.اﻗﺮأ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﯿﺔ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺤﺮﯾﻖ أو اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﯿﺔ أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ أو اﻟﻀﺮر ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ
.ﻻ ﯾﻐﻄﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺤﺪث. اﺗﺼﻞ داﺋﻤ ﺎ ً ﺑﻮﻛﯿﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺨﺎص أو اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻘﺪر ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻬﺎ
.2004/108/EC EMC – /59/6002 وﺗﻮﺟﯿﻪEC ﯾﺘﻮاﻓﻖ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ ﺗﻮﺟﯿﻬﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷورﺑﻲ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ: ﺗﻮﺟﯿﻪ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ
.ﺳﻮف ﯾﻨﺒﻬﻚ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ إﻟﻰ ﻣﻤﺎرﺳﺎت ﺧﻄﺮة أو ﻏﯿﺮ آﻣﻨﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻷذى اﻟﺠﺴﺪي أو اﻟﻮﻓﺎة
.ﺳﻮف ﯾﻨﺒﻬﻚ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ إﻟﻰ ﻣﻤﺎرﺳﺎت ﺧﻄﺮة أو ﻏﯿﺮ آﻣﻨﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺔ ﺟﺴﺪي أو اﻹﺿﺮار ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت
. ﻟﯿﺲ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﺟﻬﺰة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص
)ﺑﻤﺎ ﻓﯿﻬﻢ اﻷﻃﻔﺎل( ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺿﻌﻒ اﻟﻘﺪرات اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ واﻟﺤﺴﯿﺔ
واﻟﻌﻘﻠﯿﺔ أو ﻋﺪم وﺟﻮد اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻜﺎﻓﯿﺔ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﯾﺘﻢ ﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﻢ
أو ﺗﻮﺟﯿﻬﻬﻢ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺸﺨﺺ
.. ﯾﺠﺐ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﻋﺒﺜﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، ﯾﺘﻌﯿﻦ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ وﻛﯿﻞ
ﺳﻨﻮات ﻓﺄﻛﺜﺮ واﻷﺷﺨﺎص
أﺻﺤﺎب اﻟﻘﺪرات اﻟﺒﺪﻧﯿﺔ، أو اﻟﺤﺴﯿﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯿﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ أو
اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻔﺘﻘﺮون ﻟﻠﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز إذا ﺗﻢ اﻹﺷﺮاف
ﻋﻠﯿﻪ أو إﻋﻄﺎﺋﻬﻢ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ آﻣﻨﺔ
.وﻓﻬﻢ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ. ﯾ ُﺤﻈﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
ﻻ ﯾﺠﺐ ﻗﯿﺎم اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺠﻬﺎز أو ﺻﯿﺎﻧﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ
3
ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ
.ﯾﻨﺒﻬﻚ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ إﻟﻰ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ وﻓﺎﺗﻚ أو إﺻﺎﺑﺘﻚ وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﻵﺧﺮﯾﻦ
."ﺳﺘﺘﺒﻊ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ رﻣﺰ ﺗﻨﺒﯿﻪ اﻟﺴﻼﻣﺔ أو إﻣﺎ ﻛﻠﻤﺔ "ﺗﺤﺬﯾﺮ" أو "ﺗﻨﺒﯿﻪ
.ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ
.اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ
LG Electronics
. ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻟﺬﯾﻦ ﯾﺒﻠﻎ ﻋﻤﺮﻫﻢ
8
.ﻫﺬه ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻨﺒﯿﻪ اﻟﺴﻼﻣﺔ
:وﻫﺬه اﻟﻜﻠﻤﺎت ﺗﻌﻨﻲ
ﺗﺤﺬﯾﺮ
ﺗﻨﺒﯿﻪ
ﺗﺤﺬﯾﺮ
ﺧﺪﻣﺔ
.ﺑﺪون إﺷﺮاف
1
2
3
4