Publicité
R
ANTES DE UTILIZAR LA PRENSA / PRIOR TO USING THE PRESS
AVANT D'UTILISER LA PRESSE / VOR DER VERWENDUNG
1) MONTAJE DE PATAS / LEGS ASSEMBLY / MONTAGE PIEDS / MONTAGE DER FÜSSE
SOPORTES/SUPPORTS
SUPPORTS/STÜTZEN
2) MONTAJE PALANCAS BOMBA / PUMP HANDLES ASSEMBLY
MONTAGE LEVIERS POMPE / MONTAGE HEBEL PUMPE
10050001001.12.
.20
May
SOLO PARA EL TRANSPORTE
ONLY FOR TRANSPORT HANDLING
POUR LE TRANSPORT UNIQUEMENT
NUR FÜR DEN TRANSPORT
LAS PALANCAS VAN SUELTAS
HANDLES SUPPLIED UNSCREWED
LES LEVIERS VONT À PART
DIE HEBEL GEHEN EXTRA
CORTAR LA BRIDA DE PLÁSTICO
CUT THE PLASTIC BRACKET
COUPER LA BRIDE EN PLASTIQUE
KUNSTSTOFFKABELBINDER ABSCHNEIDEN
ATAR TORNILLO + CASQUILLO + TUERCA
FIX SCREW + GUIDE BUSH + NUT
ASSEMBLER VIS + DOUILLE + ÉCROU
SCHRAUBE + GEHÄUSE + MUTTER ANZIEHEN
PATAS DE TRABAJO
FINAL PRESS LEGS
PIEDS DE TRAVAIL
ARBEITSBEINE
4
Publicité
