez des fils en cuivre de calibre compris entre 18 et 20, codés démarrage de l’appareil.
- Page 8 Thermidistat Fournaise Thermopompe Valve Climatisation RVS O/B W2 W/W1 Chaleur phase 3 (chaudière) Fil de Chauffage/Climatisation phase 1 Y1/W2 BLEU cavalier Chauffage/Climatisation phase 2 requis pour Y/Y2 Y/Y2 JAUNE le fonction- Ventilateur nement à une phase Chauffage à chaud 24 V c.a. ROUGE Climatisation à...
- Page 9 Étape 8 – Chauffage de carter du compresseur Tableau 2 – Fiche de modèle alternative Modèles de serpentin de ventilateur FV4(A,B), FK4, 40FK* (exige le Ce compresseur dispose d’un réchauffeur interne de carter Mettez changement de la fiche de modèle extérieure) l’appareil sous tension au moins 24 heures avant de le démarrer Fiche de modèle pour la première fois.
- Page 10 ATTENTION DANGER DE BLESSURES Ignorer cette mise en garde pourrait entraîner des blessures corporelles. Lors de la manipulation du frigorigène, portez des lunettes de sécurité, des vêtements de protection et des gants. ATTENTION A14568 DANGER POUR L’ENVIRONNEMENT Figure 12 – Sélectionner la charge de sous-refroidissement Un non-respect de cet avertissement pourrait être néfaste à...
- Page 11 L’interface utilisateur affiche le mode de fonctionnement et les codes d’anomalie, tels que spécifiés dans la section Dépannage. Consultez le Tableau 7 pour connaître les codes et les définitions. Les entrées d’un thermostat classique ont conçues pour fonctionner avec la plupart des modules intérieurs. Consultez la documentation AHRI pour connaître les combinaisons autorisées.
- Page 12 Fonctionnement du chauffe carter Si vous utilisez un thermostat non-communicant, les intervalles de dégivrage se règlent au moyen de commutateurs DIP sur le Cet appareil est doté d’un réchauffeur de carter interne qui est panneau de commande extérieur (consultez la Figure 16). La alimenté...
- Page 13 Étape 12 – Vérification de la charge Charge en mode charge (système communicant seulement) La charge d’usine est destinée à un jeu de conduites de 15 pi (4,57 m). Si aucun réglage de charge de frigorigène n’est requis en raison de la longueur de conduite ou du serpentin intérieur indiquée sur l’interface utilisateur, l’interface utilisateur calcule et affiche le sous-refroidissement cible et la charge supplémentaire à...
- Page 14 CHARGE EN MODE CLIMATISATION – 13 CHARGE EN MODE CLIMATISATION – 48 Valve de service de liquide – sous-climatisation – pour toutes les associations intérieures homologuées AHRI Valve de service de liquide – sous-climatisation – pour toutes les associations intérieures homologuées AHRI Température ambiante extérieure °F (°C) Température ambiante extérieure °F (°C) 340329-101 RÉV.
- Page 15 REMARQUE : Le côté haute pression se trouve au niveau de la REMARQUE : Si une recharge est requise pendant la saison de valve de service de vapeur. Ajoutez 12 lb/po manométrique si le chauffage, vous devez peser la charge suivant les caractéristiques côté...
- Page 16 Tableau de vérification de chauffage – 25 Tableau de vérification de chauffage – 60 Pour utilisation en mode de charge par chauffage seulement – pour toutes les associations intérieures homologuées AHRI Pour utilisation en mode de charge par chauffage seulement – pour toutes les associations intérieures homologuées AHRI Service de vapeur Service de vapeur Pression de la valve...
- Page 17 8. En fonction de la température ambiante et de la charge de 5. Dès que l’interface utilisateur indique que le détendeur l’ensemble du système, il restera une petite quantité de électronique est ouvert, démarrez l’évacuation ou la charge dans la section isolée du système. Vous devez récupération du frigorigène tel que requis par la procédure.
- Page 18 Transducteur de pression (SPT) Le panneau de commande AOC est situé dans le coin inférieur droit du bac de l’inverseur. Il offre les fonctions suivantes : Un transducteur basse pression avec sortie de 5 V c.c. qui fournit S Commande de vitesse du compresseur; des données entre 0 et 5 V c.c.
- Page 19 Outil de service les pressions du système. Le compresseur et le ventilateur démarrent par étapes jusqu’à l’étage de fonctionnement inférieur suivant, jusqu’à ce la demande soit satisfaite. Lors de l’appel de chauffage ou de climatisation suivant, le système passe de nouveau au fonctionnement normal; 4.
- Page 20 Échec du fonctionnement par défaut du thermistor COURBE DU THERMISTOR Des réglages par défaut sont fournis pour les cas de panne du thermistor d’air extérieur (OAT) ou du thermistor du serpentin extérieur (OCT). En cas de panne du capteur de température d’air extérieur, le dégivrage démarre sur la base de la température du serpentin et de l’heure.
- Page 21 Thermistor d’aspiration (OST) 2. Mesurez la résistance entre les fils JAUNE et ROUGE, JAUNE et NOIR et ROUGE et NOIR et comparez-les aux Le thermistor d’aspiration permet de commander le détendeur valeurs indiquées dans le Tableau 6. La résistance réglée électronique et doit être fixé...
- Page 22 Codes d’état Mode de rappel de code d’état ATTENTION Les codes d’état actifs sont enregistrés en mémoire lorsqu’il n’y a pas d’alimentation. Le code de statut clignotant le plus récent Il peut arriver que l’appareil arrête de fonctionner de façon (priorité...
- Page 23 Tableau 7 – Dépannage ENTRETIEN Durée de * CODE DE DESCRIPTION DU TÉMOIN * * TYPE réinitialisation CLIGNOTEMENT (minimale) (témoin à DEL À DEL ORANGE (minutes) orange) Veille ACTIVÉ, pas de clignotement Mode 1, pause à capacité variable 1 (2 secondes Réduction de ACTIVÉ), plage de fonctionnement...
- Page 24 S Tous les serpentins intérieurs doivent être installés avec un régulateur de débit à détendeur thermostatique pour une utilisation avec le frigorigène Puron, qui comporte un dispositif d’arrêt d’urgence. Copyright Carrier Corp. 2017 S 7310 W. Morris St. S Indianapolis, IN 46231 Date d’édition : 17/11 Nº...