1.
Warning
It is essential to understand and apply the instructions contained in this document before
beginning installation.
For information relating to delivery of the chillers, refer to the "General Terms of Sale".
Chillers must be transported and handled according to the instructions noted on their
packaging and the information in this manual.
Qualified personnel must install this chiller and related equipment.
Comply with the standards in force in the country where the chiller is installed and the rules of
the art for refrigeration and electrical connections.
TECUMSEH EUROPE S.A. cannot be held responsible if installation and maintenance do not
comply with the instructions provided in this manual. As a result, operators must follow the instructions
contained in this document and the specific technical characteristics of the installation site.
Please pay attention to the scope of application and operation defined by TECUMSEH EUROPE SA.
It is absolutely forbidden to operate this product outside the intended scope of operation.
It is absolutely forbidden to climb onto the product or on the water inlet and outlet pipes.
It is absolutely forbidden to start the chiller without correctly mounting all the safeguards.
Do not install the product in a corrosive or explosive atmosphere
Do not undertake any interventions without having turned off the product.
Do not disconnect the safety devices.
Version: 2020-01
Control User Manual
TECUMSEH EUROPE S&L
2 av. Blaise Pascal, 38090 Vaulx Milieu
Tel. : +33 (0)4 74 82 24 00 - www.tecumseh.com
INFINEE chillers
ENGLISH
- 4 -