Déclaration de conformité CE .............................................................................................................. 5
Sécurité des opérateurs ...................................................................................................................... 7
Symboles ..............................................................................................................................................................................................................................................................7
Précautions ..........................................................................................................................................................................................................................................................7
Informations générales ...................................................................................................................... 9
Vue ..........................................................................................................................................................................................................................................................................9
Plaques d'identification ...............................................................................................................................................................................................................................9
Sur la route .......................................................................................................................................................................................................................................................10
Utilisation du pulvérisateur ....................................................................................................................................................................................................................10
Châssis .................................................................................................................................................................................................................................................................10
Cuve ......................................................................................................................................................................................................................................................................11
Système de liquide ............................................................................................................................ 12
Infos générales - Système MANIFOLD .............................................................................................................................................................................................12
Pompe .................................................................................................................................................................................................................................................................12
Soupapes et symboles ..............................................................................................................................................................................................................................12
Soupape d'agitation ...................................................................................................................................................................................................................................13
Filtre auto-nettoyant ..................................................................................................................................................................................................................................14
Filtre de succion de série ........................................................................................................................................................................................................................14
TurboFiller 25 ou 15 ....................................................................................................................................................................................................................................15
TurboFiller 15 .................................................................................................................................................................................................................................................15
Unité de contrôle .........................................................................................................................................................................................................................................16
Unité de contrôle avec EVC ...................................................................................................................................................................................................................16
Rampe .................................................................................................................................................................................................................................................................16
Rampe et terminologie ............................................................................................................................................................................................................................16
Équipement ....................................................................................................................................... 17
Plateforme.........................................................................................................................................................................................................................................................17
Indicateur de niveau de cuve ...............................................................................................................................................................................................................17
Informations générales ..................................................................................................................... 18
Décharger le pulvérisateur du camion ...........................................................................................................................................................................................18
Avant de faire fonctionner le pulvérisateur..................................................................................................................................................................................18
Informations générales .............................................................................................................................................................................................................................19
Raccords mécaniques ........................................................................................................................ 20
Arbre de transmission - Installation ..................................................................................................................................................................................................20
Raccorder l'arbre d'entrainement ......................................................................................................................................................................................................21
Systèmes hydrauliques ..................................................................................................................... 22
Informations générales .............................................................................................................................................................................................................................22
Besoins - tracteur (modèle VHY) .........................................................................................................................................................................................................22
Besoins - tracteur (modèle Z)................................................................................................................................................................................................................22
Raccords électriques ......................................................................................................................... 23
Alimentation....................................................................................................................................................................................................................................................23
Boîtiers de commande ..............................................................................................................................................................................................................................23
Le sélecteur S du Joystick ......................................................................................................................................................................................................................24
Le réglage hydraulique ............................................................................................................................................................................................................................25
Sécurité sur la route ....................................................................................................................................................................................................................................25
Système de liquide ............................................................................................................................ 26
Filtre auto-nettoyant - Choix du restricteur .................................................................................................................................................................................26
Filtre de succion (de série) ......................................................................................................................................................................................................................26
Table des matières
1