Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité TX...
Téléphone du service clientèle :
+49 711 7597‑500
E-mail :
support@euchner.de
Internet :
www.euchner.com
Caractéristiques techniques
Paramètre
Valeur
Matériau du boîtier
Alliage léger moulé sous pression,
peinture galvanisée par électrolyse
Indice de protection
Entrée de câble
IP67
Connecteur
IP65
Durée de vie mécanique
1x10
6
manœuvres
Température ambiante
TX.../TX...BH10/TX...BH12
‑20 ... +80°C
TX...SR11, TX...RC18
‑20 ... +70°C
Degré de pollution
3 (industrie)
(externe, selon EN 60947‑1)
Position de montage
Au choix
Vitesse d'attaque max.
20 m/min
Force de retrait (non verrouillé)
35 N
Force de maintien
TX1/TX2
20 N
TX3
50 N
Force d'actionnement max.
35 N
Fréquence d'actionnement
1200/h
Principe de commutation
Élément de contact à action
dépendante
Matériau des contacts
Alliage argent doré par soufflage
Type de raccordement
TX...
Entrée de câble M20x1.5
TX...BH10
Connecteur BH10, 9 broches+PE
TX...BH12
Connecteur BH12, 11 broches+PE
TX...SR11
Connecteur SR11, 11 broches+PE
TX...RC18
Connecteur RC18, 18 broches+PE
Section de conducteur rigide/
0,34 ... 1,5 mm
flexible
Type de raccordement à
Bornes à vis
l'élément de commutation
Type de raccordement à la
carte imprimée
Bornes à cage
Tension assignée d'isolement
TX...
Ui = 250 V
TX...BH10, TX...BH12,
TX...SR11, TX...RC18
Ui = 50 V
Tension assignée de tenue aux chocs
TX...
U
= 2,5 kV
imp
TX...BH10, TX...BH12,
TX...SR11, TX...RC18
U
= 1,5 kV
imp
Courant conditionnel de court‑
100 A
circuit
Tension de commutation min.
12 V
à 10 mA
Catégorie d'emploi selon IEC 60947‑5‑1
TX...
AC‑15 4 A 230 V /
DC‑13 4 A 24 V
TX...BH10, TX...BH12,
AC‑15 4 A 50 V /
TX...SR11, TX...RC18
DC‑13 4 A 24 V
Pouvoir de coupure min. à 24 V 1 mA
Protection contre les courts‑
circuits (fusible de commande)
4 A gG
selon IEC 60269‑1
Courant thermique conv. I
4 A
th
Tension de service de
AC/DC 24 V (+10%/‑15%)
l'électroaimant U
/ Puissance
AC
110 V (+10%/‑15%) 10 W
B
de l'électroaimant
AC
230 V (+10%/‑15%) 11 W
(TX3...024 :
I
= 2 A pour T
= 250 ms)
B
IMP
Facteur de marche ED
100 %
Fréquence de commutation
max.
45 min
‑1
pour TX3
Tension de commande U
S
AC/DC
24 V
pour TX3...024
Force de retenue F
F
= 1700 N
max
S
F
Force de retenue F
max
Zh
(F
=
Zh
selon EN ISO 14119
1,3
Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849-1
B
10D
5 x 10
6
avec DC‑13 100 mA/24 V
Fig. 2 : Éléments de commutation et fonctions de commutation
Connecteur
BH10
2
Connecteur
BH12
Connecteur
SR11
8 W
Connecteur
RC18
) = 1300 N
Fig. 3 : Affectation des broches et schémas des connexions
41
41
42
33
34
33
21
22
21
11
12
11
41
42
41
33
34
33
21
22
21
13
14
13
41
42
41
31
32
31
21
22
21
11
12
11
&
1
2
4
5
3
LED
LED
U
U
0V
S
B
GN
RD
TX3...024
Avancé, avec
ressort de
protection
8
1
7
2
9
10
6
3
5
4
Avancé, avec
ressort de
1
8
protection
9
2
10
12
7
11
3
6
4
5
4
5
3
6
10
2
11
7
9
1
8
Avancé, avec
12
11
ressort de
1
18
protection
17
13
2
10
19
16
14
9
3
15
8
4
7
5
6
11
41
TX.B-...
42
42
34
33
34
22
21
22
12
11
12
TX.C-...
42
41
42
34
33
34
22
21
22
14
13
14
41
TX.D-...
42
42
32
31
32
22
21
22
12
11
12
1
2
3
4
U
L D
E
L D
E
0
V
B
G
N
R
D
TX1/TX2
TX3...110
TX1...BH10
TX2...BH10
1
7
5
2
GN
3
4
9
RD
PE/8
TX3...BH12
4
10
1
5
2
GN
3
5
12
RD
PE/9
TX3...SR11
1
9
4
11
GN
7
2
5
3
5
3
10
1
RD
PE/12
TX1...RC18
1
TX2...RC18
6
GN
7
2
15
13
9
3
4
16
19
11
RD
PE/12
TX3...RC18
1
6
4
17
GN
7
2
15
13
9
3
5
16
19
11
RD
PE/12
3
41
42
4
3.
3.
6
1
21
22
2
1.
1.
10
42
4
3
41
3.
3.
6
1
21
22
2
1.
1.
11
41
42
8
3.
3.
6
21
22
4
1.
1.
2
41
42
8
3.
3.
14
21
22
10
1.
1.
5
8
41
42
3.
3.
14
21
22
10
1.
1.
5